VOCABULAIRE de la flexographie - Lexicool

duromêtre
15
dispositif de traitement corona, n.m. (B, D) corona treater ; corona discharge
treater ; corona treatment system
Poste de traitement qui inflige une décharge électrostatique au support pour en
augmenter sa tension de surface et l'adhérence de l'encre. Facilite également les
opérations de complexage.
dispositif d'observation de la bande, n.m. (B) web viewer ;
web inspection system
Équipement permettant l'examen d'une bande pendant son défilement sur
presse grâce à différents dispositifs qui immobilisent l'image pour en contrôler
le repérage et les défauts.
dispositif d'observation de la bande
oscillating mirror web viewer
à miroirs oscillants, n.m. (B)
Dispositif permettant l'examen d'une bande imprimée pendant son défilement
sur presse grâce à des miroirs dont le mouvement est en synchronisation avec
le développement du cylindre porte-plaque.
dispositif d'observation de la bande à
rotating mirror web viewer
miroirs tournants, n.m. (B)
Dispositif permettant l'examen d'une bande imprimée pendant son défilement
sur presse grâce à un système de miroirs tournants et un miroir fixe.
dispositif d'observation de la bande video web inspection system ;
par caméro vidéo, n.m. (B)
video inspection system
v. système vidéo d'inspection de bande
distorsion, n.f. (A)
v. anamorphose
distorsion
double face, n.m. (D) double-sided compressible mounting tape ;
double-sided adhesive
v. adhésif de montage
durée de vie utile de la racle, n.f. (B)
Période d'utilisation prévue de la racle avant de la changer.
blade life
dureté shore, n.f. (D)
shore hardness
Compressibilité du caoutchouc ou du photopolymère exprimée en degrés.
duromètre, n.m. (B, D)
durometer ; shore durometer
Instrument servant à mesurer la dureté, soit le degré de compressibilité des plaques
et rouleaux de caoutchouc.