MilexTM Pessary Fitting Kit - CooperSurgical
MilexTM Pessary Fitting Kit - CooperSurgical
MilexTM Pessary Fitting Kit - CooperSurgical
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Pesario flexible de<br />
colocación de cubo<br />
1-3/8”, 1-1/2”, 1-5/8”, 1-3/4”<br />
(tamaños 2, 3, 4, 5)<br />
Para prolapso uterino de tercer grado o procidencia y cistocele leve,<br />
rectocele, prolapso de la pared vaginal y mal tono muscular vaginal<br />
DESCRIPCIÓN:<br />
El pesario de colocación de CUBO está diseñado para ayudar a las<br />
pacientes con prolapso de órganos pélvicos (POP) e incontinencia<br />
urinaria. Para colocar adecuadamente un pesario de CUBO a una<br />
paciente es necesario disponer de al menos cuatro tamaños del<br />
CUBO. El área sombreada indica los tamaños recomendados para<br />
la colocación en consulta. Con estos tamaños será capaz de<br />
adaptar el pesario a aproximadamente el 85 % de las pacientes (los<br />
tamaños más habituales). El pesario de CUBO también se<br />
encuentra disponible con orificios de drenaje (tal como se muestra<br />
a continuación).<br />
Disponible en los siguientes tamaños<br />
Tamaño en pulgadas en mm Tamaño en pulgadas en mm<br />
0 1 pulg. 25 4 1-5/8 pulg. 41<br />
1 1-3/16 pulg. 30 5 1-3/4 pulg. 44<br />
2 1-3/8 pulg. 35 6 2 pulg. 51<br />
3 1-1/2 pulg. 38 7 2-1/4 pulg. 57<br />
Nota: Los cubos sin orificios no tienen zonas de drenaje. Se<br />
debe enseñar a la paciente cómo retirar, limpiar y reinsertar el<br />
pesario diariamente.<br />
Dispone de otros estilos o modelos de pesarios (todos ellos<br />
para ser utilizados en una única paciente). Consulte el sitio<br />
web de <strong>CooperSurgical</strong> en www.coopersurgical.com para<br />
conocer más detalles.<br />
CÓDIGO CPT Procedimiento: 57160 HCPCS: A4562<br />
INDICACIONES:<br />
Para un soporte efectivo del prolapso de tercer grado. El pesario<br />
CUBO brindará soporte adicional en los casos asociados con la falta<br />
total de tonicidad vaginal. El pesario CUBO también es efectivo en<br />
pacientes con procidencia combinada con rectocele y/o cistocele.<br />
El pesario CUBO también se recomienda en el prolapso de la pared<br />
vaginal. El soporte único se debe a la acción de succión de las seis<br />
concavidades, que, por medio de una leve presión negativa, soporta<br />
el prolapso y las paredes vaginales.<br />
Si sólo la masa es suficiente para soportar el prolapso, se<br />
recomienda el CUBO con orificios. El pesario de CUBO debe<br />
retirarse todas las noches y lavarse con jabón suave y agua, y<br />
enjuagarse bien a continuación. Si es posible, no lo use durante<br />
la noche.<br />
CONTRAINDICACIONES:<br />
• Presencia de infecciones y/o laceraciones pélvicas<br />
• Una paciente que no cumpla los requisitos<br />
• Se ha indicado que la endometriosis es una posible<br />
contraindicación para el uso del pesario<br />
• Los profesionales médicos deben utilizar su propio criterio<br />
profesional respecto a la conveniencia del uso de este pesario en<br />
una paciente embarazada<br />
ANTES DE LA COLOCACIÓN:<br />
Pida a la paciente que vacíe su vejiga antes de colocar el<br />
pesario.<br />
En casos de prolapso total con frecuencia suceden ulceraciones y<br />
erosiones debido a la irritación del cérvix exteriorizado.<br />
Cuando sea posible, los pasos elementales antes de usar el pesario<br />
son reducir la masa y tratar la irritación.<br />
El único modo de determinar el tamaño correcto del pesario de<br />
CUBO es mediante prueba y error. El exclusivo diseño con pliegues<br />
de silicona facilita la inserción y la extracción. A diferencia del caucho<br />
de látex, la silicona no absorbe secreciones ni emite malos olores.<br />
INSTRUCCIONES DE USO<br />
INSTRUCCIONES DETALLADAS DE COLOCACIÓN<br />
DE ESTE PESARIO<br />
En general, debe colocarse el pesario más grande que la paciente<br />
pueda tolerar con comodidad.<br />
Realice una examen pélvico común antes de la inserción o<br />
colocación de cualquier pesario. Se puede hacer un primer cálculo<br />
del tamaño con los dedos para determinar el ancho aproximado de<br />
la bóveda vagina. Por lo general, esto le indicará el pesario<br />
adecuado con una diferencia de uno o dos tamaños.<br />
Modelos disponibles no incluidos en el equipo de colocación:<br />
Pesario de silicona flexible con orificios<br />
Pesario CUBO-TANDEM<br />
REF MXKPECH + Tamaño<br />
(CUBO con orificios)<br />
Nota: los orificios permiten el drenaje.<br />
REF MXKPECT + Tamaño<br />
Se utiliza cuando el pesario de<br />
cubo normal es insuficiente.<br />
39