25.11.2014 Views

Annexes à l'Accord de Cotonou

Annexes à l'Accord de Cotonou

Annexes à l'Accord de Cotonou

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

d) l'i<strong>de</strong>ntification <strong>de</strong>s acteurs non étatiques éligibles et <strong>de</strong>s ressources qui leur sont attribuées;<br />

e) les propositions relatives <strong>à</strong> <strong>de</strong>s projets et programmes régionaux;<br />

f) les montants réservés au titre <strong>de</strong> l'assurance contre les réclamations éventuelles et pour<br />

couvrir les dépassements <strong>de</strong> coûts et les dépenses imprévues.<br />

2. Le projet <strong>de</strong> programme indicatif comprend, le cas échéant, les ressources affectées au<br />

renforcement <strong>de</strong>s capacités humaines, matérielles et institutionnelles <strong>de</strong>s ACP, nécessaires <strong>à</strong> la<br />

préparation et <strong>à</strong> la mise en œuvre <strong>de</strong>s programmes indicatifs nationaux et régionaux ainsi qu'<strong>à</strong><br />

l'amélioration <strong>de</strong> la gestion du cycle <strong>de</strong>s projets d'investissement public <strong>de</strong>s États ACP.<br />

3. Le projet <strong>de</strong> programme indicatif fait l'objet d'un échange <strong>de</strong> vues entre l'État ACP concerné<br />

et la Communauté. Il est adopté d'un commun accord par la Communauté et l'État ACP concerné. Il<br />

engage tant la Communauté que l'État concerné lorsqu'il est adopté. Ce programme indicatif est<br />

joint en annexe <strong>à</strong> la SC et contient en outre:<br />

a) les opérations spécifiques et clairement i<strong>de</strong>ntifiées, particulièrement celles qui peuvent être<br />

engagées avant le réexamen suivant;<br />

b) un calendrier pour l'exécution et la revue du programme indicatif, concernant notamment les<br />

engagements et les déboursements;<br />

c) les paramètres et les critères pour les revues.<br />

ACP/CE/Annexe IV/fr 5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!