Venez à Mons, la pierre bleue Vous y accueillera KoM naar bergen ...
Venez à Mons, la pierre bleue Vous y accueillera KoM naar bergen ...
Venez à Mons, la pierre bleue Vous y accueillera KoM naar bergen ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ACTUALITE / ACTUEEL<br />
fédérale assurance<br />
distribue plus de<br />
€ 20 Millions <strong>à</strong> ses<br />
clients.<br />
ristOurnes et partiCipatiOns bénéfiCiaires<br />
Comme <strong>à</strong> chaque rentrée, Fédérale Assurance réserve une agréable<br />
surprise <strong>à</strong> ses clients. Pour ces derniers en effet, septembre rime<br />
avec ristournes et participations bénéficiaires.<br />
Fédérale Assurance n’a pas été créée par et pour des investisseurs <strong>à</strong> <strong>la</strong><br />
recherche de bons rendements pour leur fortune personnelle. Aujourd’hui<br />
encore, cette philosophie perdure : pas de capital, pas d’actionnaire<br />
et aucun lien avec un groupe financier. La structure du Groupe et les<br />
statuts de ses sociétés, sous forme de ‘mutuelle’ et de ‘coopérative’, lui<br />
permettent de partager ses bénéfices avec ses clients !<br />
Le prinCipe Des ristOurnes<br />
La ristourne est un pourcentage de <strong>la</strong> prime d’assurance payée par les<br />
clients qui leur est reversée l’année suivante. En septembre 2011, ils<br />
recevront donc un pourcentage des primes qu’ils ont versées en 2010. Ce<br />
pourcentage varie non seulement en fonction de l’assurance souscrite,<br />
mais il peut de plus évoluer d’une année <strong>à</strong> l’autre. Concrètement, ces<br />
variations dépendent du résultat bénéficiaire réalisé sur chaque produit<br />
d’assurance. S’il n’y a pas de bénéfices, il n’y a donc pas de ristourne.<br />
prime Ou bOnus ?<br />
Il existe encore une différence majeure dans <strong>la</strong> distribution des ristournes :<br />
certaines sont calculées sur <strong>la</strong> prime et d’autres sur le bonus.<br />
Dans le premier cas (calcul sur <strong>la</strong> prime), <strong>la</strong> ristourne est un pourcentage de<br />
<strong>la</strong> prime nette payée par le client. C’est notamment le cas de l’assurance<br />
Responsabilité civile (RC) Auto. Dans le second cas (calcul sur le bonus),<br />
<strong>la</strong> ristourne est un pourcentage de <strong>la</strong> différence entre <strong>la</strong> prime nette et<br />
le coût éventuel d’un sinistre survenu au cours de l’année concernée. Par<br />
exemple, si le client a payé une prime de € 1 000 et qu’il a subi un sinistre<br />
dont le coût est de € 600, le bonus est de € 400. C’est sur ce montant<br />
que <strong>la</strong> ristourne est calculée.<br />
Les partiCipatiOns bénéfiCiaires<br />
Chaque année, les bénéfices enregistrés par <strong>la</strong> société ‘Mutuelle Vie’<br />
sont également partagés avec les assurés, sous forme de participations<br />
bénéficiaires. Ce<strong>la</strong> améliore significativement le rendement de leurs<br />
assurances vie et leur garantit une augmentation considérable de leurs<br />
capitaux ou de leur épargne. Ils profitent ainsi d’un taux supérieur sur<br />
leurs produits Vita Invest, Diamant (branche 21) et Nova Invest (branche<br />
26).<br />
Les partiCipatiOns bénéfiCiaires et ristOurnes en 2011<br />
(exerCiCe 2010) : € 20,20 miLLiOns<br />
Produits financiers Rendement<br />
total<br />
2010(%)*<br />
Vita Invest (branche 21) 3,90<br />
Diamant Invest/Pension/Junior<br />
(branche 21)<br />
3,50<br />
Nova Invest (branche 26)<br />
Assurances de Groupe<br />
3,50<br />
F-MANAGER 3,75<br />
F-BENEFIT 3,60<br />
VIP-P<strong>la</strong>n 3,60<br />
federale VerzeKering<br />
Verdeelt Meer dan<br />
€ 20 Miljoen onder<br />
haar K<strong>la</strong>nten.<br />
restOrnO’s en winstDeeLnames<br />
* Les rendements du passé ne constituent pas une garantie pour l’avenir. Pour plus d’infos, consultez<br />
les fiches infos financières sur www.federale.be.<br />
Zoals altijd heeft Federale Verzekering aan het begin van het nieuwe<br />
schooljaar een aangename verrassing voor haar k<strong>la</strong>nten. Voor hen<br />
staat september namelijk voor restorno’s en winstdeelnames.<br />
Federale Verzekering werd niet opgericht door en voor beleggers die voor<br />
hun persoonlijke verrijking op zoek waren <strong>naar</strong> goede rendementen. Deze<br />
filosofie blijft ook vandaag behouden: geen kapitaal, geen aandeelhouders<br />
en geen banden met financiële groepen. Dankzij de structuur en de statuten<br />
van de maatschappijen, in de vorm van « onderlinge » en « coöperatieve »<br />
kan de winst gedeeld worden met de k<strong>la</strong>nten!<br />
het restOrnOprinCipe<br />
Restorno’s zijn een percentage van de door de k<strong>la</strong>nten betaalde<br />
verzekeringspremie dat het jaar nadien aan hen wordt uitbetaald. In<br />
september 2011 krijgen ze dus een percentage van de premies die ze<br />
in 2010 hebben betaald. Dit percentage hangt niet alleen af van het<br />
gekozen verzekeringsproduct, maar kan ook van jaar tot jaar wijzigen.<br />
Concreet gezien worden deze verschillen bepaald door de winst die werd<br />
gerealiseerd op elk verzekeringsproduct. Als er geen winst werd geboekt,<br />
is er dus ook geen restorno.<br />
premie Of bOnus?<br />
Er bestaat nog een groot verschil in de verdeling van de restorno’s:<br />
sommige worden berekend op de premie, andere op de bonus.<br />
In het eerste geval (berekend op de premie) is de restorno een percentage<br />
van de nettopremie die de k<strong>la</strong>nt heeft betaald. Dit is met name het<br />
geval voor de verzekering Burgerlijke aansprakelijkheid (B.A.) Auto. In<br />
het tweede geval (berekend op de bonus) is de restorno een percentage<br />
van het verschil tussen de nettopremie en de eventuele kostprijs van een<br />
schadegeval dat zich heeft voorgedaan in het desbetreffende jaar. Als<br />
de k<strong>la</strong>nt bijvoorbeeld een premie van € 1 000 betaald heeft en schade<br />
geleden heeft ter waarde van 600 €, dan bedraagt de bonus € 400. Op<br />
dat <strong>la</strong>atste bedrag wordt de restorno berekend.<br />
Pierre & Marbre édition s FR + NL (septembre-octobre 201<br />
De winstDeeLnames<br />
proposition d’article<br />
Elk jaar wordt de winst van de vennootschap ‘Onderlinge Leven’ ook<br />
gedeeld met de verzekerden, in de vorm van winstdeelnames. Hierdoor<br />
verbetert het Federale rendement van Verzekering hun levensverzekeringsproducten verdeelt aanzienlijk meer dan<br />
en hebben ze de garantie dat hun kapitaal of spaartegoed behoorlijk zal<br />
aangroeien. Op 20 die miljoen manier genieten onder ze dus van haar een hoger k<strong>la</strong>nten. rentetarief op<br />
hun producten Vita Invest, Diamant (tak 21) en Nova Invest (tak 26).<br />
Restorno’s en winstdeelnames<br />
De winstDeeLnames en restOrnO’s in 2011 (bOekjaar<br />
2010): € 20,2 miLjOen<br />
Financiële producten Totaal<br />
rendement<br />
2010 (%)*<br />
Vita Invest (tak 21) 3,90<br />
Diamant<br />
3,50<br />
Invest/Junior/Pensioen (tak 21)<br />
Nova Invest (tak 26) 3,50<br />
Groepsverzekeringen<br />
F-MANAGER 3,75<br />
F-BENEFIT 3,60<br />
VIP-P<strong>la</strong>n 3,60<br />
* Rendementen uit het verleden bieden geen garantie voor de toekomst. Voor meer informa<br />
raadpleeg de financiële infofiches op www.federale.be.<br />
26 <strong>pierre</strong> & Les marbre ristournes - steen 2010, & marmer versées - 2011 en / 3septembre<br />
2011 (%)<br />
Responsabilité civile (R.C.) Auto 15* Multirisk – Commerces et 10**<br />
PME<br />
De restorno’s 2010, gestort in september 2011 (%)<br />
R.C. Auto – Bus & Cars – Transport de 10* Incendie Risques spéciaux Burgerlijke aansprakelijkheid 10**<br />
(BA) Auto 15* Multirisk – Handel en KMO<br />
choses<br />
B.A. Auto (lichte) Vrachtwagens < 3,5 10* Brand Speciale Risico’s<br />
Garanties complémentaires – Auto 20** Complète Circu<strong>la</strong>tion T/> - 3,5 T en 20**<br />
Bus/cars