04.07.2013 Views

JADC - Canadian Dental Association

JADC - Canadian Dental Association

JADC - Canadian Dental Association

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Petites<br />

Pour placer votre annonce,<br />

communiquez avec :<br />

Beverley Kirkpatrick ou<br />

Deborah Rodd<br />

a/s L’<strong>Association</strong> médicale canadienne<br />

1867, prom. Alta Vista<br />

Ottawa, ON K1G 3Y6<br />

Tél. : (613) 731-9331,<br />

1-800-663-7336, poste 2127<br />

ou 2314<br />

Téléc. : (613) 565-7488<br />

Courriel : advertising@cma.ca<br />

Les annonces par téléphone ne sont<br />

pas acceptées.<br />

DATES LIMITES DE<br />

RÉCEPTION<br />

Numéro Date limite<br />

Octobre 9 septembre<br />

Novembre 7 octobre<br />

Veuillez faire parvenir les<br />

réponses aux numéros de boîtes<br />

à l’adresse suivante :<br />

Box ... <strong>JADC</strong><br />

1867, prom. Alta Vista<br />

Ottawa, ON K1G 3Y6<br />

Les noms et adresses des annonceurs<br />

qui utilisent les boîtes-réponse sont<br />

strictement confidentiels.<br />

TARIF DES ENCADRÉS<br />

GRAND FORMAT ($)<br />

1 page ........1795 1⁄3 page . . . .650<br />

2⁄3 page .....1275 1⁄4 page . . . .565<br />

1⁄2 page .......955 1⁄6 page . . . .445<br />

1⁄8 page .......305<br />

TARIF DES PETITES<br />

ANNONCES ORDINAIRES<br />

95 $ jusqu’à 50 mots, 85 ¢ par mot supplémentaire.<br />

Numéro de boîte-réponse :<br />

20 $ (première insertion seulement).<br />

Encadré spécial (2 1/8" x 2 1/8") $225<br />

Toutes les annonces doivent<br />

être payées à l’avance.<br />

REMISE DE 10 % POUR LES<br />

MEMBRES DE L’ADC.<br />

ANNONCES<br />

Joignez le plus important groupe de dentistes au Canada<br />

Cabinets<br />

ALBERTA – Fort McMurray : Cabinet<br />

d’orthodontie. Occasion remarquable<br />

dans la capitale du gaz et du pétrole<br />

de l’Alberta. Économie en pleine<br />

croissance avec expansion sans précédent<br />

prévue pour les 10 prochaines années.<br />

Cabinet bien établi avec base de renvoi<br />

exclusive – seul orthodontiste de Fort<br />

McMurray et de la région environnante.<br />

Cabinet récemment rénové avec nouveaux<br />

baux, panorex/céphalogramme, système<br />

informatique, meubles et œuvres d’art.<br />

Propriétaire réduit ses heures à mi-temps.<br />

Prêt pour rachat immédiat, avec transition<br />

de 2 ans jusqu’à pleine propriété.<br />

Occasion formidable pour nouveau<br />

diplômé. Joindre le Dr Kelly Brooke,<br />

212-9914, rue Morrison, Fort McMurray,<br />

AB T9H 4A4, tél. : (780) 791-9663. D1797<br />

ALBERTA – Edmonton Ouest :<br />

Cabinet disponible immédiatement.<br />

Tenure à bail, équipement, 4 salles<br />

opératoires, N2O2, aucun dossier.<br />

Tél. : (780) 462-4925. D1793<br />

ALBERTA – Edmonton : Occasion<br />

d’acheter 1832 p.c. d’un local partagé avec<br />

1 autre dentiste. Trois salles opératoires<br />

chacun, baux et équipement excellents,<br />

emplacement de choix, prêt à aider à la<br />

transition. Téléc. : (780) 439-0145,<br />

tél. : (780) 439-3740. D1748<br />

ALBERTA – Lethbridge : Ville de<br />

66 000 habitants offrant des services à une<br />

population environnante de quelque<br />

150 000 personnes, Lethbridge est l’une<br />

des villes qui croît le plus rapidement en<br />

Alberta. Ses atouts : loisirs, soleil, emplacement<br />

de choix et qualité de vie. L’un des<br />

premiers cabinets dentaires de Lethbridge<br />

est à vendre; il est situé dans le deuxième<br />

centre commercial le plus achalandé de la<br />

ville. Exclusivité et visibilité sont les<br />

marques distinctives de ce cabinet dynamique.<br />

Consulter www.drchuck.ca et<br />

www.lethbridgepages.com D1683<br />

COLOMBIE-BRITANNIQUE –<br />

Coquitlam : Banlieue de Vancouver.<br />

Cabinet familial bien établi dans petite<br />

clinique partagée avec 2 autres dentistes.<br />

Trois salles opératoires, revenus bruts<br />

supérieurs à 500 000 $, 4 courtes journées<br />

de travail par semaine. Bon potentiel<br />

pour accroître les heures de travail ou<br />

engager un dentiste à pourcentage.<br />

Reprise du bail de 5 ans avec possibilité de<br />

renouvellement aux 5 ans. Achat du tiers<br />

du bâtiment possible. Tél./téléc. : (604)<br />

461-1381. D1757<br />

COLOMBIE-BRITANNIQUE –<br />

Whistler : Un «passionné du grand air»<br />

demandé pour un cabinet d’avant-garde<br />

au cœur de Whistler. Trois salles opératoires,<br />

équipement complet (appareil de<br />

radiographie numérique, caméras intrabuccales,<br />

etc.). Frais généraux peu élevés<br />

(bail de 30 ans). Du lundi au jeudi;<br />

partenaire travaille du jeudi au dimanche.<br />

Seul cabinet dentaire dans un centre<br />

commercial de Whistler – idéal pour un<br />

dentiste d’expérience qui désire un cabinet<br />

produisant des revenus bruts et nets<br />

élevés, offrant de nombreux services<br />

esthétiques et des soins endodontiques<br />

et chirurgicaux de routine. Joindre Kim<br />

par télécopieur au (604) 629-0759 ou voir<br />

le site www.aarm-dental.com. Courriel :<br />

aarm@axion.net. D1771<br />

COLOMBIE-BRITANNIQUE – Île<br />

de Vancouver : Occasion inouïe, prix<br />

d’aubaine. Visiter www.buymydental<br />

practice.com. D1769<br />

COLOMBIE-BRITANNIQUE –<br />

Grand Forks : Pour vous, coût de vie<br />

peu élevé et mode de vie détendu dans<br />

petite localité offrant nombreux loisirs.<br />

Prix inférieur à l’évaluation pour raison de<br />

santé. Frais généraux peu élevés; peu de<br />

concurrence, hygiéniste à temps plein,<br />

immeuble neuf avec 3 salles opératoires<br />

et plomberie pour 4. Joindre Kim,<br />

tél. : (250) 442-0075, courriel : kleroy@<br />

telus.net. D1775<br />

COLOMBIE-BRITANNIQUE –<br />

Nelson : Cabinet admirablement situé,<br />

bien aménagé; 4 salles opératoires (2 à<br />

main gauche, 2 à main droite). Gestion,<br />

équipement et soins excellents. Propriétaire<br />

aidera à assurer une transition en<br />

douceur. Pour plus de détails, courriel :<br />

dentprac4sale@yahoo.ca. D1776<br />

<strong>JADC</strong> • www.cda-adc.ca/jadc • Septembre 2005, Vol. 71, No <strong>JADC</strong> • www.cda-adc.ca/jadc • Septembre 2005, Vol. 71, N 8 • 591<br />

o 8 • 591

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!