28.06.2013 Views

يسرية بلقاضي - Bibliothèque Centrale Université de Ouargla

يسرية بلقاضي - Bibliothèque Centrale Université de Ouargla

يسرية بلقاضي - Bibliothèque Centrale Université de Ouargla

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

opposé et se voulant aussi bien française qu'algérienne, une nouvelle<br />

génération d'écrivains algériens qui représentent le tragique d'aujourd'hui par<br />

le biais du comique et qui tenterait ainsi <strong>de</strong> faire sortir la littérature<br />

algérienne <strong>de</strong> l'impasse où elle se trouvait à cause <strong>de</strong>s lectures qui assèchent<br />

le texte et le condamnent du même coup au nom <strong>de</strong>s grilles importées.<br />

Ces écrivains <strong>de</strong> la nouvelle génération seraient, selon l'auteur, Khadra,<br />

Chouaki, Lebkiri, Zaoui…. Ce sont <strong>de</strong>s écrivains qui, par la pratique <strong>de</strong> la<br />

satire et <strong>de</strong> l'ironie sont en train <strong>de</strong> «faire oublier» Kateb Yacine, Rachid<br />

Boudjedra, Chraîbi, etc.<br />

Cette écriture est Intéressante parce qu’elle constitue le lieu <strong>de</strong> l'expression<br />

<strong>de</strong> l'illicite, <strong>de</strong> l’interdit et <strong>de</strong> la dénonciation. Ecriture <strong>de</strong> la raillerie acérée,<br />

du cynisme et du rire, cette nouvelle littérature, comme défi contre les<br />

injustices et la mort, repousse les limites imposées par la réalité macabre <strong>de</strong><br />

la décennie noire.<br />

L'objet essentiel <strong>de</strong> ce travail est <strong>de</strong> désigner la venue au mon<strong>de</strong><br />

d'une nouvelle littérature algérienne d'expression française qui fonctionne<br />

non plus à la quête <strong>de</strong> l'i<strong>de</strong>ntité cheval <strong>de</strong> bataille <strong>de</strong> ceux qui ont appris sur<br />

le tas et à partir <strong>de</strong> l’échec mais <strong>de</strong> l'écriture <strong>de</strong> la mise à distance qui produit<br />

l'éveil, la thérapie et le rire.<br />

Ce sera, pour nous, l'occasion <strong>de</strong> travailler sur les écritures <strong>de</strong> la satire, <strong>de</strong><br />

la polémique, du burlesque, <strong>de</strong> L'ironie, du rire, etc. pour sortir, enfin, <strong>de</strong><br />

l'éternel analyse du discours, du comparatisme forcé qui s'adonne à <strong>de</strong>s<br />

parallélismes fictifs et <strong>de</strong>s thématiques néocolonialistes <strong>de</strong> la perte <strong>de</strong><br />

l'i<strong>de</strong>ntité.<br />

Cela nous permettra, enfin, <strong>de</strong> sortir <strong>de</strong>s sentiers battus <strong>de</strong>s thèmes exploités<br />

et d'échapper, ainsi, à la pensée commune qui ignore le comble qu'elle se fait<br />

aux clichés, aux stéréotypes et aux lieux communs.<br />

Nous partirons, concernant la métho<strong>de</strong>, <strong>de</strong> la conception <strong>de</strong> M. Bakhtine<br />

qui définit la création littéraire comme un exercice carnavalesque autrement<br />

dit comme refus <strong>de</strong> l'ordre, refus d'un langage, refus d'une forme fixée et<br />

normative et refus d'un langage univoque ; ce qui revient à dire tendance<br />

profon<strong>de</strong> à la célébration <strong>de</strong> l'ambivalence.<br />

8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!