14.07.2013 Views

tÉLÉCHARGEZ ICI ! le dernier numéro du magazine - Reims ...

tÉLÉCHARGEZ ICI ! le dernier numéro du magazine - Reims ...

tÉLÉCHARGEZ ICI ! le dernier numéro du magazine - Reims ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

24 hours with...<br />

6DPXHO $FKDFKH )DEULFH $GGH<br />

À son arrivée au bureau,<br />

Bertrand de Labbey consulte<br />

-HDQ &ODXGH $GHOLQ -XOLHQ<br />

Ciné-Chiffres que Lætitia,<br />

son assistante, a préalab<strong>le</strong>ment<br />

ouvert. Le site donne<br />

<strong>le</strong>s chiffres des entrées dans<br />

<strong>le</strong>s sal<strong>le</strong>s de cinéma parisiennes<br />

et de la périphérie. Dans la<br />

foulée, il consulte éga<strong>le</strong>ment<br />

ses mails, auxquels il donne<br />

une réponse immédiate. Il<br />

poursuit ce début de matinée<br />

en consultant une revue de<br />

presse traitant de ses « clients ».<br />

$OOXJXHWWH *LO $/0$<br />

10:00<br />

7KRPDV $QFRUD 6KDULI $QGRXUD When $OH[DQGUH he arrives at his office, $UEDWW1LHOV $UHVWUXS 0KDPHG $UH]NL<br />

Bertrand de Labbey looks at<br />

Ciné-Chiffres, which his assistant,<br />

Lætitia, has already<br />

opened for him. This document<br />

gives the figures for cinema ticket sa<strong>le</strong>s in the<br />

Paris region. At the same time he looks at his<br />

emails, and answers them immediately. He<br />

continues his morning by browsing through a<br />

press review dealing with his “clients”.<br />

La matinée se poursuit<br />

au téléphone, avec <strong>le</strong>s artistes.<br />

Bertrand de Labbey <strong>le</strong>ur fait part<br />

des scénarios qu’il a lus la veil<strong>le</strong> ou<br />

pendant <strong>le</strong> week-end.<br />

The morning carries on with te<strong>le</strong>phone<br />

calls to his artists. Bertrand<br />

de Labbey tells them about the<br />

scripts he has read the day before<br />

or over the weekend.<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!