You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
We transfer: www.wetransfer.com<br />
Surfez vers www.wetransfer.com et vous verrez apparaître la fenêtre<br />
ci-dessous (l’arrière-plan change continuellement car il constitue<br />
une forme de publicité pour l’entreprise). Il suffit de compléter les<br />
fenêtres. Cliquez ensuite sur « Transfert » et votre fichier est envoyé à<br />
votre correspondant. Ce système permet d’envoyer gratuitement et<br />
d’une traite des fichiers jusqu’à 2 Gb.<br />
Surf naar www.wetransfer.com en u krijgt onderstaand beeld op uw<br />
scherm (de achtergrond wijzigt continu, omdat dit een vorm van<br />
reclame is voor het bedrijf). Het volstaat om de vensters in te vullen<br />
en daarna op “Transfer” te klikken om uw bestand naar een correspondent<br />
te sturen. Dit systeem laat toe om gratis bestanden tot 2 Gb<br />
in één keer te versturen.<br />
We Transfer est facile d’utilisation et ne nécessite pas l’installation<br />
d’un logiciel spécifique pour envoyer ou recevoir des fichiers. Exporter<br />
et télécharger, tout passe directement par le site web. Il n’est<br />
pas nécessaire de s’inscrire et les fichiers sont mis à disposition du<br />
destinataire durant 2 semaines. Après avoir exporté (upload) vos<br />
fichier, vous pouvez entrer jusqu’à 20 adresses e-mail de personnes<br />
qui recevront un lien leur permettant de télécharger (download) vos<br />
fichiers. Vous entrez également votre propre adresse e-mail, vous<br />
permettant de recevoir une notification lorsque vos destinataires téléchargent<br />
vos fichiers. Enfin, il vous est également possible d’ajouter<br />
un petit message à l’attention de vos destinataires. Ceux-ci recevront<br />
alors un e-mail dans lequel il leur suffira de cliquer sur le lien vers le<br />
site web We Transfer pour télécharger ces fichiers. We Transfer se<br />
rémunère à l’aide de publicités diffusées en image de fond du site<br />
web. Ceci vous permet d’utiliser leur service gratuitement.<br />
WeTransfer is zeer eenvoudig te gebruiken en u hoeft geen aparte<br />
software te installeren om bestanden te verzenden of te ontvangen.<br />
Het uploaden en downloaden gaat direct via de website. Het is<br />
niet nodig om te registreren en de bestanden zijn twee weken lang<br />
beschikbaar voor de ontvanger; daarna worden ze automatisch<br />
verwijderd. Nadat u uw bestanden heeft geüpload, kunt u maximaal<br />
20 e-mailadressen invoeren van mensen die een linkje ontvangen<br />
waarmee ze uw bestanden kunnen downloaden. Ook moet u uw<br />
eigen e-mailadres invoeren waarop u een melding krijgt wanneer<br />
uw bestanden door de ontvangers gedownload zijn. Tot slot kunt u<br />
een kort berichtje toevoegen voor de ontvanger(s). Degenen die uw<br />
e-mail ontvangen, kunnen via een link in de mail doorklikken naar de<br />
WeTransfer website en direct deze bestanden downloaden. Geld<br />
verdient WeTransfer, door op de achtergrond van de site reclame in<br />
de vorm van een afbeelding weer te geven. Hierdoor kunt u gratis<br />
gebruik blijven maken van deze dienst.<br />
Eddy Transfer<br />
N° 4 / 2012 / 43
Change language