04.07.2013 Views

JADC - Canadian Dental Association

JADC - Canadian Dental Association

JADC - Canadian Dental Association

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

La plupart des dentifrices n'offrent aucune protection contre la plaque après le brossage, sans compter après avoir mangé et<br />

bu, alors que les dents sont davantage sujettes aux attaques bactériennes. Toutefois, le dentifrice Colgate Total* est différent.<br />

Sa formule unique protège les dents contre la plaque pendant 12 heures, même après avoir mangé et bu. 1,2<br />

Seul Colgate Total offre une protection éprouvée en clinique 1 qui aide à combattre les problèmes suivants avec<br />

un même dentifrice :<br />

Gingivite (réduction de 28 % à 88 % ) 1 Tartre (réduction jusqu'à 55 %) 1<br />

Plaque (réduction de 11 % à 59 % ) 1 Mauvaise haleine (réduction de 24 %) 2<br />

Il offre aussi une prévention efficace contre les caries 1 et un blanchiment éprouvé en clinique. 3,4 **<br />

Colgate. Le choix des dentistes et des hygiénistes. †<br />

1.Volpe AR et al. J. Clin. Dent. 1996; 7 (suppl.) : S1-S14. 2. Données en dossier, Colgate-Palmolive Company<br />

3. Ayad F., et al. Efficacité clinique d'un nouveau dentifrice blanchissant. J. Clin. Dent. 2002; 13 : 82-85.<br />

4. Singh S. et al. L'efficacité clinique d'une nouvelle formule de dentifrice blanchissant : étude de six mois chez<br />

les adultes. J. Clin. Dent. 2002; 13 : 86-90.<br />

** L'épreuve en clinique de l'efficacité blanchissante ne s'applique qu'au dentifrice Colgate Total* blanchissant.<br />

†Colgate-Palmolive, étude indépendante en dossier.<br />

*M.D. Colgate-Palmolive Canada Inc.<br />

Une protection de 12 heures contre la plaque qui en vaut la peine

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!