28.06.2013 Views

يسرية بلقاضي - Bibliothèque Centrale Université de Ouargla

يسرية بلقاضي - Bibliothèque Centrale Université de Ouargla

يسرية بلقاضي - Bibliothèque Centrale Université de Ouargla

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>de</strong> la mort et <strong>de</strong>s responsables <strong>de</strong> la déclination du pays en la<br />

décontextualisant du cadre sacral où elle était née.<br />

Cependant dans toute les formes <strong>de</strong> comique rencontrées, que ce soit<br />

l’ironie , la caricature , la satire et le grotesque , c’est bien la volonté <strong>de</strong><br />

ridiculiser l’autre qui domine .<br />

Il faut dire que Khadra a été conduit à la raillerie par un dégoût du<br />

mon<strong>de</strong> et le rire qu’il stipule est une défense contre les injures <strong>de</strong> la société.<br />

En effet, Khadra utilise l’humour et la satire comme moyen d’affaiblir<br />

les adversaires, les ennemis du pays. La moquerie a une fonction <strong>de</strong> prévenir<br />

puis <strong>de</strong> réprimer la répartition <strong>de</strong> rai<strong>de</strong>urs, d’inadaptations observées chez les<br />

antagonistes menaçant la vie sociale.<br />

Notre écrivain ne décrit pas la réalité algérienne à la manière d’un<br />

Zola ou du côté maghrébin , d’un Mohamed Dib, c’est que l’humour<br />

l’autorise à dire ce que le sérieux n’admettrait pas. Les manifestations<br />

humoristiques dans l’œuvre <strong>de</strong> Khadra font appel à <strong>de</strong>s procédés<br />

carnavalesques comme les définit Bakhtine :<br />

« Démesure, corps grotesque , rabaissement <strong>de</strong>s autorités<br />

et choses noble s, et surtout le rire universel qui ne reconnaît<br />

aucun tabous » 1<br />

On peut rapprocher ce type d’humour <strong>de</strong> ce que le linguiste et critique<br />

littéraire M.Bakhtine a i<strong>de</strong>ntifié comme l’humour carnavalesque ; un humour<br />

dont la caractéristique principale - manifeste lors <strong>de</strong>s carnavals - est d’opérer<br />

un renversement du mon<strong>de</strong> ; les symboles du pouvoir et <strong>de</strong> la violence sont<br />

retournés, mis à l‘envers.<br />

Pour autant, cette forme d’humour populaire ne peut être opposée <strong>de</strong><br />

façon schématique à l’humour officiel. Les anecdotes sont le conducteur <strong>de</strong><br />

1 BAKHTINE Mikhaïl , l’œuvre <strong>de</strong> François Rabelais . Op.cit.p<br />

86

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!