VOCABULAIRE de la flexographie - Lexicool

presse à cylindres de contre-pression séparés
37
poste de perforation, n.m. (B, C)
perforating station
Équipement de presse qui permet d'effectuer une série de minuscules trous ou
incisions pour faciliter le pliage ou le détachement du produit fini.
post-exposition, n.f. (A)
post-exposure
Exposition suivant l'exposition principale sous rayons ultraviolets qui assure la
polymérisation des détails les plus fins d'une plaque flexo.
post-impression, n.f. (B)
postprint
Impression réalisée directement sur le carton ondulé. Ne pas confondre avec le
terme masculin postpresse qui désigne toutes les opérations de finition.
pouvoir adhésif, n.m. (D)
tack ; adhesive property
Propriété d'un ruban ou d'une mousse de montage de bien adhérer à la plaque
et au cylindre-plaque.
pré-impression, n.f. (B)
preprint
Impression préalable d'un support qui sera ensuite contrecollé sur le produit à
façonner. Ne pas confondre avec le terme masculin prépresse qui groupe les activités
avant l’impression.
prélaque, n.f. (D)
Vernis qui permet à l'encre de bien adhérer sur le métal.
prelacquer
prépresse flexo, n.m. (A)
flexo prepress ; prepress for flexo
Ensemble des activités de préparation à l'impression par procédé flexographique.
Il comprend la saisie des fichiers, leur vérification et traitement, l'épreuvage et
la confection des plaques. Ne pas confondre avec pré-impression qui est une
technique d'impression flexo.
prépresse pour l'emballage, n.m. (A)
v. prépresse flexo
flexo prepress ; prepress for flexo
prépresse pour l'impression flexographique, n.m. (A) flexo prepress ;
prepress for flexo
v. prépresse flexo
presse à architecture en porte-à-faux, n.f. (B)
cantilever press;
cantilevered press
Presse dont les groupes d'impression et d'autres éléments sont partiellement glissés
hors de la machine et soutenus à une seule de leurs extrémités.
presse à cylindres de contre-pression séparés, n.f. (B)
v. presse à encrages superposés
stack press