Operator's Guide - Kodak
Operator's Guide - Kodak
Operator's Guide - Kodak
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Chapitre 4. Dépannage<br />
Impression des messages de la machine<br />
COMPEN MOTOR (MOTEUR DU COMPENSATEUR)<br />
Explication : Une erreur s’est produite au niveau du moteur du compensateur de la<br />
perforatrice.<br />
Action : Contactez le technicien de maintenance.<br />
GRIPPER ROLL (ROULEAU D’ENTRAÎNEMENT)<br />
Explication : Le rouleau d’entraînement de la première unité d’espacement n’est pas<br />
enclenché.<br />
Action : Activez le rouleau d’entraînement. Si l’enclenchement du rouleau<br />
d’entraînement ne règle pas le problème, contactez le technicien de<br />
maintenance.<br />
Fenêtre APU Cover (Capot APU)<br />
La fenêtre APU cover (Capot APU) apparaît lorsqu’une erreur se produit<br />
dans l’unité de déroulage, l’unité d’espacement en amont ou l’unité de<br />
traitement.<br />
Figure 4.6<br />
Fenêtre APU Cover (Capot APU)<br />
APU<br />
Les erreurs suivantes peuvent se produire avec les capots figurant dans l’unité de déroulage.<br />
UPPER COVER (CAPOT SUPÉRIEUR)<br />
Explication : Le capot en verre est ouvert.<br />
Action : Fermez le capot, appuyez sur OK et sélectionnez Main (Principale),<br />
APU, Web (Bande), Dryer (Sécheur) ou Registration.<br />
GS1 COVER (CAPOT GS1)<br />
Explication :<br />
Action :<br />
GS2 COVER (CAPOT GS2)<br />
Explication :<br />
Action :<br />
La porte côté système est ouverte.<br />
Fermez le capot, appuyez sur OK et sélectionnez Main (Principale),<br />
APU, Web (Bande), Dryer (Sécheur) ou Registration.<br />
La porte côté système est ouverte.<br />
Fermez le capot, appuyez sur OK et sélectionnez Main (Principale),<br />
APU, Web (Bande), Dryer (Sécheur) ou Registration.<br />
SLIDE COVER (CAPOT COULISSANT)<br />
Explication : La porte coulissante côté aval est ouverte.<br />
Action : Fermez le capot, appuyez sur OK et sélectionnez Main (Principale),<br />
APU, Web (Bande), Dryer (Sécheur) ou Registration.<br />
4-8 Systèmes d’impression VX5000/5000e