08.02.2014 Views

200 p. PEISEY - Parc national de la Vanoise

200 p. PEISEY - Parc national de la Vanoise

200 p. PEISEY - Parc national de la Vanoise

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PNV - Félix Grosset<br />

Philippe Freydier<br />

Présentation<br />

Drya<strong>de</strong> à huit pétales<br />

Les p<strong>la</strong>ntes à usage médicinal<br />

Parmi ces p<strong>la</strong>ntes qui renferment un ou<br />

plusieurs principes actifs capables <strong>de</strong> prévenir,<br />

sou<strong>la</strong>ger ou guérir <strong>de</strong>s ma<strong>la</strong>dies, les champagno<strong>la</strong>is<br />

utilisaient ou emploient encore :<br />

- contre les maux <strong>de</strong> gorge et <strong>la</strong> toux : <strong>la</strong><br />

pensée éperonnée, le tussi<strong>la</strong>ge et les<br />

bourgeons <strong>de</strong> pin,<br />

- contre les ecchymoses et les petits traumatismes<br />

sans p<strong>la</strong>ie : l’arnica,<br />

- contre les troubles digestifs et respiratoires :<br />

le thym serpolet.<br />

La liste <strong>de</strong>s p<strong>la</strong>ntes médicinales est longue.<br />

Aujourd’hui à Champagny-en-<strong>Vanoise</strong>,<br />

beaucoup <strong>de</strong> ces p<strong>la</strong>ntes sont encore utilisées.<br />

PNV - Michel Filliol PNV - Marie-Geneviève Bourgeois<br />

Laitue <strong>de</strong>s Alpes<br />

Thym serpolet<br />

Arnica <strong>de</strong>s montagnes<br />

Quelles richesses naturelles sur <strong>la</strong> commune ? - 25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!