KORG SV-1 1.0 User GUIDE (EFGI1) - Scavino

Impostazioni avanzate | Trasporre – 139
Impostazioni avanzate
TRASPORRE
In alcuni casi, una canzone potrebbe essere scritta in una chiave difficile (per
esempio con molti diesis o bemolli) oppure potreste voler cambiare l’intonazione
per farla corrispondere a quella di un altro strumento o di una voce. In
questi casi potete trasporre (cambiare l’intonazione) in modo da usare una
diteggiatura più semplice o impiegare una diteggiatura a voi familiare per suonare
con un'intonazione diversa. Questa funzione prende il nome di “Transpose”.
Per esempio, se effettuate una trasposizione di un semitono verso l’alto, suonando
le note mostrate nella parte inferiore sinistra vengono prodotte le intonazioni
mostrate a destra.
1. Premete il pulsante TRANSPOSE.
Se la tastiera è già stata trasposta, il suo LED è acceso, altrimenti rimane
spento.
2. Tenete premuto il pulsante TRANSPOSE per tre secondi, finché il suo LED
non inizia a lampeggiare.
3. Premete la nota corrispondente alla trasposizione desiderata:
-12
0 +12
C3
C5
Italiano
Tasto
Effetto
C3 – B3
12~1 semitoni verso il basso
C4 (do centrale)
Intonazione standard
C#4 – C5 1~12 semitoni verso l’alto
NOTA: Se non suonate alcuna nota dopo quattro secondi, la funzione di trasposizione
viene disattivata.
NOTA: Quando spegnete lo strumento, la trasposizione viene reimpostata.