08.02.2014 Views

200 p. PEISEY - Parc national de la Vanoise

200 p. PEISEY - Parc national de la Vanoise

200 p. PEISEY - Parc national de la Vanoise

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Annexes<br />

PLANTES SUPÉRIEURES<br />

Nom français Nom scientifique Nom patois<br />

aconit paniculé<br />

aconit tue-loup<br />

adénostyle à feuilles d’alliaire<br />

Aconitum variegatum ssp. panicu<strong>la</strong>tum<br />

Aconitum vulparia<br />

A<strong>de</strong>nostyles alliariae<br />

airelle à petites feuilles Vaccinium uliginosum lé rozhété<br />

subsp. microphyllum<br />

airelle rouge<br />

alchémille à cinq feuilles<br />

ancolie <strong>de</strong>s Alpes<br />

androsace <strong>de</strong>s Alpes = a. alpine<br />

androsace helvétique = a. suisse<br />

anthylli<strong>de</strong> vulnéraire<br />

Vaccinium vitis-idaea<br />

Alchemil<strong>la</strong> pentaphyl<strong>la</strong><br />

Aquilegia alpina<br />

Androsace alpina<br />

Androsace helvetica<br />

Anthyllis vulneraria<br />

arnica <strong>de</strong>s montagnes Arnica montana l’arnika<br />

aulne b<strong>la</strong>nc = a. b<strong>la</strong>nchâtre<br />

Alnus incana<br />

aulne vert Alnus viridis l’arcossa<br />

azalée naine = azalée <strong>de</strong>s Alpes<br />

benoîte rampante<br />

Loiseleuria procumbens<br />

Geum reptans<br />

bouleau b<strong>la</strong>nc Betu<strong>la</strong> pendu<strong>la</strong> <strong>la</strong> bio<strong>la</strong><br />

brome dressé<br />

camarine hermaphrodite<br />

Bromus erectus<br />

Empetrum nigrum<br />

subsp. hermaphroditum<br />

campanule alpestre Campanu<strong>la</strong> alpestris <strong>la</strong> closhéte<br />

canche gazonnante<br />

centaurée ou bleuet<br />

Deschampsia caespitosa<br />

Centaurea sp.<br />

chardon bleu <strong>de</strong>s Alpes Eryngium alpinum l’shardon<br />

chénopo<strong>de</strong> bon Henri = épinard sauvage Chenopodium bonus-henricus l’boské dé pise<br />

cirse<br />

colchique<br />

compagnon rouge = silène dioïque<br />

cumin <strong>de</strong>s prés<br />

dactyle aggloméré<br />

doradille rue-<strong>de</strong> muraille<br />

doradille noire<br />

Cirsium sp.<br />

Colchicum sp.<br />

Silene dioica<br />

Carum carvi<br />

Dactylis glomerata<br />

Asplenium ruta-muraria<br />

Asplenium trichomanes<br />

doronic à gran<strong>de</strong>s fleurs = herbe à chamois Doronicum grandiflorum<br />

dompte-venin officinal<br />

dracocéphale <strong>de</strong> Ruysch<br />

drya<strong>de</strong> à huit pétales ou thé <strong>de</strong>s Alpes<br />

Vincetoxicum hirundinaria<br />

Dracocephalum ruyschiana<br />

Dryas octopetalia<br />

e<strong>de</strong>lweiss Leontopodium alpinum l’éshè<strong>la</strong> d’g<strong>la</strong>ché<br />

épicéa Picea abies Le sapin<br />

épilobe <strong>de</strong> Fleicher<br />

fétuque<br />

Epilobium fleischeri<br />

Festuca sp.<br />

framboisier Rubus idaeus le z’ampé<br />

(les framboises)<br />

frêne commun<br />

Fraxinus excelsior<br />

158 - Découvrir le patrimoine naturel <strong>de</strong> Champagny-en-<strong>Vanoise</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!