Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Bastn Özeti
"
. . .
, ..
.
~ 20 DIlCEMBRE 2004
60
Husseinfait le récit de son enlèvement dans le «triangle de la mort» en Irak. .
«J'aisentilesangse retirerdemoncorps»
IH '
I
Bagdad, envoyé spécial
velleaIDtrédanS une des mosquées chiites',
eureusement pour Hussein, ses bour-', du quartier de Karada. dans lacapitale ira-.
l,r~aux resp:ctaient à l~l:ttre ~esobliga- '. kienne. Elle est tombée daris
:tions coramques.Aussm ont-ils pas vouilu
une oreille, a ricoché dans une
l'égorger avant l'iftâr, la rupture autre, glissé dans une troisiè-
:quotidienne dujeûne de ramadan. C'est me ... C'est ce qui a permis de
ce qui lui vaut d'être aujourd'hui en vie et remonter la piste et, après une
. de pouvoir raconter sa terrible épreuve: quête deplusieurs jours, d'arriverjusqu'à.lui.
, son eIÙèvement, son voyage dans le coffre
Toujours surie ,
d'une voiture, son jugement face à un cadavre
et l'attente de son exécution, atta-
dans une boutique d'électronique, pro-
qui-vive, il a tini par accepter de parler
ché à une chaise, dans une combinaison
priété d'un parent Très mince, le cheveu
orange. Sauvé in extremis par l'intervention
de la garde nationale irakienne, iltébe
n'arrive pas à vieillir, Hussein com-
noir, avec un visage fin qu'une légère barmoigne
de ce qu'ont subi les centaines
mence son histoire. C'est d'abord celle
d'Irakiens et d'étrangers tombés entre les d'une bande de six copains, tous chiites,
mains des rebelles salafistes dans ce que tous travaillant dans lapetite villedeYoussoufiya,l\me
des pointes - avecLatifiyaet
l'Irak appelle le «triangle de lamorb>.Une
région qui commence à une vingtaine de Mahmoudiya - du «triangle de lamorb>.
kilomètres seulement de Bagdad.
Au départ, le jeune homme de 23 ans ne
voulait pas dévoiler son histoire. Parpeur,
peut -êtreparpudeurauss~ ill'avaitgardéepour
lui et C1uelque_~ procl.1E\s, ~ lan~u-
Quatre de sesamis exécutés
Sans emploi depUis la chute de Saddam
Hussein, qui a provoqué la fermeture de
l'usine d'Etatqui lesemployait, lessixamis
se retrouvent embauchés pour la
construction d'une école publique. Un acte
assimilé à de la collaboration avec les.
Américains par la guérilla salafiste (école
doctrinale sunnite qui prêche le retour à
l'islamoriginelet mythique du VIle siècle).
Cela vaudra à quatre des sixjeunes gens
d'être kidnappés chez eux, puis égorgés .
Hussein ira à leurs funérailles. Ensuite, il
quittera pour Bagdad cette petite ville où
cohabitent chiites et sunnites. Mais illui
.fautyrevenirchaquemoispourtou~her
quelques indemnités. Son erreur est de
profiterde son déplacement pour fairedes
achats, parce que les commerces vendent
moins cher qu'à Bagdad. C'est sur le chemin
de la station service qu'il se fait
prendre. Deuxvoitures et une camionnette
bloquent savieilleRenault. Il est vite attaché,
aveugléparun bandeau etjeté dans
lecoffred\m desvéhicules.Àcause des cahots,
il comprend très vite que ses ravisseurs
quittent laroute nationale pour s'engager
sur un chemin de campagne.
Une heure plus tard environ, le convoi arrive
au milieu du grand nulle part: une
vague ferme et le désert autour. On le sort
du coffre et on lui eIÙève son bandeau.
L'homme qui accueille ses ravisseurs est
furieux. Il crie: «Fallait me téléphoner
avant!», et que ce n'est pas un bonjour
pour une «/ivraison». La garde nationale
(équivalent delagendarmerie, créée par le
nouveau gouvernement irakien) a commencé
à encercler la region. La transactionsefaitnéanmoins:ilestvenduenmê-
.
me temps que les armes qui se trouvaient
'dans le coffre des voitures
(des lance-missiles, des obus ...).
Hussein voit un «camet» (10000 dollars,
dans l'argot des kidnappeurs irakiens)
changer de mains. Il est ensuite conduit à
l'intérieur d'une maisonnette où règne
une odeur épouvantable. Lefond delapiè-