Sonatrach la Revue n°33 - Ministère de l'énergie et des mines

partenariat
Sonatrach la Revue n°33
11
Réalisation de l’usine d’hélium de Skikda
Devenir le principal fournisseur pour l’Europe
La signature du contrat concernant la réalisation de la seconde usine d’hélium, après celle d’Arzew,
a eu lieu dimanche 26 mai 2002 au siège de la direction générale.
M. BACHIR ACHOUR,
Vice-président Aval et
M . Klaus Brandl, dire c t e u r
Product management, à
Linde (Ag.), ont procédé à
la signature du contrat
portant sur la constru c t i o n
de l’usine d’hélium de
Skikda. Lors de cette cérémonie
M.Achour a rappelé
les diff é rentes étapes à
s u i v re pour la réalisation
et la mise en pro d u c t i o n
de l’usine. Il a indiqué
qu’un programme de plusieurs
opérations est en
cours d’élaboration entre
Sonatrach et Linde.
Pour sa part, M. Klaus
Brandl a déclaré : «Je suis
convaincu que ce pro j e t
confortera les relations
e n t r e l ’ A l g é r i e ,
Benamar Berrouayel avec le
Vice-ministre bolivien de l’Energie
M. Benamar Berrouayel,
Directeur du Holding Sonatrach
International, a été reçu par le
vice-ministre bolivien de l’Energie
et des Hydrocarbures, Carlos
Salinas Estenssovo.
Cette rencontre avait pour objet
d’exposer l’expérience algérienne
en matière de production et de
commercialisation du GNL, d’une
L’usine aura une capacité de production de 600 millions scf par an
et sera implantée à Skikda
part, et de mieux connaître
les besoins du continent
américain pour une
éventuelle participation dans
cette région du monde,
d’autre part.
Interviewé par Energy Press,
M. Berrouayel a affirmé qu’«il
y a quarante ans, l’Algérie
était comme la Bolivie, un
potentiel et des réserves
souterraines énormes, mais
nous étions absents sur les
marchés internationaux.
Actuellement, nous sommes le
second exportateur mondial de
GNL, nous sommes présents en
Europe, en Asie et en Amérique
grâce à la construction de
gazoducs transcontinentaux et à
la signature de contrats avec des
pays européens, américains et
asiatiques».
l’Allemagne et l’Europe pour
les re n d re plus intenses et
durables. L’importance stratégique
de l’hélium pour les
f u t u res technologies est à présent
évidente.» L’usine aura
une capacité de pro d u c t i o n
de 600 millions scf (standard
cubic feet) par an et sera
implantée dans le complexe
de GL1K de Skikda. Les travaux
de l’unité devront
démarrer à la fin 2002.
L’entrée en production est
prévue pour l’année 2005.
Gaz léger, l’hélium est surtout
utilisé dans l’aéro s p a t i a-
le, la re c h e rche, la cryogénie,
la résonance magnétique, la
c h romatographie, l’imagerie
médicale, la météorologie
(ballons)… La production de
l’usine sera destinée essentiellement
à l’exportation et
en particulier au marché
e u ropéen où la consommation
d’hélium progressera
au cours des
p rochaines années. A ce
p ro p o s , M . B a c h i r
Achour a précisé : «Nous
mettons sur le marc h é
européen en 2005,
1 , 2m i l l i a rd scf.»
Pour rappel, les plis des
o ff res des sociétés soumissionnaires
ont été
ouverts en présence de
leurs représentants re s-
pectifs et de la pre s s e
nationale le 29 avril dern
i e r. Trois soumissionn
a i res avaient été acceptés
pour l’off re commerciale.
La soumission de
la société allemande
Linde avait été re t e n u e
face aux off res de l’américaine
«Air Product
(Apci)» et l’anglaise BOC.
M Chakib Khelil, ministre de
l ’ E n e rgie et des Mines et président-directeur
général de
Sonatrach, présent à cette cérémonie,
a indiqué que : «Ce projet
va permettra à l’Algérie de
devenir le fournisseur principal
d’hélium pour l’Europe. (…)
Nous voulons être un fournisseur
compétitif et nous voulons
réellement jouer notre rôle dans
l’association avec l’Union europ
é e n n e .»
Durant la conférence de pre s s e ,
M. Bachir Achour avait annoncé
que le coût de l’investissement
de cette usine est estimé à environ
80 millions de dollars ( 85 %
Linde et 15 % de Sonatrach). Par
ailleurs, une société mixte sera
créée pour commercialiser l’hélium
à l’étranger.
O. Kherchouche et
A. Ghezal/CMN