N. 46/47 Palomar : voyeur, voyant, visionnaire - ViceVersaMag
N. 46/47 Palomar : voyeur, voyant, visionnaire - ViceVersaMag
N. 46/47 Palomar : voyeur, voyant, visionnaire - ViceVersaMag
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ù/<br />
i; CD-ROM<br />
Neurom-X est une jeune entreprise<br />
qui se spécialise en communication<br />
interactive. L'équipe de base se<br />
compose de quatre experts formés<br />
en programmation, en communication,<br />
en arts visuels et en muséologie.<br />
Leur expertise s'est développée<br />
au fil de divers projets artistiques<br />
dont certains ont été présentés et<br />
primés à l'étranger. Pour la réalisation<br />
du CD-Rom <strong>Palomar</strong> ou le<br />
regardeur actif, l'équipe de<br />
Neurom-X était composée de<br />
Joseph Lefèvre, Éric Mattson et<br />
Alain Mongeau.<br />
Le CD-Rom <strong>Palomar</strong> est<br />
conçu comme une extension de<br />
l'exposition <strong>Palomar</strong>. Il ne constitue<br />
ni un catalogue, ni un support<br />
direct de l'exposition : il s'affirme<br />
plutôt comme un objet complet en<br />
lui-même. Directement inspiré par<br />
la thématique de l'exposition, le<br />
CD-Rom offre, au même titre que<br />
l'exposition et la revue Vice Versa.<br />
au sein de laquelle il est distribué,<br />
un regard sur l'art de voir.<br />
Plutôt que de simplement documenter<br />
des œuvres, une voie plus<br />
exploratoire a été adoptée : la<br />
démarche de chaque artiste a été<br />
scrutée de façon à mettre en relief<br />
ce qui pouvait se rapporter à la<br />
problématique du regard. Une série<br />
de micro-univers a ainsi été<br />
conçue, en collaboration étroite<br />
avec les artistes. Le CD-Rom se<br />
50 VICEVEUSA- NUMÉRO 40-<strong>47</strong><br />
pose ainsi comme un ensemble<br />
hétéroclite de micro-univers qui se<br />
présentent comme autant de sites<br />
à visiter. Chaque site est enluminé<br />
par une imagerie élaborée selon<br />
l'artiste, soit avec des matériaux<br />
produits expressément pour le CD-<br />
Rom. soit avec des traces d'œuvres<br />
passées.<br />
Réalisé par l'équipe de Neurom-<br />
X en collaboration avec les artistes<br />
de <strong>Palomar</strong>. ce CD-Rom est une co<br />
production de Zone Productions et<br />
du centre J.A. de Sève.<br />
Dirigé par Gilles Zenon Maheu et<br />
émanant principalement du<br />
Département des communications<br />
de l'UQAM, le centre J.A. de Sève<br />
est un des rares groupes universitaires<br />
à tenter de concilier des<br />
objectifs de création/production, de<br />
recherche-développement, de<br />
recherche analytique et de formation<br />
en vue de futurs besoins de<br />
l'industrie. Depuis cinq ans maintenant,<br />
le centre s'est donné<br />
comme mission d'explorer les applications<br />
communicationnelles des<br />
technologies informatiques. Le<br />
champ investi englobe notamment<br />
les hypermedias, le multimédia,<br />
l'interactivité et la formation informatique.<br />
IUIU1HI<br />
The Symbols ofo Lasting History<br />
Leon Pashu est né à Skopje, en<br />
Yougoslavie (aujourdhui la<br />
Macédoine), en 1949. Il a vécu à<br />
Belgrade de 1960 à 1991 et depuis<br />
vit à Montréal. Il possède une<br />
solide formation en musique, tant<br />
comme compositeur que comme<br />
chef d'orchestre, ainsi que des<br />
études en esthétique. Ses oeuvres,<br />
autant musicales que phénoménalistes,<br />
ont été exécutées en<br />
Yougoslavie, aux États-Unis, au<br />
Canada, en France, en Autriche, en<br />
Italie, en Hongrie, en Suède et à<br />
Cuba.<br />
Les trois installations au néon<br />
de Leon Pashu représentent les<br />
principaux postulats qu'il a<br />
développés au milieu des années<br />
1980. Le premier postulat fait<br />
référence à la création d'oeuvres<br />
visuelles au néon devant être consacrées<br />
à un grand artiste ou<br />
philosophe passé ou présent possédant<br />
un lien créatif ou mental avec<br />
Pashu. Le deuxième a trait à une<br />
approche esthétique fondamentale<br />
de revitalisation du concept de<br />
beauté dans les arts contemporains.<br />
La raison pour laquelle il a réalisé<br />
ces postulats à l'aide de tubes<br />
de néon rouge et orange et de lin<br />
Réalisé par l'équipe de NeuROM-X en<br />
collaboration avec les artistes, le CDRom<br />
<strong>Palomar</strong> est une co-production de Zone<br />
Productions, du Centre J.A. de Sève, de<br />
NeuROM-X et de Vice Versa.<br />
Infographie des images<br />
NeuROM-X, Joseph Lefèvre, Eric Mattson.<br />
Alain Mongeau.<br />
Les images sont issues du<br />
CD-ROM <strong>Palomar</strong><br />
et proviennent des environnements suivants :<br />
* Le Pont Bridge<br />
s Jean-François Cantin<br />
*> Érick Desprez<br />
® Visions Infogothiques<br />
* Raymond St-Jean<br />
8 Frédéric Belzile<br />
s Nous<br />
naturel se résume en deux points :<br />
le premier est historique ; il est lié<br />
à la patine de l'art égyptien, que<br />
Pashu considère comme étant l'un<br />
des premiers exemples de l'utilisation<br />
de l'art dans sa beauté<br />
naturelle. Ce qui explique son utilisation<br />
de la toile de lin dans sa<br />
couleur originelle. Le deuxième est<br />
technologique et concerne la fascination<br />
qu'exerce l'ère technologique<br />
moderne et la beauté qui<br />
émerge de la structure atomique du<br />
monde. De là son utilisation de<br />
tubes de néon rouge et orange.<br />
Les trois oeuvres présentées<br />
sont dédiées à trois grands<br />
philosophes de l'ancien monde dont<br />
les idées sur l'esthétique ont toujours<br />
attiré des générations<br />
d'artistes au cours de l'histoire de<br />
l'art occidental: Protagoras, Platon<br />
et Aristote. On retrouve de façon<br />
égale l'influence de ces trois<br />
philosophes tout au long de l'histoire<br />
de l'art occidental. C'est<br />
pourquoi Pashu leur a accordé une<br />
même importance visuelle. Les oeuvres<br />
deviennent ainsi le signe d'une<br />
histoire sans fin, qui apparaît ici et<br />
là, selon tel ou tel point de vue<br />
esthétique. En fait, elles deviennent<br />
les symboles d'une histoire durable.