Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Basm Özeti
Que veulent les Kurdes
o:t
o
N
W
GI:
ID
:E
w
V
'W
o
ọ
...
Les Kurdes qui selon le rapport d'octobre 2004 de la Commission européenne sont de
15 à 20 millidtls en Turquie forment environ le quart de la population de ce pays.
Comme toute communauté humaine historiquement constituée, ils ont le droit de
vivre dans la dignité sur la terre de leurs ancêtres, de préserver leur identité, leur
culture, leur langue et de lès transmettre librement à leurs enfants.
Victimes de grandes injustices tout au long du XX ème siècle, ils placent leurs espoirs
d'un avenir meilleur dans le processus d'adhésion de la Turquie à l'Union européenne
qu'ils perçoivent avant tout comme un espace multiculturel de paix, de démocratie et de
pluralisme. Pour intégrer cette famille de démocraties, la Turquie doit elle même devenir
une démocratie véritable, respectueuse de sa diversité culturelle et du pluralisme politique.
Elle doit notamment garantir à ses citoyens kurde$ des droits comparables à ceux
dont bénéficient Basques, Catalans, Ecossais, Lapons, Sud-tyroliens ou Wallons dans les
pays démocratiques d'Europe ou à ceux qu'elle réclame elle-même pour'les Turcs de
Chypre.
Une politique de deux poids deux mesures ne saurait être tolérée par la conscience
publique et elle finirait par saper le crédit moral de l'Union européenne et assombrir
l'image du régime turc auprès de l'opinion européenne.
Le processus européen offre aux Turcs et aux Kurdes des perspectives nouvelles et
prometteuses et leur donne l'opportunité de se réconcilier sur la base d'un règlement
PREMIERS SIGNATAIRES - TURQUIE -: Mehmet ABBASOGLU, ancien président du Parti démocratique populaire
(Dehap) ; Songül Erol ABDIL maire de Tunceli ; Nesimi ADAY, poète, écrivain: Müslüm AKALIN, bâtonnier du barreau d'Urfa
(Edesse) ; Nilüfer AKBAL, chanteuse; Abdullah AKENGIN, maire de Diele; Abdullah AKIN, ancien maire de Batman; Ibrahim
AKSOY, ancien député de Malatya; Ihsan AKSOY, écrivain; Haci AKYOL, avocat, ancien maire de Yazihan, Malatya; Yusuf
ALATAS, avocat; Mahmut ALINAK, ancien député de Sirnak ; Süleyman ANIK, maire de Dargeçit, Mardin; Firat ANLI, maire
de Yenisehir, Diyarbakir; M. Nezir ARAS, maire de Bulanij, ; Rusen ARSLAN, juriste; Ismail ARSLAN, maire de Ceylanpinar:
Mehmet Ali ASLAN, avocat, ancien président du Parti ouvrier de Turquie (TIP); Naci ASLAN, député d'Agri ; Sedat
ASLANTAS, avocat, secrétaire général de la Fondation des droits de l'homme de Turquie; Fahrettin ASTAN, maire de Besiri ;
Nuran ATLI, maire de Mazidag ; Mustafa AVCI, secrétaire général de la Confédération des syndiçats des employés des services
publics (KESK) ; Eshat AYATA, écrivain, éditeur; Sukran AYDIN, maire de Bismil; Behrun AYGOREN, ancien maire de Diele;
Hüseyin AYYILDIZ, secrétaire général du syndicat des employés municipaux de Turquie (Tüm.Belsen) ; Ihsan BABAOGLU,
porte. parole de la Platforme pour la démocratie, Diyarbakir; Tuncer BAKIRHAN, président du Parti démocratique populaire
(Dehap) ; Murat BATGI, comédien; Osman BAYDEMIR, maire de Diyarbakir,; Seyhmus BAYHAN, maire de Lice: Mehmet
Celai BAYKARA, président de la Fondation de recherche sur la culture kurde (J(URTKAV); Sefik BEYAZ, président d~ l'Institut
kurde d'Istanbul; Dr. Ekrem BILEK, ancien maire de Siirt ; Nevzat BINGOL, journaliste, écrivain; Nadir BINGOL, maire
d'Ergani ; Kemal BIRLIK, ancien député de Sirnak; Murat BOZLAK, ancien président du Parti de la démocratie du peuple
(Hadep) ; Ali BUCAK, avocat, Président du Centre Cliiturei d'Urfa; Aydin BUDAK, maire de Cizre ; Feridun ÇELIK, ancien
maiI:edeDiyarbakir;DemirÇELIK.maire de Varto ; Omer ÇETIN, co.fondateur de la Fondation de recherche sur les questions
sociales' (TOSAV) ; Yusuf ÇETIN, président de l'Association des comédiens du cinéma (Çasod) ; Murat CEYLAN, maire de
Km'talan ; Emrullah CIN, maire de Viransehir ; Muzaffer DEMIR, ancien député de Mus; Selim DEMIR, maire de Kozluk ;
CafeI' DEMIR, président de la section d'Elazig de l'Association des droits de l'homme; Ahmet Turan DEMIR, président du Parti
de la Société libre (OTP) ; Abdullah DEMIRTAS, maire de Suriçi, Diyarbakir; Hatip DICLE. ancien député de Diyarbakir, ancien
président du Parti de la démocratie (DEP) ; Dr. Ilhan DIKEN, président de l'Ordre des médecins de Diyarbakir; Orhan DOGAN,
ancien député de Sirnak ; Faik DURSUN, maire de Beytülsebap ; Dr. Tarik Ziya EKINCI, ancien député de Diyarbakir, ancien
secrétaire général du Parti ouvrier de Turquie (TIP) ; Tahsin EKINCI, avocat; Adnan EKMEN:, ancien ministre, ancien député
de Bat.man ; Serafettin ELÇI. ancien ministre, ancien déput.é de Mardin ; Nuretttin ELHUSEYNI, écrivain, traducteur ;
Giyaset.tin EMRE, ancien député de Mus; Hamit ENGIN, maire de Hazro; Mehmet Ali EREN, ancien député d'Istanbul; Ahmet
ERTAK, maire de Sitnak ; Enver ETE, porte. parole de la Platefot!lle pgur la démocratie, l\1.ardin ; Mehmet Fuat FIRAT, ancien
député d'~rzuxum ; Umit FIRAT, 'éditeur, écrivain; Ibrahim GUÇLU, avocat; Nezir GULCAN, ancien maire de Kurtalan ;
Ahmet ÇUMUSTEKIN, artiste peintre ; Hasim HASIMI, ancien député de Diyarbakir, ancien maire de Cizre; Dr. Necdet
IPEKYUZ, ancien président de l'Ordre des médecins de Diyarbakir; M. Tahir KAHAMANER, maire de Malazgirt ; Hüseyin
KALKAN, maire de Batman; Ramazan KAPAN, maire de Derik ; Hasip KAPLAN, avocat; Seyhmus KARAHAN, ancien pré.
sident de l'Union des ingénieurs en bâtiment d'Urfa; ZülküfKARATEKIN, maire de Karapinar, Diyarbakir; Selahattin KAYA,
ancien maire de Bingöl : Hasan KAYA, ancien président de l'Institut kurde d'Istanbul; Gülten KAYA, éditrice de musique;
Ferzende KAYA, journaliste; Mehmet KAYA, maire de Kocaköy, Diyarbakir; Fikret KAYA, maire de Silvan ; Eren KESKIN,
ancieJme.présidente de la section d'Istanbul de l'Association des droits de l'homme (IHD) ; Abdullah KESKIN, éditeur; Abdullah
KIRAN, écrivain; Muhsin KIZILKAYA, écrivain; Servet KOCAKAYA, musicien; Muhsin KONUR, maire de Silopi; Burhan
KORHAN, maire de Besiri ; Mukkades KUBILAY, maire de Dogubeyazid ; Cabbar LEYGARA, ancien maire de Baglar,
Diyarbakir.; Ahmet. MELIK, ancien député d'Urfa: Yilmaz ODABASI, poète; Hüsnü OKÇUOGLU, aI\çien député d'Istanbul;
Dr, Selim OLÇER , ancien présid.~nt de l'Union des chambres de médecins de Turquie; Eyüp Sabri ONCEL, avocat, ancien
bâtonnier du barreau d'Urfa; Esat ONER, maire de Gercüs ; Dr. Mahmut ORTAKAYA, ancien président de l'Ordre des médecins
ge Diyarbakir; Celai OVAT, président du sY!.ldicat DIS.GlDA IS ; Selim OZALP. ancien maire de Siirt ;..Sah!i-bettin
OZARSLANE~, ançien maire de Van; Mustafa OZER, avoc{\t, a'.\cien bâtonnier du barreau de Diyarbakir; Hicri O~GO~EN;
poète; Osman OZGUVEN, tT).aire.~eDikili. Izmir: Yurdusev OZSOKMENLER, maire de Baglar, Diyarbakir; Mesut OZTURK,
ancien maire de Van; Fadil OZTURK, poète; Dr. Kemal PARLAK. porte. parole du Consensus Déll10cratique et Initiative pour
92