VOCABULAIRE de la flexographie - Lexicool

Vocabulaire de la flexographie
i
Avant-propos
Les nombreux développements technologiques des récentes années ont redéfini la
flexographie telle qu'on la connaît aujourd'hui. Ce nouvel essor, stimulé par les
impératifs du marché, notamment du secteur de l'emballage, est venu enrichir la
terminologie existante.
Les grands de l'industrie annoncent depuis quelques années déjà que la flexographie
est appelée à élargir sa part de marché, devenant ainsi un concurrent sérieux aux
autres procédés. Compte tenu de l'attention de plus en plus grande dont le procédé
bénéficie, l'établissement d'un vocabulaire de base s'imposait.
La terminologie répertoriée dans le Vocabulaire de la flexographie reflète les tendances
actuelles. Elle est surtout tirée des fiches techniques, brochures et dépliants
des principaux constructeurs et fabricants d'équipement et de matériel flexographiques
ainsi que des incontournables magazines sur la flexo. La visite des
salons Flexo 97 et 99, Ipex 98 et Flexo Europe Expo 99 a aussi contribué à faire
ressortir le vocabulaire des flexographes d'aujourd'hui.
Le but du Vocabulaire de la flexographie est d'aider tous les intervenants de la chaîne
flexographique et des autres procédés d'impression à utiliser une terminologie
française adéquate dans leurs communications verbales et écrites. Dans la poursuite
de cet objectif, au-delà de cinq cents termes sont définis.
France Brodeur