VOCABULAIRE de la flexographie - Lexicool
VOCABULAIRE de la flexographie - Lexicool
VOCABULAIRE de la flexographie - Lexicool
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
décollement <strong>de</strong>s bords<br />
11<br />
cylindre d'appel, n.m. (B)<br />
v. appel<br />
draw<br />
cylindre <strong>de</strong> céramique, n.m. (B)<br />
ceramic cylin<strong>de</strong>r<br />
Cylindre anilox d'acier revêtu <strong>de</strong> céramique puis gravé au <strong>la</strong>ser.<br />
cylindre <strong>de</strong> contre-pression, n.m. (B)<br />
Cylindre d'acier qui supporte <strong>la</strong> ban<strong>de</strong> à imprimer.<br />
impression cylin<strong>de</strong>r<br />
cylindre <strong>de</strong> découpe, n.m. (B)<br />
die cylin<strong>de</strong>r<br />
Cylindre d'un poste <strong>de</strong> découpage rotatif qui porte <strong>la</strong> forme à découper.<br />
cylindre <strong>de</strong> format, n.m. (B)<br />
v. cylindre porte-p<strong>la</strong>que<br />
cylindre porte-p<strong>la</strong>que, n.m. (B)<br />
Cylindre autour duquel sont fixées les p<strong>la</strong>ques.<br />
p<strong>la</strong>te cylin<strong>de</strong>r ; image carrier<br />
p<strong>la</strong>te cylin<strong>de</strong>r ; image carrier<br />
cylindre refroidisseur, n.m. (B)<br />
Cylindre dont le rôle consiste à refroidir <strong>la</strong> ban<strong>de</strong>.<br />
cylindre tramé, n.m. (B)<br />
v. cylindre anilox<br />
chill roll<br />
screen roll ; anilox roll<br />
d<br />
D<br />
débobinage, n.m. (B)<br />
v. dérou<strong>la</strong>ge<br />
unwinding<br />
débord, n.m. (A)<br />
trap ; print over<strong>la</strong>p ; trapping<br />
É<strong>la</strong>rgissement d'un trait ou chevauchement <strong>de</strong> couleurs au point <strong>de</strong> rencontre<br />
<strong>de</strong>s encres.<br />
décol<strong>la</strong>ge, n.m. (B, C, D)<br />
v. décomplexage<br />
<strong>de</strong><strong>la</strong>mination<br />
décollement <strong>de</strong>s bords, n.m. (B, C)<br />
edge lifting<br />
Défaut d'adhérence sur les bords d'une ban<strong>de</strong> contrecollée ou complexée causé<br />
par un solvant ou par <strong>la</strong> coupe.
Change language