CS_01653.pdf

Introduction
importante bibliothèque, avec, en 1985, environ 10.000
ouvrages et revues spécialisées.
Mais nous avons étendu nos sources de
documentation au Centre d'Etudes Bahianaises, au musée
afro-brésilien, et à la bibliothèque municipale de la
ville de Salvador, pour ce qui concerne l'histoire des
relations Afrique-Brésil (trafic négrier notamment), et
les problèmes relatifs à la population noire au Brésil
au cours des trois derniers siècles.
On peut dire, en l'état actuel des choses, qu'en
dehors de la question tant débattue , mais apparemment
jamais élucidée, de la documentation historique (cf.
infra,
\ 11.1.1 Synthèse historique et ethno-
linguistique), il est relativement aisé de se
documenter convenablement sur le domaine afro-brésilien
en général.
Quant au domaine plus spécialisé de la diaspora
linguistique négro-africaine au Brésil, qui nous
intéresse particulièrement ici, on remarque que la
plupart des auteurs en traitent, plus ou moins
superficiellement, en marge de leurs préoccupations
principales, ou plus ou moins globalement, en
embrassant l'influence africaine sous tous ses aspects
(cf.infra, II.1.2 Les études de linguistique afro-
brésilienne : travaux essentiels) .
Or, au-delà des informations générales,
l'orientation précise de notre sujet exige une
attention particulière aux travaux axés d'une part, sur
33