03.11.2012 Views

KATALOG | CATALOGUE - Wuest Bäckerei- und Gastrobedarf

KATALOG | CATALOGUE - Wuest Bäckerei- und Gastrobedarf

KATALOG | CATALOGUE - Wuest Bäckerei- und Gastrobedarf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MASCHINEN | MACHINE<br />

Brotschneidemaschine JAC DURO 450 | Trancheuse à pain JAC DURO 450<br />

Lieferbar mit Brotdurchlassbreiten von 38, 45, 52 cm, in Schnittstärken von 9 bis 13 mm lieferbar<br />

Livrable avec largeurs de 38, 45, 52 cm, épaisseurs de tranche de 9 à 13 mm. Monobloc (sans bord roulé,<br />

répondent aux exigences de l‘hygiène)<br />

8076 . . . . . . . . . . Standmodell | Modèle mobile, 0,4 kW, 380 V, 150 kg<br />

Breite 69 cm, Höhe 125 cm, Tiefe 75 cm<br />

Largeur 69 cm, hauteur 125 cm, profondeur 75 cm . . . . . . . . . . . . . . . .5300.—<br />

Universal-Reibmaschine Rotormat 2000 | Râpeuse à turbine Rotormat 2000<br />

Die Universalreibmaschine zerkleinert ohne Trocknen oder Einweichen im Frischzustand alle Restbrot-Sorten (ofenfrisch<br />

oder trocken) <strong>und</strong> sämtliche Zutaten wie Nüsse, Gebäck, Kuchen, Teilchen, Berliner, Biskuits, Käse, Korn-Schroten,<br />

Paniermehl, Zwiebeln, Aepfel, Dörrbirnen usw. Die Maschine ist ganz aus Edelstahl <strong>und</strong> ist serienmässig fahrbar. Mit<br />

Siebeinsätzen 3/5/8/12 mm.<br />

La râpe à turbine réduit en petits morceaux, toutes les sortes de pain frais non séché ou trempé (sortant du four ou séché)<br />

et tous les ingrédients comme noix, pâtisseries, gâteaux, petites pièces, boules de berlin, biscuits, fromage, blé égrugé,<br />

chapelure, oignons, pommes, poires séchées, etc. La machine est fabriquée de série entièrement en inox et sur roulettes.<br />

Avec tamis de 3/5/8 et 12 mm.<br />

6661 . . . . . . . . . . Breite 70 cm, Tiefe 72 cm, Höhe 146 cm<br />

380 V, 5,5 PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Preis auf Anfrage<br />

Largeur 70 cm, profondeur 72 cm, hauteur 146 cm<br />

380 V, 5,5 PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Prix en demande<br />

Geleesprühmaschinen «Boyens» | Pulvérisateur de gelée «Boyens»<br />

- Wartungsfreie Technik<br />

- Keine Aufrollautomatik<br />

- Kurze Aufheizzeit<br />

- Keine Temperaturschwankungen<br />

- Kein Wasserbad<br />

- Schlauch bis zur Pistole beheizt<br />

- Stärkere Heizung<br />

Jelly Economy | Jelly Economy<br />

- Für kleine Mengen Gebäck<br />

- Zum Versprühen von Gelee direkt aus<br />

der Bag in Box oder aus dem Vorratsbehälter<br />

- Schlauch bis zur Pistole beheizt<br />

- Wartungsfreie Technik<br />

- Kurze Aufheizzeit<br />

- Durchlauferhitzer 1650 W<br />

- Anschluss/Leistung: 230 V / 50 Hz / 16 A<br />

- Masse: 310 x 370 x 350 mm<br />

- Technique ne nécessitant pas d’entretien<br />

- Sans enroulement automatique<br />

- Suppression du temps de chauffe<br />

- Température constante<br />

- Sans bain-marie<br />

- Tuyau chauffé jusqu’à pistolet<br />

- Chauffage plus élevé<br />

11139 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3450.—<br />

Jelly Concept | Jelly Concept<br />

- Tischmodell<br />

- Zum Versprühen von Gelee direkt aus der<br />

Bag in Box, totale Restentleerung, mit<br />

Ansaugadapter<br />

- Oder zum Versprühen von Gelee aus dem<br />

Vorratsbehälter<br />

- Schlauch bis zur Pistole beheizt<br />

- Digitale Temperaturanzeige<br />

- Wartungsfreie Technik<br />

- Kurze Aufheizzeit<br />

- Keine Temperaturschwankungen<br />

- Durchlauferhitzer 3500 W<br />

- Anschluss/Leistung: 230 V / 50 Hz / 16 A<br />

- Masse: 500 x 435 x 275 mm<br />

- Gewicht 40 kg<br />

- Modèle de table<br />

- Avec 1 pistolet<br />

- Tuyau chauffé jusqu’au pistolet<br />

- Pour la pulvérisation directement à partir de l’emballage BIB,<br />

ou à partir du récipient de réserve<br />

- Temps de chauffe réduit<br />

- Chauffage constant 1650 watt<br />

- Tension du réseau: 230 V<br />

- Fréquence: 50 Hz<br />

- Fusible: 16 A<br />

- Dimensions (L x l x h): 310 x 370 x 350 mm<br />

- Modèle de table<br />

- Avec 1 pistolet<br />

- Tuyau chauffé jusqu’au pistolet<br />

- Pour la pulvérisation directement à partir de<br />

l’emballage BIB, ou à partir du récipient de réserve<br />

- Vidage complet<br />

- Temps de chauffe réduit<br />

- Chauffage constant 3,5 kW<br />

- Tension du réseau: 230 V<br />

- Fréquence: 50 Hz<br />

- Fusible: 16 A<br />

- Poids de la machine: 40 kg<br />

- Dimensions (L x l x h): 500 x 435 x 275 mm<br />

7437 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4450.—<br />

WUEST BÄCKEREI- UND GASTROBEDARF | Tel. 071 763 60 90 | e-shop www.gwuest.ch 175

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!