Sur les traces de Virginia Woolf, à la rencontre d ... - Philippe Legouis

émotion ce grand message de la romancière et souffrent à l’identique : cette souffrance est
intemporelle…
Au fil des jours et à mesure que j’approfondis par diverses lectures passionnées ma connaissance de
Virginia Woolf, je pris néanmoins quelque distance avec le film et subodorai de plus en plus à travers
cette mise en scène un aspect décevant irréaliste et « romancé » : un phénomène semblant toutefois
pleinement inscrit dans la façon contemporaine de toucher la sensibilité des spectateurs- le terme
« spectacle » prenant alors toute son essence. (Mon voyage en Angleterre de l’été 2003 lors duquel
j’allais découvrir quelques incohérences frappantes, mais surtout la fabuleuse rencontre de la nièce
de Virginia Woolf au cours du mois de septembre de cette année-là allaient bientôt et définitivement
rétablir la vérité ou, du moins, une vérité digne cette fois du plus grand respect : Angelica Bell,
épouse Garnett, connut bien évidemment Virginia Woolf de façon intime).
Je convins alors, au sujet de ce film, qu’il n’offre, en ce qui concerne les passages de la vie de Virginia
Woolf, qu’un aspect forcément restrictif de la personnalité complexe de la romancière et qu’il est axé
exclusivement sur le côté dépression et folie. Certes ce côté fut, mais il y en eût bien d’autres et des
plus colorés. Les étapes du film qui traitent directement de l’existence de Virginia Woolf retracent, au
mieux, un aspect ponctuel de l’état d’esprit de la romancière. (Afin de corroborer mes propos, je puis
citer deux exemples d’incohérences détectées lors de ce futur voyage à Rodmell de juillet 2003 : au
début du film, l’on voit Virginia errer dans les herbes folles au bord de la rivière Ouse, emplissant ses
poches de gros cailloux avant de commettre son suicide. On la voit ensuite dans sa chambre,
convalescente, quand le médecin est passé. Sans connaître la vie de Virginia Woolf l’on peut, à ce
moment du film, en déduire que ce fut une tentative de suicide échouée- il n’en est rien : la scène du
suicide, par rapport à cette scène qui lui succède, est une avancée dans le temps. Soit. Mais Virginia a
le même aspect physique dans sa chambre et à chaque apparition dans le film, que lorsqu’elle met fin
à ses jours, cela impliquerait que les actions se situent sensiblement à la même époque. Or, dans sa
vie réelle, Virginia abandonna l’Existence à l’âge de 59 ans. Inévitablement, les spectateurs auront
associé le suicide de Virginia Woolf à cette époque de conception du roman « Mrs Dalloway ». Or,
dix-huit années séparent ces deux périodes. Ensuite et dans la réalité, les berges de la rivière Ouse
sont jonchées de cailloux : rien n’y pousse, aucune végétation abondante comme dans le film- cadre
incomparable / Avec un ton fataliste empreint d’un sincère détachement, Angelica Bell allait me
déclarer en septembre 2003 : « je vous demande de me croire, cette horrible femme n’était pas ma
tante. Là, c’est le côté négatif des gens, le côté spectaculaire qui ressort et un goût malsain pour la
morbidité ; c’est laid et inexact. Ma tante était gaie, elle ne montrait jamais qu’elle était malade, ou
alors elle surmontait ses crises avec humour.... de toutes façons, c’est sans importance…»).
« The Hours » avait donc suscité l’émotion, mais sur des valeurs fausses attachées au personnage de
Virginia Woolf, ou incomplètes, déformées et exagérées. Le film touche les gens exclusivement sur le
côté dépressif, c’est effectivement une démarche négative- mais dans quel but : faire du spectacle à
tout prix ? La vie des gens n’est pas un parcours homogène constitué d’un tempérament unique, elle
est de mille facettes et autant de situations et d’humeurs différentes ou complexes qui fluctuent selon
le Temps. C’est exactement ce même « système » qu’évoque avec magie Virginia Woolf tout au long
de son Œuvre et que, tout autant, je ressens merveilleusement, intensément et avec certitude face au
grand Mystère de la Vie. Certes, l’état dépressif génère des rechutes, mais de formidables embellies
aussi. Les gens évoluent dans une vie, dans leur vie. Par essence-même, les personnages, les gens, ne
peuvent être finis, clos et sertis dans des pages et par des mots : ils vivent et se transforment dans leur
corps et leur esprit et laissent d’innombrables traces tout au long de leur existence, comme des pas
dans la neige. C’est pourquoi les personnages des romans de Virginia Woolf ne sont jamais décrits de
manière figée, ils voguent dans le courant de leur conscience et dans le flux de maints autres esprits.
Le côté dépressif a été, chez Virginia Woolf, mais aussi bien d’autres aspects de sa personnalité très
différents de ceux qui lui sont systématiquement dévolus. Pour autant, il est vrai que la romancière
traversa des moments particulièrement difficiles pendant l’élaboration de : « Mrs Dalloway », entre
1922 et 1924, période pendant laquelle elle constata bien souvent que les mots peinaient comme
jamais auparavant à sortir de son esprit. Mais, bien qu’elle ait vécu de la sorte cette époque et qu’il
faut peut-être focaliser le film sur ces délicats mais intenses passages de sa vie, rien ne permet
6