Operating Manual Bedienungsanleitung Manual ... - CooperSurgical

Test d’immunité CEI 60601
Niveau de test
Niveau de
conformité
Environnement électromagnétique – conseils
Lorsqu’ils sont utilisés près du LEEP System 1000
(câbles inclus), les équipements de communication
RF portables et mobiles ne doivent pas être
utilisés à une distance inférieure à celle applicable
à la fréquence du transmetteur.
Distance de séparation recommandée
RF transmise
par conduction
CEI 61000-4-6
3 Vrms
De 150 kHz à 80 MHz
3 V
RF émise
IEC 61000-4-3
3 V/m
De 80 MHz à 2,5 GHz
3 V/m
De 80 MHz à 800 MHz
De 800 MHz à 2,5 GHz
où P est la puissance nominale maximum de
l’émetteur en watts (W) selon le fabricant de
l’émetteur et d est la distance de séparation
recommandée en mètres (m).
La puissance du champ magnétique provenant
de transmetteurs RF fixes, comme indiqué par
une étude du site électromagnétique a , doit être
inférieure au niveau de conformité de chaque
gamme de fréquence b .
Une interférence peut se produire à proximité de
tout équipement marqué du symbole suivant :
REMARQUE 1
REMARQUE 2
À 80 MHz et 800 MHz, la gamme des fréquences supérieures s’applique.
Ces directives peuvent ne pas s’appliquer dans toutes les situations. La propagation
électromagnétique est affectée par l’absorption et la réflexion des structures, des objets et
des personnes.
a
b
La puissance du champ magnétique provenant de transmetteurs fixes, tels que des postes de téléphones
sans fil (cellulaires/sans fil) et des installations radio mobiles, radio amateur, diffusion de radio AM et FM et
diffusion TV ne peut pas être calculée théoriquement à l’avance avec précision. Pour évaluer l’environnement
électromagnétique dû à des transmetteurs à radiofréquence fixes, un relevé des émissions
électromagnétiques du site doit être envisagé. Si la puissance du champ magnétique mesurée à l’endroit où
le LEEP System 1000 est utilisé dépasse le niveau de conformité RF applicable ci-dessus, il faut vérifier que
le LEEP System 1000 fonctionne correctement. En cas de fonctionnement incorrect, il faut alors appliquer
des mesures supplémentaires, telles que la réorientation ou le repositionnement du LEEP System 1000.
Pour une gamme de fréquence de 150 kHz à 80 MHz, la puissance du champ magnétique ne doit pas
dépasser 3 V/m.
LEEP System 1000 ®
• Manuel d’utilisation • Français / French (suite)
81