MilexTM Pessary Fitting Kit - CooperSurgical
MilexTM Pessary Fitting Kit - CooperSurgical
MilexTM Pessary Fitting Kit - CooperSurgical
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1. Indossare guanti asciutti.<br />
Comprimere il pessario tra il pollice<br />
e l’indice (vedere Figura 1). Se<br />
necessario, ricoprire il bordo di<br />
entrata con TRIMO-SAN TM .<br />
2. Utilizzare le dita dell’altra mano per<br />
divaricare le labbra e guidare il<br />
pessario in vagina. Controllare<br />
l’inserimento (vedere Figura 2).<br />
Figura 1<br />
Figura 2<br />
3. Chiedere alla paziente di sedersi, alzarsi e spingere. Esaminare<br />
la paziente quando è in piedi per assicurarsi che il pessario non<br />
abbia cambiato posizione. La paziente non dovrà sentire il<br />
pessario una volta posizionato.<br />
4. Chiedere alla paziente (o all’assistente sanitario) di inserire e<br />
rimuovere il pessario CUBE varie volte prima di lasciare lo studio.<br />
4. Nota: è importante che il pessario sia rimosso quotidianamente<br />
per acquisire praticità nell’inserimento e rimozione del pessario<br />
CUBE.<br />
5. A volte, potrebbe essere necessario inserire una misura o un tipo<br />
di pessario diverso dopo un certo periodo di tempo. Non è detto<br />
che la misura del nuovo pessario debba essere la stessa usata<br />
in precedenza. Controllare l’inserimento per garantire il comfort<br />
della paziente e il sollievo dei sintomi. Il periodo d’uso del<br />
pessario è limitato. Esaminare frequentemente il pessario per<br />
rilevare eventuali segni di deterioramento. Il pessario non deve<br />
essere troppo allentato, poiché potrebbe girarsi o essere espulso,<br />
ma neanche troppo stretto, poiché potrebbe dare fastidio.<br />
PER RIMUOVERE IL PESSARIO:<br />
NON USARE LA CORDICELLA PER ESTRARRE IL PESSARIO!<br />
La cordicella serve a posizionare il pessario CUBE. Tirare la<br />
cordicella per estrarre il CUBE può danneggiare la mucosa vaginale.<br />
Per estrarre il pessario, è necessario interrompere l’azione di<br />
aspirazione sulle pareti vaginali. Passare i polpastrelli fra la mucosa<br />
vaginale e il pessario, comprimere il CUBE tra il pollice e l’indice ed<br />
estrarlo (vedere Figura 1).<br />
Nota: se necessario, inumidire la vagina dopo aver rimosso il<br />
pessario (e prima di reinserirlo) per eliminare perdite e secrezioni in<br />
eccesso. Numero di fornitura HCPCS A4320 (vassoio per<br />
irrigazione con siringa, per qualsiasi scopo).<br />
Durante ogni visita, è necessario esaminare attentamente la vagina<br />
per rilevare eventuali tracce di pressione o reazione allergica.<br />
Chiedere alla paziente informazioni su perdite e disturbi della fun -<br />
zione intestin ale o sulla minzione. Potrebbe essere necessario<br />
inserire un’altra misura o un tipo di pessario completamente diverso.<br />
NON è detto che la misura del nuovo pessario debba essere la<br />
stessa usata in precedenza. Controllare l’inserimento per assicurare<br />
il comfort della paziente e il sollievo dai sintomi.<br />
A ogni controllo, è necessario rimuovere e pulire il pessario. Se non ci<br />
sono controindicazioni, il pessario può essere reinserito.<br />
Pessario CUBE inserito<br />
correttamente<br />
FOLLOW-UP DELLA PAZIENTE:<br />
Chiedere alla paziente di:<br />
• Riferire immediatamente qualsiasi difficoltà ad urinare<br />
• Riferire immediatamente qualsiasi dis agi o<br />
• Tornare per un primo controllo entro 24 ore<br />
• Tornare per un secondo controllo entro 3 giorni<br />
• Tornare per una nuova visita ogni 4/6 settimane<br />
Nota: il programma sopra descritto per le visite di controllo può<br />
essere modificato per soddisfare le esigenze di ciascuna paziente.<br />
68