FORD FOCUS Manuel du conducteur - Ford MAROC

More documents

Recommendations

Info

Index Frein de stationnement..............................153 Frein de stationnement Voir : Frein de stationnement.........................153 Freins.................................................................153 Principes de fonctionnement.........................153 Fréquences de substitution......................277 Fusibles............................................................207 G Glossaire des symboles.................................9 Grille de séparation pour chien...............193 Pose derrière les sièges arrière......................194 Pose derrière les sièges avant.......................194 H HLA Voir : Aide au démarrage en côte..................157 HLA Voir : Utilisation de l’aide au démarrage en côte......................................................................157 Homologations de types............................331 Capteur laser.......................................................332 Certificat pour les Emirats Arabes Unis....................................................................333 COMMUNICATION DE LA GAZETTE DU CANADA/FCC (Federal Communications Commission)...................................................331 Déclaration UE....................................................333 RX-42 - déclaration de conformité..............331 I Identification du véhicule.........................259 Informations générales sur les fréquences radio..........................................33 Informations importantes concernant le système audio...........................................266 Etiquettes de disque........................................266 Etiquettes des autoradios..............................266 Instruments.....................................................80 Jauge de carburant..............................................83 Jauge de température d’huile..........................82 Manomètre de contrôle de pression de turbocompresseur..........................................82 Manomètre d’huile..............................................82 Thermomètre de température d'eau...........82 Interrupteur de coupure d'alimentation............................................153 Introduction à la navigation......................312 Généralités............................................................312 Introduction au système audio..............266 Introduction........................................................9 iPod Voir : Utilisation d’un iPod ..............................310 J Jantes et pneus.............................................242 Généralités...........................................................242 Spécifications techniques..............................254 Jauge de niveau d’huile moteur - 1.0L EcoBoost.....................................................230 Jauge de niveau d’huile moteur - 1.6L Duratec-16V (Sigma) ............................230 Jauge de niveau d’huile moteur - 1.6L Duratorq-TDCi (DV) Diesel /2.0L Duratorq-TDCi (DW) Diesel..................231 Jauge de niveau d’huile moteur - 1.6L EcoBoost SCTi (Sigma).........................230 Jauge de niveau d’huile moteur - 2.0L Duratec-HE (MI4) .....................................231 Jauge de niveau d’huile moteur - 2.0L EcoBoost SCTi (MI4)..............................230 K Kit de mobilité temporaire .......................247 Contrôle de la pression de gonflage..........250 Gonflage du pneu..............................................248 Informations d'ordre général.........................247 Utilisation du kit de réparation de pneu...................................................................248 Kit de réparation de pneu Voir : Kit de mobilité temporaire ..................247 L Lavage de l'extérieur du véhicule Voir : Nettoyage de l'extérieur........................237 Voir : Nettoyage de l'extérieur........................237 Lave-glaces de pare-brise...........................51 Lave-phares.....................................................52 Lecteur de disque compact.....................279 342
Index Lecture aléatoire..........................................279 Type 1......................................................................279 Types 2 et 3..........................................................279 Lecture de disque compact.....................279 Lecture de fichiers MP3............................280 Lecture d'un disque Multi session................281 Lève-vitres électriques.................................73 Commutateur de sécurité des vitres arrière...................................................................73 Commutateurs de porte conducteur............73 Fonction anti-pincement...................................74 Ouverture et fermeture automatique des vitres.....................................................................73 Ouverture et fermeture globales....................73 Réinitialisation de la mémoire des lève-vitres électriques....................................74 Limiteur de vitesse........................................177 Principes de fonctionnement.........................177 M Menu des options d’itinéraire.................326 Autoroute..............................................................326 Conduite :..............................................................326 Dynamique...........................................................326 Ferry.........................................................................327 Itinéraire................................................................326 Péage......................................................................327 Réglages Éco.......................................................326 Routes saison......................................................327 Vignette..................................................................327 Menus de l'autoradio..................................277 Messages d'information.............................96 Active City Stop.....................................................97 Aide au maintien de trajectoire......................101 Aide au stationnement....................................103 Airbags......................................................................97 Alarme......................................................................97 Alarme conducteur...........................................100 Assistance au démarrage en côte...............100 Batterie et circuit de charge.............................98 Boîte de vitesses................................................106 Climatisation.........................................................99 Commande de feux de route automatique......................................................97 Contrôle dynamique de stabilité (ESP).................................................................104 Démarrage-arrêt................................................106 Démarrage du moteur......................................105 Direction assistée...............................................104 Dispositif antivol de moteur..........................100 Eclairage................................................................102 Entretien................................................................103 Frein de stationnement...................................104 Indicateur de message......................................96 Portes ouvertes.....................................................99 Protection des occupants...............................103 Régulateur de vitesse et régulateur de vitesse adaptatif (ACC)...............................99 Sécurité enfant.....................................................98 Surveillance des angles morts........................98 Système d'ouverture sans clé........................101 Système de contrôle de la pression de gonflage des pneus......................................108 Mise à l'arrêt du moteur.............................138 Véhicules avec turbocompresseur..............138 Mises à jour de la cartographie..............330 Mode Eco..........................................................141 Principes de fonctionnement.........................141 Mode régional ..............................................278 Montre de bord..............................................129 343
Page 1 and 2:
FORD FOCUS Manuel du conducteur
Page 3 and 4:
Sommaire Introduction A propos de c
Page 5 and 6:
Sommaire Démarrage d'un moteur à
Page 7 and 8:
Sommaire Vue d’ensemble sous le c
Page 9:
Sommaire Fonction TMC Principes de
Page 12 and 13:
Introduction E71340 Régulateur aut
Page 14 and 15:
Bref aperçu Aperçu extérieur ava
Page 16 and 17:
Bref aperçu A B C D E F G H I Voir
Page 18 and 19:
Bref aperçu E E E F G H I J K L M
Page 20 and 21:
Bref aperçu Aperçu extérieur arr
Page 22 and 23:
Sécurité des enfants SIÈGES DE S
Page 24 and 25:
Sécurité des enfants Catégories
Page 26 and 27:
Sécurité des enfants SIÈGES RÉH
Page 28 and 29:
Sécurité des enfants E87145 2. Po
Page 30 and 31:
Protection des occupants PRINCIPES
Page 32 and 33:
Protection des occupants AVERTISSEM
Page 34 and 35:
Protection des occupants Placez la
Page 36 and 37:
Clés et télécommandes Télécomm
Page 38 and 39:
Serrures VERROUILLAGE ET DÉVERROUI
Page 40 and 41:
Serrures ENTRÉE SANS CLÉ Informat
Page 42 and 43:
Serrures E78278 Ouvrir une des port
Page 44 and 45:
Serrures Note : La fermeture global
Page 46 and 47:
Système d'immobilisation PRINCIPES
Page 48 and 49:
Alarme Note : Des fausses alarmes p
Page 50 and 51:
Volant de direction RÉGLAGE DU VOL
Page 52 and 53:
Essuie-glaces/lave-glaces ESSUIE-GL
Page 54 and 55:
Essuie-glaces/lave-glaces ESSUIE-GL
Page 56 and 57:
Essuie-glaces/lave-glaces Balai d
Page 58 and 59:
Eclairage Eclairage d'accompagnemen
Page 60 and 61:
Eclairage Commande manuelle du syst
Page 62 and 63:
Eclairage Positions recommandées d
Page 64 and 65:
Eclairage Feu de position A Lampe c
Page 66 and 67:
Eclairage ATTENTION Ne posez que le
Page 68 and 69:
Eclairage 3 E133103 2 2. Déposez l
Page 70 and 71:
Eclairage 1. Déposez le panneau de
Page 72 and 73:
Eclairage 6. Appuyer doucement sur
Page 74 and 75:
Eclairage Lampe Eclairage d'approch
Page 76 and 77:
Vitres et rétroviseurs Fonction an
Page 78 and 79:
Vitres et rétroviseurs Le rétrovi
Page 80 and 81:
Vitres et rétroviseurs Cas possibl
Page 82 and 83:
Combiné des instruments INSTRUMENT
Page 84 and 85:
Combiné des instruments 2.0L EcoBo
Page 86 and 87:
Combiné des instruments Indicateur
Page 88 and 89:
Combiné des instruments Témoin de
Page 90 and 91:
Affichages d'informations GÉNÉRAL
Page 92 and 93:
Affichages d'informations A B Ecran
Page 94 and 95:
Affichages d'informations Structure
Page 96 and 97:
Affichages d'informations A B C E13
Page 98 and 99:
Affichages d'informations Anglais,
Page 100 and 101:
Affichages d'informations Batterie
Page 102 and 103:
Affichages d'informations Alarme co
Page 104 and 105:
Affichages d'informations Eclairage
Page 106 and 107:
Affichages d'informations Frein de
Page 108 and 109:
Affichages d'informations Démarrag
Page 110 and 111:
Affichages d'informations Message B
Page 112 and 113:
A Contrat de licence d’utilisateu
Page 114 and 115:
Contrat de licence d’utilisateur
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Sièges Réglage du support lombair
Page 126 and 127:
Sièges SIÈGES À RÉGLAGE ÉLECTR
Page 128 and 129:
Sièges Régler la longueur du cous
Page 130 and 131:
Sièges E130471 La température max
Page 132 and 133:
Fonctions de confort PORTE-VERRE E7
Page 134 and 135:
Démarrage et arrêt du moteur GÉN
Page 136 and 137:
Démarrage et arrêt du moteur Tous
Page 138 and 139:
Démarrage et arrêt du moteur Dém
Page 140 and 141:
Démarrage et arrêt du moteur •
Page 142 and 143:
Démarrage-arrêt • Pour mainteni
Page 144 and 145:
Carburant et ravitaillement PRÉCAU
Page 146 and 147:
Carburant et ravitaillement TRAPPE
Page 148 and 149:
Carburant et ravitaillement AVERTIS
Page 150 and 151:
Carburant et ravitaillement Version
Page 152 and 153:
Transmission Stationnement AVERTISS
Page 154 and 155:
Transmission 4. Enfoncer la pédale
Page 156 and 157:
Freins • Si le véhicule est gar
Page 158 and 159:
Programme de stabilité électroniq
Page 160 and 161:
Aide au démarrage en côte 3. Lors
Page 162 and 163:
Démarrage du véhicule à l’aide
Page 164 and 165:
Démarrage du véhicule à l’aide
Page 166 and 167:
Caméra de rétrovision • Changem
Page 168 and 169:
Active Park Assist PRINCIPES DE FON
Page 170 and 171:
Active Park Assist AVERTISSEMENT En
Page 172 and 173:
Régulateur de vitesse Annulation d
Page 174 and 175:
Régulateur de vitesse adaptatif (A
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
Limiteur de vitesse Tirer sur le co
Page 182 and 183:
Avertissement du conducteur Une foi
Page 184 and 185:
Avertissement de démarrage sur voi
Page 186 and 187:
Aide au maintien de trajectoire PRI
Page 188 and 189:
Aide au maintien de trajectoire •
Page 190 and 191:
Reconnaissance des panneaux de sign
Page 192 and 193:
Active City Stop Pour des informati
Page 194 and 195:
Chargement du véhicule FILETS À B
Page 196 and 197:
Chargement du véhicule Pose derri
Page 198 and 199:
Chargement du véhicule AVERTISSEME
Page 200 and 201:
Remorquage TRACTION D'UNE REMORQUE
Page 202 and 203:
Remorquage Pivotement du bras de bo
Page 204 and 205:
Remorquage Déverrouillage du méca
Page 206 and 207:
Remorquage Conduite sans remorque E
Page 208 and 209:
Dispositifs d’aide au stationneme
Page 210 and 211:
Fusibles Clipper AVERTISSEMENTS Cou
Page 212 and 213:
Fusibles Fusible 15 16 17 18 19 20
Page 214 and 215:
Fusibles Boîte à fusibles de l’
Page 216 and 217:
Page 218 and 219:
Page 220 and 221:
Dépannage ATTENTION Une tension ex
Page 222 and 223:
Entretien OUVERTURE ET FERMETURE DU
Page 224 and 225:
Entretien VUE D’ENSEMBLE SOUS LE
Page 226 and 227:
Entretien A B C D E F G H I Réserv
Page 228 and 229:
Entretien VUE D’ENSEMBLE SOUS LE
Page 230 and 231:
Entretien A B C D E F G H I Réserv
Page 232 and 233:
Entretien H I Bouchon de remplissag
Page 234 and 235:
Entretien Note : L'huile se dilate
Page 236 and 237:
Entretien SPÉCIFICATIONS TECHNIQUE
Page 238 and 239:
Entretien Version 1.6 L Duratorq-TD
Page 240 and 241:
Nettoyage du véhicule • Les nett
Page 242 and 243:
Batterie du véhicule 4. Raccordez
Page 244 and 245:
Jantes et pneus GÉNÉRALITÉS ATTE
Page 246 and 247:
Jantes et pneus A B E92658 A B Util
Page 248 and 249:
Jantes et pneus AVERTISSEMENTS Si l
Page 250 and 251:
Jantes et pneus Le kit de réparati
Page 252 and 253:
Jantes et pneus 1. Ouvrir le couver
Page 254 and 255:
Jantes et pneus Contrôler toutes l
Page 256 and 257:
Jantes et pneus Note : Etablir le c
Page 258 and 259:
Jantes et pneus Vitesse continue su
Page 260 and 261:
Jantes et pneus Jusqu'à 220 km/h (
Page 262 and 263:
Identification du véhicule NUMÉRO
Page 264 and 265:
Quantités et spécifications Descr
Page 266 and 267:
Quantités et spécifications Berli
Page 268 and 269:
Introduction au système audio INFO
Page 270 and 271:
Présentation de l'autoradio G H I
Page 272 and 273:
Présentation de l'autoradio L M N
Page 274 and 275:
Présentation de l'autoradio L M N
Page 276 and 277:
Fonctionnement de l'autoradio COMMA
Page 278 and 279:
Fonctionnement de l'autoradio Note
Page 280 and 281:
Menus de l'autoradio Si la fonction
Page 282 and 283:
Lecteur de disque compact RÉPÉTIT
Page 284 and 285:
Prise d'entrée auxiliaire (AUX IN)
Page 286 and 287:
Téléphone GÉNÉRALITÉS ATTENTIO
Page 288 and 289:
Téléphone COMMANDES DE TÉLÉPHON
Page 290 and 291:
Téléphone Pour rejeter un second
Page 292 and 293:
Commande vocale • Téléphone : A
Page 294 and 295: Commande vocale "RADIO" "AIDE" "AM"
Page 296 and 297: Commande vocale Etapes 4 L'utilisat
Page 298 and 299: Commande vocale Lecture USB Etapes
Page 300 and 301: Commande vocale Etapes 1 2 3 4 L'ut
Page 306 and 307: Commande vocale Etapes 1 2 L'utilis
Page 308 and 309: Connectivité GÉNÉRALITÉS ATTENT
Page 310 and 311: Connectivité BRANCHEMENT D’UN DI
Page 312 and 313: Connectivité UTILISATION D’UN IP
Page 314 and 315: Introduction à la navigation GÉN
Page 316 and 317: Vue d’ensemble du bloc de command
Page 322 and 323: Démarrage rapide de la navigation
Page 324 and 325: Démarrage rapide de la navigation
Page 326 and 327: Réglages du système Enreg. positi
Page 328 and 329: Système d’aide à la navigation
Page 330 and 331: Système d’aide à la navigation
Page 332 and 333: Mises à jour de la cartographie Le
Page 334 and 335: Appendices E114220 HOMOLOGATIONS DE
Page 336 and 337: Appendices AVERTISSEMENTS Ne pas mo
Page 338 and 339: 336
Page 340 and 341: Index Boule de remorquage..........
Page 342 and 343: Index Configuration de téléphone.
Page 346 and 347: Index N Nettoyage de l'extérieur..
Page 348 and 349: Index Remplacement d'une ampoule...
Page 350 and 351: Index Toit ouvrant à commande éle
Page 352: Index Vue d’ensemble sous le capo
show all

FORD FOCUS Manuel du conducteur - Ford MAROC

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?