Enver Hoxha - Les khrouchtchéviens - communisme-bolchevisme

jolie façade soi-disant «amicale», agissait intensément la garde des Mikoyan et des autres
fonctionnaires du commerce, qui, dans les discussions sur les problèmes économiques, se
comportaient avec nous et avec d'autres comme de véritables trafiquants. C'étaient des gens de
Khrouchtchev, lesquels, à son su et selon ses instructions, usaient dans les «rencontres de travail»,
dans «l'examen concret des questions)», de toutes sortes de pressions et de subterfuges pour réduire
nos demandes et «aplanir» les questions, de manière que, lorsque nous irions finalement chez
Khrouchtchev, il ne lui restât plus qu'à nous prodiguer des sourires, des flatteries et des toasts. Une
fois, nous eûmes une violente prise de bec avec Mikoyan à propos de l'octroi d'un crédit pour des
produits de consommation courante. Il n'y a pas lieu ici d'évoquer la grave situation que nous
connaissions ces années-là pour ce genre de marchandises et les grands et pressants besoins qui étaient
alors ceux de notre pays en ce domaine. La direction soviétique connaissait cette situation, mais nous
lui avions, à l'appui de la demande de crédits que je viens d'évoquer, écrit une lettre pour lui brosser un
bref tableau de la manière dont nous satisfaisions les besoins de notre population. Mais avant même
d'examiner notre demande, Mikoyan nous fit un grief :
«Vous dépensez, dit-il, dans d'autres secteurs les crédits que nous vous avons accordés pour le
développement de votre économie. Vous vous procurez avec ces crédits des produits de consommation
courante.
— Nous avons eu et nous avons toujours, lui répondis-je, de grands besoins de biens de
consommation, mais je n'ai pas connaissance de ce que vous affirmez. Nous n'avons jamais permis que
les crédits destinés au développement de l'industrie ou de l'agriculture soient employés pour l'achat de
ce genre de marchandises.
— Si, si ! répéta Mikoyan. Vous avez dépensé tant de millions de roubles, et il cita un chiffre dont je
ne me souviens pas exactement, mais qui dépassait les dix millions.
— C'est la première fois que j'en entends parler, lui dis-je, mais malgré tout nous allons vérifier cela.
— Je peux vous en convaincre !» dit Mikoyan d'un ton rogue et irrité, et il ordonna à un des
fonctionnaires qui l'entouraient d'apporter les documents relatifs.
Un moment après, celui-ci revint, tout pâle, et posa les quittances devant Mikoyan.
«Il n'y a pas violation de la part de la partie albanaise, dit-il, elle a acheté les marchandises que vous
venez de citer avec le crédit que nous lui avons accordé précisément à cette fin».
Mikoyan, déconcerté, marmonna quelques mots entre ses dents, puis, concernant notre demande d'un
nouveau crédit pour l'achat de produits de consommation, nous répondit :
«Nous ne pouvons pas vous accorder des crédits de ce genre, car avec ces produits-là nous
commerçons. C'est donnant, donnant.
— Je regrette, répondis-je, de vous entendre poser la question de cette manière, alors que vous savez
bien que notre pays se trouve en difficulté et à un moment où nos ennemis italiens, yougoslaves et
grecs nous ont encerclés et complotent à notre encontre. Que voulez-vous d'autre de nous ? Nous vous
donnons à vous et aux pays de démocratie populaire le chrome, le pétrole et le cuivre que nous
extrayons. Ne voudriez-vous pas que nous vous donnions aussi le pain que notre peuple n'a pas encore
en quantité suffisante ? Je trouve votre raisonnement non fondé, dis-je à l'Arménien, et je demande que
vous reconsidériez cette question».
Ils la réexaminèrent, mais n'acquiescèrent à nos demandes qu'après y avoir fait des coupes sombres. Ils
nous accordèrent bien quelques crédits limités, mais nous abreuvèrent surtout de critiques hautaines et
de «conseils».
32