22.10.2014 Views

Operator's Guide - Kodak

Operator's Guide - Kodak

Operator's Guide - Kodak

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Chapitre 3. Fonctionnement en mode avancé<br />

Identification des têtes d’impression<br />

Figure 3.4<br />

C = Cyan<br />

M=Magenta<br />

N = Noir<br />

J = Jaune<br />

Numérotation sur huit rails<br />

Les tours d’impression B et C peuvent être intégrées dans le système<br />

d’impression. Les tours d’impression se trouvent entre les tours A et D.<br />

Cette configuration peut offrir deux solutions standard pour l’impression<br />

avec des couleurs process :<br />

• Couleur process recto/verso (4 sur 4, Figure 3.4)<br />

• Couleur process deux documents par page (4 couleurs, 2 documents<br />

par page, Figure 3.5)<br />

Dans les deux cas, quatre stations d’impression avec deux têtes chacune<br />

sont utilisées.<br />

Installation de la bande et numérotation pour une impression recto-verso en quatre couleurs<br />

C R M R N R J R<br />

1 2<br />

3 4<br />

1A 2A 3A 4A<br />

C V M V N V J V<br />

5 6<br />

7 8<br />

1B 2B 3B 4B<br />

Corr. des pages<br />

V = Verso<br />

R = Recto<br />

Nettoyeur de bande<br />

Figure 3.5<br />

Installation de la bande et numérotation pour une impression de deux documents par page en<br />

quatre couleurs<br />

C = Cyan<br />

M=Magenta<br />

N = Noir<br />

J = Jaune<br />

C G M G N G J G<br />

1 2<br />

3 4<br />

1A 1B 2A 2B<br />

C D M D N D J D<br />

5 6<br />

7 8<br />

3A 3B 4A 4B<br />

D = Droite<br />

G = Gauche<br />

Corr. des pages<br />

Nettoyeur de bande<br />

3-4 Systèmes d’impression VX5000/50003

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!