CS_01653.pdf

g. - gu ou gun (langue du groupe dialectal
fon) .
hist. historique
lat.
lex.
LP.
m.
mi.
n.
N 1.
N 2.
N 3.
N 4
N 5
n , f.
n.m.
Pi.
linguistique)
(commentaire
radical ou étymon
socio-
d'origine Kwa
(implique : ewe ; fon ; yoruba).
- latin.
- lexique, lexicalisation.
- langue populaire de Bahia (niveau N 3) .
- mahi/maxi, (langue du groupe dialectal
fon).
- mina/gen (langue).
- nom.
- niveau 1 (correspond à TR. termino-
logie religieuse).
niveau 2 (correspond à PS. langage du
povo-de-santo) .
niveau 3 (correspond à LP. langage
populaire) .
- niveau 4 (correspond à Ba. langage
courant de Bahia}
niveau 5 (correspond à Br. portugais
standard du Brésil)
- nom féminin.
- nom masculin.
- radical ou base nominal complexe.
- spécifique à l'Etat de Piaui (Brésil).
12