Venez à Mons, la pierre bleue Vous y accueillera KoM naar bergen ...

More documents

Recommendations

Info

La Pierre Bleue du Hainaut ® , pour la vie Registreer u nu op www.stone-expo.be voor GRATIS toegang tot de beurs / Enregistrez-vous pour une entrée GRATUITE sur www.stone-expo.be Uw persoonlijke code / Votre code personnel 1200870028053 Blauwe Steen uit Henegouwen ® , een leven lang www.pierrebleue.be www.blauwesteen.be 21 + 22 + 23 JAN 2012 FLANDERS EXPO GENT WWW.STONE-EXPO.BE DE ENIGE BENELUX VAKBEURS VOOR NATUURSTEEN, KERAMIEK EN KWARTSCOMPOSIET LE SEUL SALON PROFESSIONNEL DU BENELUX POUR LA PIERRE NATURELLE, LA CÉRAMIQUE ET LE QUARTZ COMPOSITE AD_Stone.indd 23 16/08/11 11:39 www.sizecommunication.com
EdIToRIAL / editoriaal Feuilletant d’anciens numéros de notre revue, je suis tombé sur un article qui avait à l’époque suscité pas mal de commentaires et dont l’actualité me semble suffisamment permanente pour qu’il en soit rappelé l’essentiel à l’occasion. Il s’agit de la distinction fondamentale à faire entre fourniture et fourniture avec placement. Une fourniture est une simple action commerciale de vente-achat. Elle se clôture en théorie soit à la fourniture, soit à l’enlèvement de la marchandise, c’est-à-dire quand l’acheteur en prend possession. Mais, en pratique, c’est en tout cas au plus tard au moment de la mise en œuvre. Un fournisseur n’est pas un entrepreneur. Il n’est dès lors pas question de garantie décennale, de réception provisoire ou définitive, de caution, de retenue. En résumé, quand les pierres sont placées, elles sont acceptées définitivement et la facture est due intégralement, aux conditions évidemment prévues dans l’offre. Les seuls recours ultérieurs envisageables concerneraient des vices cachés ou une inadéquation du matériau à l’usage envisagé, à condition que cet usage ait été précisé préalablement au fournisseur. Une fourniture avec placement est une entreprise, éventuellement en soustraitance, c’est-à-dire donc soumise à toutes les servitudes propres à une entreprise, cahier des charges, réception provisoire et définitive, garantie décennale, ETC (hélas !). À chacun ses responsabilités. Claude Bonhomme Bij het doorbladeren van enkele oude nummers van ons tijdschrift viel mijn oog op een artikel dat destijds heel wat commentaar uitlokte en dat, naar ik meen, nog altijd actueel genoeg is om er even op terug te komen. Het gaat namelijk over het wezenlijk verschil tussen levering en levering met plaatsing. Een levering is een gewone commerciële daad van aankoop/verkoop. In theorie loopt die ten einde op het moment van de levering of bij het afhalen van het product, anders gezegd op het moment dat de koper het in ontvangst neemt. Maar in de praktijk is het in ieder geval ten laatste op het moment van de plaatsing. Een leverancier is geen aannemer. c’est bon Er pour is l’environnement. dus geen sprake van tienjarige aansprakelijkheid, voorlopige of definitieve oplevering, garantie of inhouding. Kortom als de steen geplaatst is, wordt hij aanvaard voor altijd en de factuur is volledig verschuldigd tegen de voorwaarden voorzien in de offerte natuurlijk. Er is later geen enkel verhaal mogelijk tenzij het zou gaan over geborgen gebreken of materiaal dat ongeschikt is voor het gebruik waarvoor het is bestemd, op voorwaarde dat dit gebruik vooraf duidelijk werd meegedeeld aan de leverancier. Een levering met plaatsing is een onderneming, mogelijk in onderaanneming, dat wil zeggen onderworpen aan alle verplichtingen van een onderneming, bestek, voorlopige en definitieve oplevering, tienjarige aansprakelijkheid, ENZ (helaas). Iedereen heeft zijn verantwoordelijkheid. Claude Bonhomme NOS ANNONCEURS / ONZE ADVERTEERDERS Publication trimestrielle éditée par la Fédération Belge des Entrepreneurs de la Pierre Naturelle et Febenat / Driemaandelijks tijdschrift uitgegeven door de Belgishe Federatie van Aannemers van Natuursteenbewerking en Febenat : Rue du Lombardstraat 34-42 . B-1000 Bruxelles / Brussel T +32(0)2 545 57 58 . F +32(0)2 513 24 16 pierrenaturelle@confederationconstruction.be natuursteen@confederatiebouw.be info@febenat.be info@febenat.be En collaboration avec / In samenwerking met Pierres et Marbres de Wallonie / vzw 11, rue des Pieds d’Alouette 5100 Naninne T +32 (81) 227 664 .F +32(81) 745 762 Croquer local, Craquer pour les pierres wallonnes également. Plus de 300 millions d’années de maturation pour acquérir leurs performances : les 17 variétés de pierres wallonnes sont nobles et magnifiques. Analyses de cycles de vie à l’appui (ULg 2010), elles s’inscrivent dans la politique globale de développement durable, contrairement à tout autre matériau qui tenterait de les imiter. En optant pour elles, vous pérennisez un savoir-faire ancestral et consolidez l’emploi local. La pierre wallonne n’a pas d’égale, que ce soit en termes de qualité ou de respect de l’environnement. | www.pierresetmarbres.be | Editeur responsable / Verantwoordelijke uitgever : S. Piedboeuf, Rue du Lombardstraat 34-42, B-1000 Bruxelles/Brussel Comité de rédaction / Redactiecomité C.Bonhomme - N.Carpentier - R.De Battice - D.De Haen - G. Legein - S.Piedboeuf - Fr. Tourneur Coordination / Coördinatie S. Piedboeuf Mise en page / Lay out ADPRESS Impression / Druk ADPRESS Tél +32(0)4 230 33 20 Rue du Charbonnage, 7a B-4100 Seraing www.adpress.be Lid I Membre Confederatie Bouw Confédération Construction SoMMAIRE / InHoUd ARCHITECTURE / ARCHITECTUUR 04 Venez à Mons, la pierre bleue vous y accueillera. Kom naar Bergen, u wordt er verwelkomd door blauwe steen. TECHnIqUE / TECHnIEk 08 Pierre de Massangis : affectation universelle ? Steen van Massangis : universeel inzetbaar ? ACTUALITE / ACTUEEL 10 Renaissance, un échantillon rénové d’architecture Renaissance, een staaltje verfrissende architectuur ACTUALITE / ACTUEEL 13 STAGES BIBLIoGRAPHIE / BIBLIoGRAfIE 14 Jacques GAILLARD, L’exploitation antique Jacques GAILLARD, antieke exploitatie ACTUALITE / ACTUEEL 16 L’intérêt de la végétation pour la conservation et la valorisation des temples d’Angkor au Cambodge Het belang van vegetatie voor het behoud en de valorisatie van de tempels van Angkor in Cambodja ACTUALITE / ACTUEEL 21 Tailleurs de pierre Steenhouwers ACTUALITE / ACTUEEL 22 Le Baroque dévoilé Barok onthuld ACTUALITE / ACTUEEL 25 Une fédération à votre service Een federatie tot uw dienst ACTUALITE / ACTUEEL 26 Fédérale Assurance distribue plus de € 20 millions à ses clients. Federale Verzekering verdeelt meer dan € 20 miljoen onder haar klanten. 2011 / 3 - pierre & marbre - steen & marmer 3
Page 1: ARCHITECTURE / ARCHITECTUUR Venez
Page 5 and 6: Quint, à l’emplacement des ancie
Page 7 and 8: 2011 / 3 - pierre & marbre - steen
Page 9 and 10: Cas 1. : Utilisation de Massangis
Page 11 and 12: Entrepreneur:/ Aannemer: Steen en M
Page 13 and 14: ACTUALITE / ACTUEEL stages taiLLes
Page 15 and 16: maison d’un forgeron (avec atelie
Page 17 and 18: symbolisant les montagnes et des do
Page 19 and 20: que les temples sont encore des lie
Page 21 and 22: ACTUALITE / ACTUEEL Le musée de la
Page 23 and 24: détachant sur un décor de marbre
Page 25 and 26: une fédération à Votre serVice G
Page 27 and 28: 2010(%)* Vita Invest (branche 21) 3

Venez à Mons, la pierre bleue Vous y accueillera KoM naar bergen ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?