Télécharger le livre au format pdf - Metronimo
Télécharger le livre au format pdf - Metronimo
Télécharger le livre au format pdf - Metronimo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3« partie :<br />
LE MUTET<br />
Le Noli me tangere.<br />
Jésus :<br />
Rùhre mich nicht an !<br />
denn ich bin noch nicht <strong>au</strong>fgefahren<br />
zu meinem Vater.<br />
Ich fahre <strong>au</strong>f zu meinem Vater,<br />
zu eurem Vater,<br />
zu meinem Gott, zu eurem Gott (i).<br />
Dans la première partie, pendant que, simp<strong>le</strong> et grave, s'expose <strong>au</strong>x<br />
voix d'hommes l'interrogation du S<strong>au</strong>veur :<br />
-^r ttr f' n<br />
^<br />
Toi qui p<strong>le</strong>u- res, dis ?<br />
<strong>le</strong>s voix féminines (Made<strong>le</strong>ine) entourent cette phrase de volutes in-<br />
quiètes :<br />
Las! ils ont en- <strong>le</strong>- vé <strong>le</strong> corps du Maître !<br />
et tout se termine sur une péroraison d'une tendresse infinie :<br />
1er sopr.<br />
2e sopr.<br />
Mon bien-ai-mé, qui va me dire, hé-las ! où tu peux e- tre :<br />
Mon bien-aimé, mon bien-ai-mé, qui va me dire où tu peux ê-<br />
Après cette exposition où la tonalité de ré mineur est franchement<br />
établie, de mystérieux accords chromatiques soulignent l'appel par<br />
<strong>le</strong>quel Jésus se fait reconnaître :<br />
Ma- ri- a ! Ma- ri- a !<br />
B. G.<br />
(i) Jésus: Toi qui p<strong>le</strong>ures, dis, qui cherches tu ?<br />
Made<strong>le</strong>ine : Las, ils ont en<strong>le</strong>vé <strong>le</strong> corps du Maître !<br />
^<br />
Mon bien-aimé, qui va me dire où tu peux être <<br />
Jésus : Maria!<br />
^^"'J:::: ; TlliL.<br />
pas , voie, ,.-n f... ^ue ie .•!«-. ve.,a lumière.<br />
Je vais <strong>au</strong>x cieux près de mon Père,<br />
près de votre Père,<br />
près de mon Dieu,<br />
près de votre Dieu.<br />
^^^^^^^^^^^ ^^ ^.^.^^^ ,^ ,^ ^chola Cantorum.)<br />
tre.'