Pyrénées-Orientales - Bistrot de Pays
Pyrénées-Orientales - Bistrot de Pays
Pyrénées-Orientales - Bistrot de Pays
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
11<br />
66360 • Mantet<br />
F6<br />
Auberge Le Bouf’tic<br />
Auberge Le Bouf’tic<br />
04 68 05 51 76<br />
N 42°28’38.5062’’ - E 2°18’23.1042’’<br />
A Mantet la route s’arrête et la montagne vous accueille.<br />
Vous pourrez vous détendre et apprécier cet écrin <strong>de</strong><br />
verdure <strong>de</strong>puis la terrasse <strong>de</strong> l’auberge Le Bouf’tic où la<br />
vue vous coupera le souffle… mais pas l’appétit !<br />
12 € / 18 € + carte<br />
Here the road ends and the mountain welcomes you. You can relax<br />
and enjoy this green landscape from the terrace of the inn where the<br />
view will take your breath away … but not your appetite!<br />
The village, the nature reserve and for the most courageous<br />
amongst you, Mantet which can be found on the GR10 hiking route<br />
which crosses all the Pyrénées mountain chain and the circuit of<br />
the Ron<strong>de</strong> du Canigou hiking routes.<br />
SUR PLACE<br />
Hébergement, restaurant, casse-croûte,<br />
point Internet, point information<br />
touristique, produits du terroir, billard,<br />
babyfoot, terrain <strong>de</strong> pétanque.<br />
Accommodation, restaurant, snacks, internet<br />
access, tourist information, local produce.<br />
Allotjament, restaurant, refrigeri, Internet,<br />
punt d’informació turística, productes <strong>de</strong><br />
la terra.<br />
SPÉCIALITÉS<br />
Assiette <strong>de</strong> charcuteries et fromages <strong>de</strong><br />
la vallée <strong>de</strong> la Rotja, tartes maison.<br />
Dish of cold meats and cheese from the<br />
valley of the Rotja, homema<strong>de</strong> tarts.<br />
Plat d’embotits i formatges <strong>de</strong> la vall <strong>de</strong> la<br />
Rotjà, pastissos casolans.<br />
Dans les environs<br />
Réserve naturelle<br />
Le village, la réserve naturelle et pour<br />
les plus courageux, Mantet se trouve sur<br />
le GR10 qui traverse toute la chaîne <strong>de</strong>s<br />
Pyrénées mais également sur le circuit <strong>de</strong> la<br />
Ron<strong>de</strong> du Canigou.<br />
The village, the nature reserve and for the most<br />
courageous amongst you, Mantet which can be<br />
found on the GR10 hiking route which crosses all<br />
the Pyrénées mountain chain and the circuit of the<br />
Ron<strong>de</strong> du Canigou hiking routes.<br />
La vila, la reserva natural i, per als més valents,<br />
Mentet es troba al GR10, que travessa tota la<br />
ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong>ls Pirineus, i en el circuit <strong>de</strong> la Ronda<br />
<strong>de</strong>l Canigó.<br />
24 21<br />
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.<br />
A consommer avec modération.