septième réunion technique seventh technical meeting ... - IUCN

REMARQUES SUR LA PROTECTION DE LA NATURE
COMME BRANCHE DES SCIENCES NATURELLES
PAR
WLODZIMIERZ MICHAJLOW
Varsovie, Pologne
L'idée de la conservation de la nature a pris à l'époque actuelle
l'allure d'un mouvement d'envergure mondiale, qui englobe la majorité
des nations de notre globe. Cette idée rallie dans presque tous les
pays des partisans et propagateurs fervents; elle constitue un foyer
dans lequel se concentrent les justes aspirations des naturalistes de
toutes les disciplines. Comme preuve de sa force vitale, il convient de
citer le développement toujours plus intense de l'Union Internationale
pour la Conservation de la Nature et de ses Ressources, qui tient
justement sa sixième assemblée générale.
Dans le monde des hommes voués aux sciences naturelles ainsi que
parmi les fervents praticiens et propagateurs de l'idée de conservation
de la nature s'affermit de plus en plus la conviction que devant tous
les pays et l'humanité entière se dresse actuellement le problème d'organiser,
d'une manière raisonnable et en se basant sur des principes
scientifiques, une exploitation des ressources naturelles, envisagées
dans leur conception la plus large, étant donné que la destruction
irréparable, ou même la réduction de ces ressources, ne fût-elle que
partielle, pourrait avoir dans l'avenir des conséquences désastreuses
incalculables.
Au fur et à mesure du développement des diverses branches de
l'économie nationale, et en premier lieu de l'industrie, dans des conditions
générales d'indifférence totale aux principes de conservation des
ressources de la nature, les conditions d'existence des hommes
subissent des conséquences qui progressent à une cadence effrayante.
Sans parler même de l'accroissement continu de la radioactivité sur
toute la surface de notre globe, ce qui constitue déjà une menace pour
l'existence même de la race humaine, d'autres symptômes d'ailleurs
bien connus comme la pollution excessive des eaux, la réduction
des surfaces boisées et, d'une façon générale, des terrains couverts
de verdure, entraînent toutes sortes de conséquences qui, quoique peu
étudiées jusqu'ici et par conséquent difficiles parfois à prédire d'avance,
exercent néanmoins une influence très accusée et bien souvent néfaste
sur les conditions d'existence de l'homme. Il s'agit ici non seulement
178