MilexTM Pessary Fitting Kit - CooperSurgical
MilexTM Pessary Fitting Kit - CooperSurgical
MilexTM Pessary Fitting Kit - CooperSurgical
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INFORMATIONS SUR LE GEL TRIMO-SAN TM<br />
MISE EN GARDE : les composants chimiques de diverses<br />
préparations vaginales peuvent interagir avec le matériau du<br />
pessaire et provoquer une décoloration ou une détérioration. Le gel<br />
TRIMO-SAN n’interagit pas avec le matériau de ce pessaire. Par<br />
conséquent, utilisez uniquement le gel TRIMO-SAN. La<br />
compatibilité des autres produits n’a pas été testée.<br />
Incontinence. Les pessaires recommandés en cas d’incontinence<br />
sont les suivants : Anneau avec bouton, Anneau d’incontinence,<br />
Anneau avec support et bouton, Hodge avec support et bouton,<br />
Hodge avec bouton, Hodge avec support, Hodge, Dish<br />
d’incontinence, Risser, Dish d’incontinence avec support, Smith et<br />
Gehrung avec bouton.<br />
Pour les urgences médicales et pour tout autre conseil d’ordre<br />
médical, consultez votre médecin.<br />
Lisez les instructions destinées à la patiente avec celle-ci afin<br />
d’établir un schéma posologique.<br />
OBJECTIFS DU GEL TRIMO-SAN :<br />
1. Restaurer et maintenir une acidité vaginale normale<br />
2. Revêtir les parois vaginales d’un film lubrifiant qui permet de<br />
réduire les bactéries source de mauvaises odeurs<br />
APPLICATION :<br />
• Les patientes qui portent un pessaire doivent utiliser un demiapplicateur<br />
de gel TRIMO-SAN trois (3) fois au cours de la<br />
première semaine suivant l’insertion du pessaire, sauf indication<br />
contraire du professionnel de santé<br />
• Elles doivent utiliser par la suite un demi-applicateur de gel<br />
TRIMO-SAN deux fois par semaine, sauf indication contraire du<br />
professionnel de santé<br />
• Les réactions ou les irritations provoquées par le gel TRIMO-SAN<br />
sont très rares, mais si cela se produit, il faut interrompre<br />
l’utilisation<br />
• Si les symptômes persistent ou s’aggravent, consultez votre médecin<br />
LE GEL TRIMO-SAN N’A PAS ÉTÉ TESTÉ PENDANT<br />
LA GROSSESSE :<br />
• Si la patiente souhaite tomber enceinte, veuillez lui déconseiller<br />
d’utiliser le gel TRIMO-SAN dans les 6 heures qui précèdent ou<br />
qui suivent le rapport sexuel.<br />
SUGGESTION : indiquez à votre patiente que le gel TRIMO-SAN<br />
est disponible en vente libre en pharmacie (sans ordonnance).<br />
(VOIR LA NOTICE POUR OBTENIR LES INSTRUCTIONS<br />
D’UTILISATION COMPLÈTES DU GEL TRIMO-SAN)<br />
DEMANDEZ À LA PATIENTE DE SIGNALER TOUT<br />
SYMPTÔME PARMI LES SYMPTÔMES SUIVANTS :<br />
• Changement au niveau de la couleur ou de la consistance des<br />
sécrétions vaginales<br />
• Augmentation des sécrétions vaginales<br />
• Sécrétions vaginales malodorantes<br />
• Démangeaisons vaginales<br />
Prolapsus complet. Les pessaires recommandés pour les<br />
prolapsus/procidences de stade III sont les suivants : Le Donut en<br />
silicone soufflé, le Gellhorn 95 % rigide en silicone, le Gellhorn<br />
flexible en silicone (souple), Inflatoball, le Cube en silicone ou le<br />
Tandem-Cube en silicone.<br />
55