Passeurs <strong>de</strong> rives VU PAR JEAN-LUC RIOULT SEINE / MARNE. En ce mois <strong>du</strong> festival <strong>de</strong> l’Oh!, Passeurs <strong>de</strong> rives remet à flot ses <strong>de</strong>ux catalantes. L’une vous permettra, les samedis et dimanches, <strong>de</strong> traverser gratuitement la <strong>Marne</strong> entre le port <strong>de</strong> Nogent et la promena<strong>de</strong> <strong>de</strong> Polangis, à Champigny. L’autre reliera le port <strong>de</strong> Choisy au quai <strong>de</strong>s Gondoles, les mercredis, samedis et dimanches. Ce service est assuré par l’association Au Fil <strong>de</strong> l’eau. Renseignements : 01 48 52 22 22 ou www.aufil<strong>de</strong>leau.eu.
Vivre panoramique P. 4-5 <strong>Les</strong> premières rames <strong>du</strong> tramway T 7. retour en images P. 6-7 actualité P. 8 à 18 La Roseraie, remarquable jardin. COMMENT çA MARCHE ? P. 19 <strong>Les</strong> villages <strong>de</strong> vacances Jean-Franco et Guébrian. l’éditorial <strong>de</strong> › christian Favier Sénateur Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> conseil général <strong>du</strong> <strong>Val</strong>-<strong>de</strong>-<strong>Marne</strong> Secrétaire général-adjoint <strong>de</strong> l’Assemblée <strong>de</strong>s départements <strong>de</strong> France construire entretien P. 20-21 Avec Michèle Barzach, prési<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> l’UNICEF France. reportage P. 22-23 Visite <strong>du</strong> poste <strong>de</strong> contrôle <strong>de</strong> la station anticrue Rieffel, à Maisons-Alfort. rencontres P. 24-25 Carole Grundisch, Lara Almarcegui et Josette Uranie. dossier P. 26-33 Budget 2013 : service public et solidarités débattre COURRIER et jeux P. 34-35 vie <strong>du</strong> conseil P. 36-37 tribunes P. 38-42 bouger culture P. 44-49 Biennale internationale <strong>de</strong>s poètes. sports P. 50-51 <strong>Les</strong> <strong>Jeux</strong> <strong>du</strong> <strong>Val</strong>-<strong>de</strong>-<strong>Marne</strong>. découverte P. 52-53 Festival <strong>de</strong> l’Oh! (programme complet dans ce numéro). mémoire P. 54-55 1860-1950 : être cheminot à Villeneuve-Triage. LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL DU VAL-DE-MARNE, n°301, Mai 2013. Hôtel <strong>du</strong> département, 94011 Créteil Ce<strong>de</strong>x. Tél. : 39 94. Courriel : cvm@cg94.fr. Internet : www.cg94.fr. DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Frédéric Houx. DIRECTEUR DE LA COMMUNICATION : Alain Germain. RÉDACTEUR EN CHEF : Alain Jégou. RÉDACTION : Ali Aït-Salah, Didier Berneau, Pascale Pisani, Sabrina Costenzo. Avec la collaboration <strong>de</strong> Clau<strong>de</strong> Bardavid, Stéphane Le Puill, Arnaud Balvay, Élise Lewartowski, Jean-Pierre Delahaye. SECRÉTAIRE DE RÉDACTION : Anthony Larchet. SECRÉTARIAT : Joëlle Béroule. RESPONSABLE PÔLE PHOTO : Alain Bachellier. PHOTOTHÈQUE : Joëlle Javiot. INTERNET : Marie Dujardin et web@cg94.fr VAL-INFO 94 : val-info94@cg94.fr CRÉATION-CONCEPTION : Acte-là! (01 49 96 75 00). RÉALISATION : Pellicam (01 49 08 01 61). IMPRESSION : Grenier (01 46 15 83 00). DISTRIBUTION : Groupement <strong>de</strong> sociétés La Poste Mediapost. TIRAGE : 562 000 exemplaires. ISSN : 1963 - 2614. Projet <strong>de</strong> loi sur les métropoles : la démocratie <strong>de</strong> proximité fragilisée Fin mai, le Sénat débattra <strong>du</strong> projet <strong>de</strong> loi sur la création <strong>de</strong>s métropoles, censé constituer la première étape d’un acte III <strong>de</strong> la décentralisation. À la lecture <strong>de</strong> ce texte, je constate qu’il s’agit <strong>de</strong> poursuivre un tout autre objectif, celui <strong>de</strong> consacrer le renforcement <strong>de</strong>s structures intercommunales et l’émergence <strong>de</strong> nouvelles entités : les métropoles, au détriment <strong>de</strong>s collectivités locales <strong>de</strong> la République, communes, départements et régions. Le but est clair : ré<strong>du</strong>ire la dépense publique en reconcentrant l’action publique. Au final, ce sont les services publics locaux, la démocratie <strong>de</strong> proximité et la qualité <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>s habitants qui risquent d’être fragilisés. À l’opposé <strong>du</strong> principe <strong>de</strong> décentralisation, qui se fixait comme ambition <strong>de</strong> rapprocher les lieux <strong>de</strong> décisions <strong>de</strong>s citoyens, le développement <strong>de</strong>s super-intercommunalités et <strong>de</strong>s métropoles engage un processus radicalement inverse. Ces structures disposeront, en effet, <strong>de</strong> compétences élargies dans <strong>de</strong>s domaines stratégiques : aménagement, logement, développement économique, développement <strong>du</strong>rable. Elles rayonneront sur <strong>de</strong>s territoires très importants : plus <strong>de</strong> 10 millions d’habitants pour la métropole <strong>de</strong> Paris ! Et cela, hors <strong>de</strong> tout contrôle démocratique. C’est le retour à une nouvelle forme <strong>de</strong> centralisation, plus celle <strong>de</strong> l’État certes, mais celle <strong>de</strong> nouvelles baronnies, comme au Moyen-Âge. Pour ma part, je considère qu’une telle évolution institutionnelle <strong>de</strong>vra faire l’objet d’un référen<strong>du</strong>m. Enfin, je regrette, s’agissant <strong>de</strong>s départements, que rien ne soit encore prévu pour que l’État garantisse la compensation financière intégrale et pérenne <strong>de</strong>s compétences relevant <strong>de</strong> la solidarité nationale. © J. Lumien le magazine <strong>du</strong> conseil général • N°301 • mai 2013
Change language