Télécharger l'article complet - World Organisation Against Torture
Télécharger l'article complet - World Organisation Against Torture
Télécharger l'article complet - World Organisation Against Torture
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
l'adoption à des fins lucratives, l'utilisation<br />
dans des conflits armés ou l'exploitation<br />
au travail. 88 Les mêmes actions commises<br />
contre des mineurs 89 , des groupes de personnes<br />
ou l’implication dans l’enlèvement<br />
d’enfants à l’étranger est puni de 5 à 15 ans<br />
de prison. 90 Malgré l’existence de <strong>l'article</strong><br />
mentionné ci-dessus, les officiers de police<br />
connaissent de sérieuses difficultés à prouver<br />
la traite d’êtres humains commis par des<br />
entreprises locales et des organisations agissant<br />
en tant qu’agences pour l'emploi,<br />
agences matrimoniales ou agences de<br />
voyage. En même temps, les cas de vente et<br />
d'exploitation forcée ont lieu dans des pays<br />
étrangers et il existe très peu de preuves de<br />
la participation de trafiquants ukrainiens. En<br />
raison du manque de confiance envers les<br />
autorités, les victimes hésitent à dénoncer<br />
ce qui leur est arrivé. 91<br />
En outre, les officiers de police ne disposent<br />
pas de conseils pratiques pour enquêter sur<br />
les affaires de traite. Le manque de ressources<br />
appropriées gêne aussi leurs efforts<br />
pour appliquer la loi. 92 Le gouvernement<br />
ukrainien admet ouvertement que le nombre<br />
d’affaires suivies concernant la vente ou<br />
l'enlèvement d'enfants est « insignifiant<br />
». 93 Selon le rapport national, 17 affaires<br />
ont été traitées en 1997. 94 L’OMCT<br />
29<br />
exprime sa déception face au peu d’informations<br />
données par l'Ukraine au sujet de<br />
la traite. Elle estime que l'on doit fournir au<br />
Comité des données beaucoup plus nombreuses<br />
et récentes.<br />
L’OMCT recommande aussi à l'Ukraine<br />
d’améliorer sa législation anti-traite. En effet,<br />
<strong>l'article</strong> 149 dispose que l'infraction est<br />
commise lorsque la personne passe la frontière<br />
ukrainienne. Puisque de nombreuses<br />
femmes et enfants victimes de la traite ne<br />
quittent pas nécessairement le pays, cette<br />
condition réduit la portée de la loi et les trafiquants<br />
ne sont pas poursuivis.<br />
88 - Article 149(1).<br />
89 - Encore une fois, il est difficile de dire si un mineur est une<br />
personne de moins de 18 ans conformément à la loi de<br />
1993 sur la “Promotion de l’avancement social et du<br />
développement de la jeunesse” (voir section 3) ou s’il s’agit<br />
d’une personne qui n’a pas atteint l’âge de 16 ans comme<br />
le prévoit le Code pénal (voir section 6.1).<br />
90 - Article 149 par. 2 et 3.<br />
91 - Olexandra Rudneva, Violence against Women in Ukraine:<br />
Contribution to OMCT's alternative report to the Committee<br />
against <strong>Torture</strong>, Kharkiv Centre for Women's Studies,<br />
novembre 2001, p. 11.<br />
92 - Ibid.<br />
93 - Rapport étatique, par. 160-162.<br />
94 - Ibid.