03.11.2012 Views

KATALOG | CATALOGUE - Wuest Bäckerei- und Gastrobedarf

KATALOG | CATALOGUE - Wuest Bäckerei- und Gastrobedarf

KATALOG | CATALOGUE - Wuest Bäckerei- und Gastrobedarf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GERÄTSCHAFTEN | USTENSILES<br />

<strong>und</strong> so funktioniert es…<br />

Der K<strong>und</strong>e wählt sein Wunschbrötchen.<br />

Mit unserer Belegfix-Schnitthilfe bekommen Sie einen optimal geraden Schnitt,<br />

ohne Verletzungsgefahr <strong>und</strong> Krümel.<br />

et ça fonctionne ainsi…<br />

Le client choisit le petit pain qu’il désire.<br />

Avec notre système d’aide à la coupe Belegfix, vous obtenez une coupe idéalement<br />

droite, sans risque de vous blesser et sans miettes.<br />

Der K<strong>und</strong>e wählt den Wunschbelag aus Ihrer ansprechenden Auslage.<br />

Ob Käse, Wurst, Lachs, Tomate…<br />

Ihre Frische überzeugt!<br />

Le client choisit la garniture sur votre étalage approprié.<br />

Que ce soit fromage, saucisse, saumon, tomate...<br />

Leur fraîcheur séduit!<br />

In Sek<strong>und</strong>en auf das handwarme Brötchen schieben.<br />

Lecker, schnell, vielfältig… Belegfix.<br />

Aussen knusprig - innen frisch.<br />

Les glisser en quelques secondes sur le petit pain tiède.<br />

Savoureux, rapide, varié… Belegfix.<br />

Croustillant à l’extérieur – frais à l’intérieur.<br />

Zentral mit dem Belegfix–System vorbereitet, können Sie Ihre Filialen bei<br />

gleichbleibender Qualität bestücken.<br />

Préparé en amont avec le système Belegfix, vous pouvez alimenter vos filiales<br />

à qualité égale.<br />

WUEST BÄCKEREI- UND GASTROBEDARF | Tel. 071 763 60 90 | e-shop www.gwuest.ch 71

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!