Operating Manual Bedienungsanleitung Manual ... - CooperSurgical
Operating Manual Bedienungsanleitung Manual ... - CooperSurgical
Operating Manual Bedienungsanleitung Manual ... - CooperSurgical
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sección 3<br />
Especificaciones<br />
Cumple o supera las especificaciones de IEC 60601-1, IEC 60601-1-2 e IEC 60601-2-2.<br />
El producto cumple con la directiva sobre dispositivos médicos 93/42/CEE.<br />
ELÉCTRICAS<br />
VOLTAJE DE ENTRADA: 95-135 Vca, 50/60 Hz 190-250 Vca, 50 Hz<br />
CORRIENTE: 2,3 A máx. 2,3 A máx.<br />
FUGA DE BAJA FRECUENCIA: Menos de 50 µA Menos de 50 µA<br />
FUSIBLES: 2,5 A, 250 V, tipo T 1,6 A, 250 V, tipo T<br />
CABLE DE ALIMENTACIÓN: Conjunto de cables americano, grado hospitalario,<br />
NEMA 5-15P/IEC 320 hembra, 250 cm largo<br />
CONDICIONES AMBIENTALES (uso, envío y almacenamiento)<br />
Temperatura ambiente:<br />
Entre 10 °C y 45 °C (50 °F y 113 °F)<br />
Humedad relativa: Entre el 30% y el 75%<br />
FÍSICAS<br />
Dimensiones:<br />
Peso:<br />
305 x 267 x 115 mm (12 x 15,5 x 4,5 pulg.)<br />
7,250 kg (16 lib.)<br />
SALIDA ELECTROQUIRÚRGICA<br />
Frecuencia de salida de RF:<br />
450 kHz<br />
POTENCIA DE SALIDA DE RF: Vpp máx. Ciclo de Factor de<br />
(circuito abierto) trabajo cresta<br />
CORTE 0-100 W RMS* 830 —- 1,4<br />
COMBINADO 0-100 W RMS* 1200 60% 2,0<br />
COAG 0-80 W RMS* 3800 10% 5,5<br />
NOTA: *estable a > 800 Ω (calibración sobre 500 Ω)<br />
AISLAMIENTO DE RF: menos de 150 mA sobre 200 Ω<br />
CLASIFICACIÓN . . . . . . . . . . . . I-tipo BF<br />
CIRCUITO DE SALIDA . . . . . . . Salida flotante. Protegido contra los efectos del desfibrilador.<br />
MODO DE TRABAJO . . . . . . . . Ciclo de trabajo máximo discontinuo: 10/30 s<br />
REFRIGERACIÓN . . . . . . . . . . . Por convección, sin ventilador<br />
CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . Por pedal (neumático), con señales audibles y luces de modo<br />
SEÑALES AUDIBLES Y LUCES DE FUNCIONAMIENTO Y DE ALARMA:<br />
VOLTAJE DE RED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Luz verde<br />
ALARMA, CONTINUIDAD DE LA PLACA DE LA PACIENTE . . . Alarma audible intermitente de tono grave; luz roja<br />
ALARMA, POTENCIA DE SALIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alarma audible intermitente de tono más agudo<br />
MODOS DE CORTE Y COMBINADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Señal audible de tono grave; luz amarilla<br />
MODO DE COAGULACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Señal audible de tono agudo; luz azul<br />
NOTA: especificaciones sujetas a cambios.<br />
LEEP System 1000 ®<br />
• <strong>Manual</strong> de funcionamiento • Español / Spanish (continuación)<br />
51