04.07.2013 Views

JADC - Canadian Dental Association

JADC - Canadian Dental Association

JADC - Canadian Dental Association

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

travailleurs hospitaliers et professeurs<br />

universitaires de France, de Tunisie, de<br />

Belgique et du Canada ont abordé des<br />

sujets allant de la régénération des cellules<br />

souches, à l’accès aux soins en passant<br />

par l’efficacité masticatoire. Ce<br />

forum transatlantique avait les mêmes<br />

objectifs que ceux que s’était fixée l’ADC<br />

lors de son forum stratégique 2005 sur<br />

l’accès aux soins : les professionnels de la<br />

santé doivent pouvoir s’appuyer sur des<br />

structures adéquates pour favoriser des<br />

interactions médicales, sociales, économiques<br />

et humaines solides et continues.<br />

Un tel échange d’information ne<br />

peut que nous aider à approfondir nos<br />

connaissances et favoriser l’évolution de<br />

la réflexion sur ce sujet.<br />

Notre profession a la possibilité de<br />

jouer un rôle prépondérant, afin de<br />

satisfaire à ce besoin actuel de notre<br />

société. Le président de l’ADC, le Dr<br />

Jack Cottrell, a reconnu qu’il est de la<br />

responsabilité de la profession de mener<br />

les efforts visant à améliorer l’accès aux<br />

soins 1 .Nous sommes en effet dans une<br />

excellente position pour promouvoir et<br />

diriger les actions requises à cette fin. Il<br />

incombe à chacun de nous de travailler<br />

à repousser les frontières, de relever les<br />

défis et d’assumer collectivement la responsabilité<br />

de trouver une solution à<br />

cette importante question.<br />

Dr Alain Thivierge, Vice-président exécutif,<br />

Division des soins médicaux et dentaires<br />

MultiGen HealthCare Inc., Wakefield (Québec)<br />

Référence<br />

1. Cottrell J. Mettre les stratégies en action. J Can<br />

Dent Assoc 2005; 71(6):369.<br />

Un mandat clair de la part du<br />

président<br />

Dans son premier «Mot du président»<br />

1 le Dr Cottrell a clairement<br />

donné le ton et précisé l’orientation qu’il<br />

entend suivre durant son mandat. La citation<br />

de Quinn Mills sur l’importance de<br />

se préoccuper des autres définit un<br />

important principe directeur. Nous<br />

devons tous travailler ensemble. Il est<br />

essentiel de communiquer le plus possible<br />

avec les membres, les associations provinciales<br />

et les organismes de réglementation,<br />

et d’optimiser les consultations, afin<br />

de leur prouver que les opinions et les<br />

suggestions de tous sont importantes et<br />

––– Courrier –––<br />

appréciées. Comme le laisse sousentendre<br />

le président, la force de notre<br />

profession à l’échelle nationale vient en<br />

renforcer la valeur à l’échelle provinciale.<br />

Dr Philip Watson, Toronto (Ontario)<br />

Référence<br />

1. Cottrell J. Votre association : responsable et unifiée.<br />

J Can Dent Assoc 2005; 71(5):301.<br />

Appréciation du travail de<br />

l’ADC<br />

Jetiens à féliciter l’ADC pour le travail<br />

remarquable qu’elle fait en vue de sensibiliser<br />

la population à l’importance<br />

d’une bonne santé buccodentaire et à la<br />

profession dentaire partout au Canada.<br />

Non seulement ces efforts contribuent-ils<br />

à éduquer le public, mais ils se traduisent<br />

également par une hausse du nombre de<br />

personnes qui nous consultent.<br />

Qui plus est, l’ADC m’impressionne<br />

avec les nombreux autres projets auxquels<br />

elle participe activement. Nous<br />

connaissons tous le rôle qu’a joué l’ADC<br />

auprès de l’Agence du revenu du<br />

Canada, afin de régler la question de la<br />

TPS. L’ADC a aussi été fort active en<br />

coulisses, afin de faire valoir ses points<br />

de vue sur les questions de l’hygiène<br />

buccodentaire, des frais de scolarité des<br />

universités et de l’intégration des dentistes<br />

formés à l’étranger.<br />

En ma qualité de vice-président de<br />

l’<strong>Association</strong> dentaire de l’Asie du Sud,<br />

cette question de l’intégration – par<br />

ailleurs fort complexe – m’intéresse particulièrement.<br />

L’ADC a fait beaucoup de<br />

recherches sur ce sujet et elle travaille avec<br />

les diverses instances de gouvernement et<br />

les divers établissements d’enseignement<br />

afin de trouver une solution. Comme<br />

cette question a une incidence sur la<br />

migration de la main-d’œuvre au<br />

Canada, elle exige la participation de<br />

nombreux intervenants, et je suis heureux<br />

de la manière dont l’ADC a su l’aborder.<br />

ITRANSMC est une autre grande réalisation<br />

de l’ADC, qui révolutionnera la<br />

manière dont le milieu de la dentisterie<br />

communiquera au Canada. Ce système<br />

nous permettra en effet d’envoyer des<br />

radiographies à d’autres praticiens et aux<br />

compagnies d’assurance et aussi de traiter<br />

directement les transactions par cartes de<br />

crédit et de débit, nous faisant du même<br />

coup épargner temps et argent.<br />

Je considère que les avantages<br />

qu’offre l’ADC à ses membres dépassent<br />

largement les frais d’adhésion. À eux<br />

seuls, les frais d’inscription au système<br />

ITRANS – sans adhésion à l’ADC –<br />

s’élèvent à 360 $. Or, l’adhésion à l’ADC,<br />

qui inclut l’accès à ITRANS, ne coûte<br />

que 621 $. Il ne fait aucun doute que<br />

l’ADC sait optimiser les sommes qui<br />

sont investies par ses membres.<br />

L’Académie de dentisterie générale<br />

(ADG) a constaté que les gens veulent des<br />

avantages tangibles en contrepartie de<br />

leur cotisation. L’ADC a relevé la barre<br />

dans ce domaine, et nous devons continuer<br />

nos efforts afin de répondre encore<br />

mieux aux demandes de nos membres.<br />

Dr Neil J. Gajjar, Président désigné,<br />

ADG de l’Ontario<br />

Vice-président, <strong>Association</strong> dentaire<br />

de l’Asie du Sud<br />

Index des<br />

annonceurs<br />

3M ESPE . . . . . . . .516, 527, 549<br />

A-Dec International . .533, 539<br />

Banque Royale<br />

du Canada . . . . . . . . . . . . . .584<br />

<strong>Canadian</strong> Straight Wire . . . .583<br />

CDSPI . . . . . . . . . .563, 574, 590<br />

Colgate-Palmolive<br />

Canada Inc. . . . . . .522, 586, 599<br />

Fonds de l’ADC . . . . . . . . . .598<br />

Henry Schein<br />

Ash Arcona . . . . . . . . . . . . . .600<br />

Ivoclar Vivadent<br />

Canada Inc. . . . . . . . . . . . . .524<br />

Les Producteurs<br />

laitiers du Canada . . . . . . . .566<br />

Oral-B<br />

Laboratories . . . . .517, 520, 554<br />

Philips Sonicare . . . . . . . . . .568<br />

Plaquettes du SISD . . . . .588–9<br />

Procter & Gamble . . . . . . . .560<br />

Septodont au Canada, Inc. . .544<br />

Straumann<br />

Canada Ltd. . . . . . . . . . . . . .518<br />

Sunstar Butler . . . . . . . . . . .514<br />

Vident . . . . . . . . . . . . . . . . .564<br />

<strong>JADC</strong> • www.cda-adc.ca/jadc • Septembre 2005, Vol. 71, N o 8 • 529

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!