يسرية بلقاضي - Bibliothèque Centrale Université de Ouargla

« Hadj Garne est l ’ un des plus dangereux flibustiers
des eaux troubles territoriales . Sodomite notoire , un tuyau
échappement lui donnerait des idées . La légende raconte que
notre éminent tributaire des sciences annales s’envoie tout ce qui
bouge sauf les aiguilles d’une montre, tout ce qui se tient debout
sauf des balises et tout ce qui se to uche sauf les procès verbaux » 1
En outre , on observe une adéquation entre la laideur des lieux et la
laideur interne des personnages. Ces deux laideurs sont actualisées sur le
plan romanesque, par le choix d’une écriture picturale grâce à laquelle le
lecteur est convoqué à visualiser les corps flasque et gélatineux des hommes
au pouvoir.
Les antagonistes de Khadra sont quasi-systématiquement présenté
comme laids et répugnants, cela constitue une critique très profonde des
intégristes islamistes et des hommes politiques impliqués aussi.
« -Debout là-dedans !
L’écrivain publique sursaute , s’égare à la recherche du
commutateur .
Cinq hommes armés sont debout dans la pièce , l a barbe
Aussi sauvage que la toison , les vêtement s crasseux et le
regard mortel. (….) tu as tapé dans le mille . Le chargé des
enfers a besoin d’un secrétaire. Il m’envoie te recruter. » 2
Juste après , Khadra continue à exhiber la cruauté des intégristes qui
s’emparent des intellectuels et des hommes de culture afin d’anéantir et
décimer la voix du verbe et faire triompher la voix des armes :
1 Ibid.p 24-25
2 Les Agneaux du Seigneur .op.cit.p 193
«j’ai horreur des bouquins , Dactylo. Qu’ils soient écrits par
des poètes ou par des imams, ils me mettent invariablement
en boule . Je suis allergique à l’odeur du papier, à leur
forme et à la suffisance de leurs auteurs. Je déteste recevoir
81