Mise en page 1 - Algérie news quotidien national d'information

More documents

Recommendations

Info

18 > S P O R T S Football afghan Une semaine historique Le 20 août 2013 fera date pour la Fédération Afghane de Football, avec un match amical historique deux jours avant le coup d’envoi de la deuxième saison de son championnat, l’Afghan Premier League. L'Afghanistan et le Pakistan disputeront un match amical à Kaboul. Le lancement de la deuxième saison de l'APL 48 heures après marquera à son tour l'histoire récente du football afghan. La rencontre internationale entre les deux voisins asiatiques sera la première du genre en Afghanistan depuis 2003, date à laquelle la sélection locale avait affronté le Turkménistan au stade Ghazi. «C'est la première fois en dix ans que nous accueillons un match international. Nous n'avions plus joué contre le Pakistan à Kaboul depuis 1977. Ce match est un coup de projecteur formidable pour le football dans notre pays», se félicite le Secrétaire Général de l'AFF, Sayed Aghazada. «C'est le signe d'un retour à la normale après la période très difficile que notre pays a traversée. Le football afghan a progressé en termes d'organisation et d'infrastructures. Nous pensons que notre sport a un rôle encore plus important à jouer à travers le pays. Nous espérons évidemment évoluer à guichets fermés devant le Pakistan.» «C'est un match à forte dimension symbolique pour toute la communauté du football en Asie du Sud- Est. Cela confirme que notre sport peut contribuer à améliorer les relations entre deux pays voisins», apprécie le secrétaire général de la Fédération Pakistanaise de Football (PFF), le Lieutenantcolonel Ahmad Yar Khan Lodhi. Cette rencontre historique aura lieu au stade de l'AFF, sur un terrain synthétique mis en place grâce au financement du projet Goal de la Fifa. Cette même enceinte sera le théâtre du coup d'envoi de la deuxième saison du championnat afghan, composé de huit équipes représentant l'ensemble du pays. Parmi elles, le champion en titre, Toofan- Harirood, et De Maiwand Atalan, une équipe du sudouest de l'Afghanistan, qui compte dans ses rangs certains joueurs issus de provinces à risque, comme Helmand et Kandahar. L'AFF a lancé en avril un programme de «repérage» afin de sélectionner les joueurs aptes à évoluer dans le championnat. Les matches seront diffusés en direct sur la chaîne afghane Tolo TV. La Fifa a investi 1,5 million de dollars US au cours des dix dernières années pour la réalisation de deux projets Goal à Kaboul : l'installation d'un terrain synthétique au stade de l'AFF et la construction du siège de la fédération. En Espagne La Liga se réinvente Gerardo Martino au FC Barcelone, Carlo Ancelotti au Real Madrid, Jagoba Arrasate à la Real Sociedad, Miroslav Djukic au FC Valence, Bernd Schuster à Malaga. Cinq équipes du Top 6 du dernier championnat espagnol ont changé d'entraîneur. Loin de s'arrêter là, la liste inclut près de la moitié des clubs de première division. La phase de groupes de la Ligue des champions de la CAF arrive à mi-parcours. Dans le Groupe A, les géants égyptiens Al Ahly et Zamalek essaieront de se racheter après un début de campagne compliquée. A eux deux, les rivaux du Caire totalisent 12 titres de champion d'Afrique. Ils pointent actuellement à trois longueurs des Sud-Africains d'Orlando Pirates et des Congolais de l'AC Léopards. Dans le Groupe B, la situation est plus indécise puisque les quatre clubs possèdent tous trois points à l'issue des deux premières journées. À noter que les deux premiers de chaque groupe seront qualifiés pour les demi-finales. Le vainqueur de l'épreuve représentera l'Afrique à la Coupe du Monde des Clubs de la FIFA, en fin d'année au Maroc. Au cours de la dernière journée, les Pirates ont battu Ahly, tenant du trophée et club le plus titré dans l'histoire du tournoi, sur le score sans appel de (3-0). Cette victoire a mis fin à une série de 23 matches sans défaite à domicile dans la phase de groupes pour les Diables rouges. Quant aux Buccaneers, champions d'Afrique en 1995, ils ont l'ambition de confirmer chez eux, à l'Orlando Stadium et face à une formation de Zamalek toujours Diverses raisons ont contraint les cadors du haut du tableau à nommer un nouveau technicien pour disputer la 83 e édition de La Liga BBVA et les seconds couteaux ont suivi le mouvement. Crise du mercato oblige, la demande s'est tournée vers les orfèvres capables de ciseler un produit à l'aide de pièces plus modestes, compte tenu de l'envolée de l'or. Le départ annoncé de José Mourinho et celui inattendu de Tito Vilanova ont permis de tourner une page et de réduire les crispations entre les deux poids lourds. Libéré des tensions extrasportives, le terrain reprendra ses droits et l'attention se focalisera plus que jamais sur les face-à-face opposant les troupes de choc emmenées par Cristiano Ronaldo et Lionel Messi. La supériorité du Barça et du Real ne fait aucun doute. L'écart ne cesse apparemment de se creuser et tout laisse penser que le duopole, déjà maître de 25 des 29 derniers titres, fera une fois de plus la loi cette saison. «Tata» Martino a annoncé la couleur lors de sa présentation : «Ne pas gagner un titre serait un échec». Son homologue au Real s'est montré plus discret. «Notre objectif est de bien jouer au football», a-t-il annoncé. Mais il n'a pas manqué d'ajouter que "le club se devait de briller dans toutes les compétitions, notamment en championnat et en Ligue des champions. Nous donnerons le meilleur de nous-mêmes». Le stratège italien ne cache pas sa joie : «C'est la meilleure équipe qu'on m'ait jamais confiée. Je suis ravi. dangereuse. En championnat d'Afrique du Sud, les Pirates ont raté leur entrée en matière en s'inclinant contre AmaZulu. Mais l'entraîneur Roger de Sa peut compter sur une formation solide pour poursuivre son rêve de devenir le deuxième entraîneur sud-africain de l'histoire à remporter l'épreuve. Les internationaux évoluant pour les Pirates ont volontairement manqué le match amical perdu par les Bafana Bafana contre le Nigeria en milieu de semaine, afin de se préparer pour le choc. Côté Zamalek, le technicien Helmi Toulan enregistre le retour de trois éléments essentiels : le gardien Abdelwahed El Sayed, le chevronné Ahmed Hassan et Ahmed Eid. Les autres rencontres Avec un petit point en deux rencontres, Al Ahly est en danger de ne L'effectif est jeune, efficace et solide». «Il ne manquerait plus qu'il se plaigne !», ruminent sans doute ses collègues. «Avec l'argent, c'est facile. Nous, nous n'avons que l'imagination», grommelait le nouvel entraîneur de Levante, Joaquín Caparrós, à l'entame de sa pré-saison. Car si les recrutements Ligue des champions de la CAF Les géants en danger loin de leurs bases pas atteindre le dernier carré pour la troisième fois au cours des neuf dernières éditions. Pour ne rien arranger, l'entraîneur Mohamed Youssef doit composer avec l'absence des milieux de terrain Ahmed Fathi et Hossam Ashour, suspendus, et de son gardien Mosad Awad. Les trois hommes ont participé au match amical de l'Égypte contre l'Ouganda. Cependant, le sélectionneur des Pharaons, Bob Bradley, avait quand même épargné plusieurs joueurs d'Al Ahly, parmi lesquels le milieu de terrain Mohamed Aboutrika et le défenseur Wael Gomaa. Après avoir battu l'Espérance, vainqueur de l'édition 2011, le Recreativo do Libolo a chuté (3-0) sur le terrain des Ivoiriens de Séwé Sport. Le champion d'Angola en titre sera de nouveau mis à rude épreuve au Cameroun, où il affrontera Coton Sport. Les locaux devraient pouvoir compter sur l'appui de leur douzième homme, le club ayant décidé de rendre l'entrée au stade gratuite pour cette confrontation. Après avoir perdu son premier match en Angola (1-0), l'Espérance s'était pour sa part imposée (2-0) contre Coton Sport. Elle se déplace à Abidjan pour y défier Séwé Sport. R. A. se sont faits plus discrets qu'à l'accoutumée, du moins jusqu'ici, le Camp Nou a tout de même accueilli Neymar, tandis que les Merengues ont intégré Isco et Illarramendi. Dans le même temps, leurs rivaux ont vu leurs stars les abandonner. Autrefois importateur, le football espagnol devient pourvoyeur d'expatriés… Une Liga refondue Révélation de la saison passée, la Real Sociedad ose un pari risqué en faisant son retour sur la scène européenne avec l'équipe la moins remaniée de première division. Le club basque s'est en effet contenté de changer de technicien et de recruter un attaquant, le Suisse Haris Seferovic, et un milieu de terrain, Esteban Granero, prêté par queens Park Rangers. Côté départs, les pertes sont plus lourdes, avec Illarramendi et Joseba Llorente. L'Espanyol Barcelone et le FC Séville ont changé de timonier dans le courant de la saison dernière afin de redresser le cap, une initiative couronnée de succès. Non content de sauver le deuxième grand club barcelonais de la relégation, Javier Aguirre est passé à un cheveu d'une place européenne. R. S. Les gens Vahid Halilhodzic Après la piètre prestation des Verts, le coach bosnien n’a pas caché sa deception. Il a déclaré que ses poulains aurait pu prendre le dessus s’ils avaient fait montre de plus de réalisme. «Ce match nul est une déception. En première mi-temps, nous avons fait preuve d’une grande efficacité. Après la pause, j’ai essayé d’apporter des changements mais ça n’a pas marché. Nous nous sommes relâchés. Je m’attendais à un meilleur niveau de mon équipe ce soir. La Guinée est une bonne équipe qui a montré sa solidité aujourd’hui. J’assume ce résultat. Je suis satisfait du rendement de certains joueurs à l’image du défenseur Khoualed et du gardien Doukha, alors que d’autres m’ont déçu», a-t-il souligné. ALGERIE NEWS Samedi 17 août 2013
M E D I A N E T 19 Xbox One Microsoft réduit le nombre de pays où il sera lancée Le groupe informatique américain Microsoft a annoncé mercredi que sa nouvelle console de jeux vidéo, la Xbox One, serait lancée en novembre dans moins de pays que prévu. «Nous avions annoncé que la Xbox One serait disponible dans 21 marchés dans le monde à son lancement. C'était un objectif ambitieux», rappelle un message publié sur le blogue officiel de Xbox. «Afin de répondre à la demande, nous avons ajusté le nombre de marchés qui recevrons la Xbox One en novembre à 13: Australie, Autriche, Brésil, Canada, France, Allemagne, Irlande, Italie, Mexique, Espagne, Royaume-Uni, États-Unis et Nouvelle-Zélande», ajoute-t-il. L'appareil devrait ensuite être lancé «le plus tôt possible en 2014» en Belgique, au Danemark, en Finlande, aux Pays-Bas, en Norvège, en Russie, en Suède et en Suisse, poursuit-il. La Xbox One doit succéder à la Xbox 360, vendue à 77 millions d'exemplaires depuis fin 2005. Microsoft l'avait dévoilée officiellement courant mai, affichant à l'époque son intention d'imposer l'appareil comme une plateforme de divertissement incontournable dans le salon, pour les jeux vidéo mais aussi d'autres activités. La Xbox One permet par exemple de zapper de manière instantanée entre un jeu vidéo, un programme de télévision ou la navigation sur internet. Microsoft y a aussi intégré son système d'appels par vidéo sur internet Skype. Microsoft n'est pas le seul à renouveler sa gamme. Le concurrent japonais Sony a lui aussi annoncé la sortie d'une PlayStation 4 pour la fin de cette année, et le troisième grand fabricant de console, le japonais Nintendo, a lancé sa Wii U l'an dernier. Cisco chute 4 000 postes d’emploi à supprimer Cisco a annoncé mercredi la suppression de 4 000 postes, soit 5% des effectifs du numéro un mondial des équipements réseaux, la société voulant réduire ses coûts et se concentrer sur des segments en croissance dans un contexte de demande hésitante pour ses produits. Alors qu'il n'avait initialement reculé que de quelque 2,5% à la suite de la publication de résultats trimestriels conformes aux attentes, le titre Cisco chutait de plus de 9% dans des échanges d'après-Bourse en réaction aux déclarations de John Chambers, directeur général de l'entreprise, sur les perspectives. «L'environnement pour nos métiers s'est légèrement amélioré mais pas du tout au rythme que nous aurions souhaité», a- t-il lors d'une conférence téléphonique qui a suivi l'annonce des résultats intervenue peu après la clôture de Wall Street. Pour le trimestre en cours, le premier de son exercice fiscal 2013-2014, Cisco prévoit une hausse de son chiffre d'affaires comprise entre 3% et 5%, se montrant ainsi prudent par rapport aux anticipations de marché au vu de l'évolution incertaine des dépenses informatiques mondiales. Les déclarations de John Chambers en matière de perspectives pour Cisco sont suivies de près puisque le groupe, de par ses activités et ses nombreux clients, est considéré comme un bon baromètre du secteur technologique. La fourchette des prévisions annoncée par Cisco correspond pour le trimestre en cours à un chiffre d'affaires compris entre 12,2 et 12,5 milliards de dollars alors que les analystes financiers avaient anticipé en moyenne 12,5 milliards. Pour le dernier trimestre de l'exercice 2012-2013, Cisco a fait état d'une hausse de 6% de son chiffre d'affaires, évolution conforme aux attentes des analystes financiers, à la faveur de ventes soutenues auprès des entreprises. Le groupe a ainsi réalisé un chiffre d'affaires de 12,4 milliards de dollars sur la période et un bénéfice net de 2,3 milliards, soit 0,42 dollar par action, contre 1,9 milliard (0,36 dollar/action) il y a un an. Hors éléments exceptionnels, le résultat par action est de 0,52 dollar alors les analystes financiers avaient anticipé 0,51 dollar, selon le consensus Thomson Reuters I/B/E/S. Vodafone Du sport et de la musique pour les futurs clients 4G Vodafone va lancer son service de téléphonie mobile de quatrième génération (4G) à très haut débit à Londres à la fin du mois et compte sur la musique et le football pour rattraper le leader Everything Everywhere (EE). L'opérateur britannique et son concurrent O2, contrôlé par l'espagnol Telefonica, lanceront leurs nouveaux services le 29 août. EE, coentreprise entre Orange et Deutsche Telekom, est pour le moment le seul acteur sur le marché de la 4G. Vodafone, actuellement troisième opérateur mobile du Royaume-Uni derrière EE et 02, proposera à ses clients 4G la possibilité de visionner 150 heures de Premier League sur la chaîne Sky Sports et de la musique sur Spotify Premium en plus de l'utilisation illimitée de données pendant trois mois. «Nous faisons passer l'offre 4G dans une nouvelle dimension en offrant du sport et toute la musique que vous pouvez souhaiter», a déclaré mercredi Guy Lawrence, directeur général de Vodafone UK. L'opérateur a précisé que le prix des forfaits 4G démarrerait à 26 livres par mois (30 euros environ). Vodafone va lancer ses services 4G à Londres dans un premier temps puis dans 12 villes britanniques d'ici la fin de l'année. Appareil photo Le nouveau produit de l ’ O lympus L'Olympus PEN est déjà considéré comme l'un des meilleurs appareils à objectif interchangeable sans miroir sur le marché, mais pour les photographes amateurs de mode, il ne lui manquait plus qu'un relooking par un artiste renommé. Pour remédier à ce problème, Olympus a créé la «Art Edition». Disponible exclusivement chez Harrods à Londres, chaque appareil photo «Art Edition» a été peint à la main par Susie «Suzko» Lowe (assurant par là qu'ils sont tous différents) et dispose de son scooter Vespa correspondant - considéré ici comme un étui d'appareil photo premium - et de son casque. La cerise sur le gâteau: une leçon photo privée avec le célèbre photographe de mode et de rue Jay McLaughlin, qui a été contracté par Olympus pour documenter le processus de customisation (il a d'ailleurs créé un catalogue sur la transformation) et aider aux prises de décision concernant les spécificités et accessoires de l'appareil photo. Securité informatique IBM achète Trusteer Le groupe américain de hautes technologies IBM a annoncé jeudi l'acquisition d'une «startup» israélienne, Trusteer, pour développer ses activités dans la sécurité informatique, en particulier dans le secteur bancaire et financier. Les termes financiers de l'opération n'ont pas été rendus publics. A la suite de la transaction, IBM va créer en Israël un nouveau laboratoire de recherche dans le domaine de la cybersécurité, qui rassemblera plus de 200 chercheurs venus des deux compagnies. Cette installation viendra s'ajouter au dispositif de recherche existant d'IBM en Israël. Fondé en 2006, Trusteer dispose de bureaux à Tel-Aviv et à Boston. La société fournit à des centaines d'institutions financières des logiciels, fournis via le web sous forme d'abonnement (SaaS), permettant de protéger leurs serveurs des attaques de cybercriminels. L'usage du SaaS permet à Trusteer d'être très réactif et d'actualiser immédiatement les logiciels de sécurité de ses clients en cas de péril informatique. La société israélienne a notamment mis au point des logiciels qui sécurisent les paiements par téléphone portable, souligne IBM dans son communiqué. Elle compte parmi ses clients 7 des 10 plus grandes banques américaines et 9 des 10 plus grandes banques britanniques, fait-il valoir. «Ensemble, avec les compétences d'IBM en matière de détection avancée des menaces, d'analyse et de lutte, nous serons désormais capables d'offrir à nos clients plusieurs lignes de défense supplémentaires contre des attaques sophistiquées», s'est réjoui le responsable de la sécurité informatique chez IBM, Brendan Hannigan, cité dans le texte. Dans un communiqué séparé, IBM a annoncé avoir obtenu un contrat d'un montant non spécifié avec la municipalité de Da Nang, la quatrième ville vietnamienne, pour refondre ses systèmes informatiques, avec pour priorité une meilleure gestion de ses transports et de son réseau d'alimentation en eau. ALGERIE NEWS Samedi 17 août 2013
Page 1 and 2: www.algerienews.info - www.facebook
Page 3 and 4: Journée de colère en Egypte Cinqu
Page 5 and 6: A C T U 5 Réunion du Bureau politi
Page 7 and 8: C A P I T A L BOOM 7 Forum économi
Page 9 and 10: C O U P S D E P R O J E C T E U R I
Page 11 and 12: dclg é a a e Analyses & Décryptag
Page 13 and 14: Décryptage 13 d’écrivains, soll
Page 15 and 16: Lâchée par son corps, Marion Bart
Page 17: N O T R E V I S I O N D U M A G H R
Page 21 and 22: 22 > P R O M O ALGERIE NEWS Samedi
Page 23: Festival de Djemila Caracalla ouvre

Mise en page 1 - Algérie news quotidien national d'information

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?