Sonatrach la Revue n°33 - Ministère de l'énergie et des mines
Sonatrach la Revue n°33 - Ministère de l'énergie et des mines
Sonatrach la Revue n°33 - Ministère de l'énergie et des mines
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
i<strong>la</strong>n<br />
<strong>Sonatrach</strong> <strong>la</strong> <strong>Revue</strong> n°33<br />
23<br />
Exercice 2001<br />
De bons résultats malgré un environnement défavorable<br />
M. Chakib Khelil, Prési<strong>de</strong>nt Directeur général <strong>de</strong> <strong>Sonatrach</strong>, a, lors d’une rencontre avec le Club <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> presse du secteur <strong>de</strong> l’énergie, Energy Press Club, tenue au cours du mois d’avril <strong>de</strong>rnier,<br />
présenté l’essentiel <strong>de</strong>s résultats réalisés par <strong>Sonatrach</strong> au cours <strong>de</strong> l’année 2001.<br />
D A N S un environnement international<br />
m a rqué par un ralentissement <strong>de</strong> <strong>la</strong> cro i s-<br />
sance économique <strong>de</strong>s pays consommateurs,<br />
<strong>la</strong> baisse <strong>de</strong>s prix du pétrole, les<br />
conséquences <strong>de</strong>s évènements survenus<br />
aux Etats-Unis le 11 septembre <strong>et</strong> <strong>la</strong> discipline<br />
que s’est imposée l’OPEP sur le marché,<br />
<strong>Sonatrach</strong> a enregistré <strong>de</strong> bons résultats<br />
au cours <strong>de</strong> l’exercice 2001 :<br />
- Tous produits confondus, <strong>la</strong> pro d u c t i o n<br />
totale s’est élevée à 202,2 millions <strong>de</strong><br />
tonnes équivalent pétrole (TEP), soit un<br />
niveau équivalent à celui atteint l’année<br />
précé<strong>de</strong>nte avec une augmentation <strong>de</strong> 5 %<br />
pour les GPL <strong>et</strong> <strong>de</strong> 1 % pour le gaz nature<br />
l .<br />
Dans ce total, <strong>la</strong> part <strong>de</strong> production réalisée<br />
en association avec les partenaire s<br />
étrangers s’est élevée à 24,9 millions <strong>de</strong><br />
T E P, en augmentation <strong>de</strong> 4 % par rapport<br />
à l’année 2000.<br />
- 43 millions <strong>de</strong> m 3 <strong>de</strong> GNL ont été produits<br />
en 2001, soit une diminution <strong>de</strong> 5 %<br />
par rapport à l’année écoulée due essentiellement<br />
aux conditions météoro l o-<br />
giques (consignation <strong>de</strong>s ports) <strong>et</strong> aux<br />
conséquences du 11 septembre .<br />
- Commercialisation, tous pro d u i t s<br />
confondus, <strong>de</strong> 139,8 millions <strong>de</strong> TEP, en<br />
baisse <strong>de</strong> 3 % par rapport à l’année 2000.<br />
Livraison au marché national 22,1 millions<br />
<strong>de</strong> TEP, répondant ainsi à une <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
qui a augmenté <strong>de</strong> 4 %, <strong>et</strong> nous avons livré<br />
au marché international 117,7 millions <strong>de</strong><br />
T E P, en baisse <strong>de</strong> 4 % par rapport à l’année<br />
2 0 0 0 .<br />
- Sur <strong>la</strong> base d’un prix moyen du baril<br />
<strong>de</strong> pétrole brut <strong>de</strong> 24,82 dol<strong>la</strong>rs (il était <strong>de</strong><br />
28,50 en 2000), les rec<strong>et</strong>tes d’exportation se<br />
sont élevées à 18,52 milliards <strong>de</strong> dol<strong>la</strong>rs,<br />
en baisse <strong>de</strong> 12 % par rapport à l’année<br />
p r é c é d e n t e .<br />
Le chiff re d’aff a i res global <strong>de</strong> <strong>Sonatrach</strong>,<br />
incluant <strong>la</strong> production vendue sur le marché<br />
national <strong>et</strong> international ainsi que les<br />
p restations fournies, a été <strong>de</strong> l’ord re <strong>de</strong><br />
1 548,9 milliards <strong>de</strong> dinars, en baisse <strong>de</strong><br />
9 % par rapport à celui <strong>de</strong> 2000.<br />
Le montant <strong>de</strong> <strong>la</strong> fiscalité pétro l i è re s’est<br />
élevé à 989,8 milliards <strong>de</strong> dinars <strong>et</strong> le<br />
résultat n<strong>et</strong> <strong>de</strong> l’entreprise est estimé à<br />
177,1 milliards <strong>de</strong> dinars.<br />
. Les investissements ont été <strong>de</strong> l’ord re<br />
<strong>de</strong> 262 milliards <strong>de</strong> dinars en 2001, soit<br />
3 , 4 m i l l i a rds <strong>de</strong> dol<strong>la</strong>rs. Ils sont en n<strong>et</strong>te<br />
augmentation par rapport à ceux réalisés<br />
au cours <strong>de</strong> l’année 2000 (180 milliards <strong>de</strong><br />
dinars) <strong>et</strong> concernent essentiellement le<br />
développement <strong>de</strong>s gisements découverts<br />
en association.<br />
Exploration<br />
- Près <strong>de</strong> 93 000 mètres <strong>et</strong> 37 puits ont été forés <strong>et</strong> 33 puits ont été terminés.<br />
- Près <strong>de</strong> 6 500 km <strong>de</strong> sismique 2D <strong>et</strong> 699 km 2 <strong>de</strong> sismique 3D ont été réalisés.<br />
- 6 découvertes ont été faites.<br />
Production<br />
Production primaire<br />
202,2 millions <strong>de</strong> TEP<br />
dont en association<br />
24,9 millions <strong>de</strong> TEP<br />
Pérole brut + con<strong>de</strong>nsat<br />
59 millions <strong>de</strong> TEP<br />
GPL<br />
8,8 millions <strong>de</strong> TEP<br />
Gaz naturel 140 milliards <strong>de</strong> m 3<br />
Transport par canalisations<br />
Tous produits confondus, 142 millions <strong>de</strong> TEP ont été transportés vers le nord du pays.<br />
Aval<br />
- Production <strong>de</strong> GNL 43 millions <strong>de</strong> m 3<br />
- Production <strong>de</strong> Naphta 316 000 tonnes<br />
- Production d’éthane 190 000 tonnes<br />
- Séparation <strong>de</strong>s GPL 8,8 millions <strong>de</strong> tonnes<br />
dont propane<br />
4,7 millions <strong>de</strong> tonnes<br />
<strong>et</strong> butane<br />
4,1 millions <strong>de</strong> tonnes<br />
Commercialisation<br />
- Production vendue 139,9 millions <strong>de</strong> TEP<br />
Exportation<br />
117,7 millions <strong>de</strong> TEP<br />
dont part partenaires<br />
5,2 millions <strong>de</strong> TEP<br />
Marché national<br />
22,2 millions <strong>de</strong> TEP<br />
- Chiffre d’affaires à l’exportation 18,52 milliards <strong>de</strong> dol<strong>la</strong>rs US<br />
dont part partenaires<br />
1,01 milliard <strong>de</strong> dol<strong>la</strong>rs US<br />
- Chiffre d’affaires marché national 74,2 milliards <strong>de</strong> DA<br />
Indicateurs financiers<br />
- Chiffre d’affaires 1 548,9 milliards <strong>de</strong> DA<br />
- Fiscalité pétrolière 989,8 milliards <strong>de</strong> DA<br />
- Bénéfice n<strong>et</strong> 177,1 milliards <strong>de</strong> DA<br />
- Investissements 262 milliards <strong>de</strong> DA<br />
- Capacité d’autofinancement 317 milliards <strong>de</strong> DA<br />
Les Ressources humaines<br />
- Effectif total 49 438 agents<br />
dont<br />
11 294 ingénieurs <strong>et</strong> cadres universitaires<br />
- Recrutement 1 048 agents permanents<br />
dont<br />
536 ingénieurs <strong>et</strong> cadres universitaires<br />
- Formation 24 751 actions <strong>de</strong> formation réalisée<br />
(en hausse <strong>de</strong> 24 % par rapport à l’année 2000)