WCF >

12.
Todos los integrantes del Movimiento Olímpico deben procurar
promover el otorgamiento de entrenamiento y asesoría calificada a
todos los atletas. Se deben implementar programas para diseminar
las actividades más óptimas y asegurar que las opiniones de los entrenadores
se tomen en consideración.
13.
Se recomienda el establecimiento de una Comisión de la COI a cargo de
asuntos relaciones instructores, entrenadores y el equipo del atleta.
14.
El Movimiento Olímpico confirma su fuerte oposición al intercambio
de nacionalidades y pasaportes, lo cual se presta para abusar del
espíritu de competencia inherente al mundo deportivo.
2: LOS JUEGOS OLÍMPICOS
Si bien es sabido que las Olimpiadas son universalmente reconocidas
por ser una experiencia única y especial que garantiza
un abundante legado de memorias inolvidables para todos los
participantes y espectadores, es indispensable que el COI haga
un esfuerzo por asegurar que mantenga su estatus de evento de
gala. Esto permitirá que los Principios Fundamentales y valores
del Olimpismo, mismos que representan de forma tan suprema
los Juegos Olímpicos, sean adoptados y fomentados de la manera
más plena.
15.
La importancia de aceptar y adoptar una definición de la universalidad
del deporte es una prioridad. El principio de universalidad
no solo abarca el acceso a todas las competencias, infraestructura
deportiva y la organización de eventos deportivos de alto nivel, sino
que tiene un significado más amplio. Su fundamento es dar acceso
abierto al deporte a todas las personas y a todas las culturas, desde
un punto de vista local hasta un nivel Olímpico, así como a todas
las oportunidades y beneficios que ofrece el deporte. Este principio
debe inspirar la labor del Movimiento Olímpico en su totalidad.
16.
Todos aquellos involucrados con el Movimiento Olímpico deben tomar
en consideración el hecho de que, a pesar de que las actitudes y
las conductas quizá estén cambiando, los principios fundamentales
del Olimpismo deben prevalecer como la esencia de los Juegos. El
Movimiento Olímpico se debe basar en el respeto, responsabilidad
y fiabilidad. El Movimiento Olímpico se debe asegurar de que los
Juegos Olímpicos mantengan los valores Olímpicos, respondan a la
nueva generación de atletas, promuevan la igualdad de géneros y la
igualdad de oportunidades.
ESPAÑOL
17.
La aldea Olímpica debe seguir siendo el corazón de los Juegos
Olímpicos, considerando la experiencia única e invaluable que ésta
le proporciona a los atletas. Su dimensión debe ser proporcional a
las necesidades de los mejores atletas del mundo y debe formar un
núcleo de experiencia Olímpica.
18.
Se debe dar alta prioridad al progreso de las mujeres tanto dentro
del deporte como mediante el deporte. El Movimiento Olímpico debe
procurar en todo momento el fomento de la igualdad de oportunidades
para las mujeres, tanto en términos de su participación dentro
de competencias deportivas, como en áreas administrativas y de
entrenamiento. Siempre que sea necesario, el Movimiento Olímpico
deberá identificar e implementar cambios para lograr la igualdad de
género y también deberá proporcionar incentivos, así como programas
de entrenamiento y educativos para los atletas, líderes deportivos
y administradores con el fin de lograr este objetivo.
19.
El Movimiento Olímpico reconoce plenamente la importancia de promover
los valores clave de la protección, el desarrollo y la sostenibilidad
ambiental como parte de los Ideales Olímpicos. Como parte de
este compromiso, todos los miembros de la Familia Olímpica deben
promover un legado deportivo, ambiental y social perdurable y el
COI debe agilizar la integración de los principios de sostenibilidad
cuando se organicen Juegos Olímpicos, lo cual también ayudará a
proteger su condición de evento de gala.
20.
Aunque el proceso de evaluar deportes y disciplinas para su inclusión
en el programa de los Juegos Olímpicos ha evolucionado considerablemente
en años recientes, es indispensable que se lleven a
cabo inspecciones periódicas por parte del COI, de manera en que
la relegación y la promoción de deportes pueda ser sujeta a una evaluación
periódica. Se requiere de más investigación para comprender
la contribución realizada por los deportes y las disciplinas del Programa
Olímpico hacia el valor general de los Juegos.
21.
Cuando sea apropiado, el proceso de evaluación del COI también
debe incluir encuestas y estudios de investigación para determinar
el impacto total de los Juegos Olímpicos sobre la ciudad huésped y
proporcionar una evaluación continua acerca del nivel de aceptación y
atracción de los Juegos en un mercado global de rápido movimiento.
22.
Los miembros del Movimiento Olímpico deben examinar regularmente
los sistemas de calificación para cada deporte y disciplina
a fin de obtener un balance justo entre el concepto imperativo de
lograr la participación de los mejores atletas del mundo en los Juegos
Olímpicos y el nivel más alto de imparcialidad requerido con
respecto al principio de la universalidad .
ISSF NEWS 99