Sonatrach la Revue n°33 - Ministère de l'énergie et des mines

focus
Sonatrach la Revue n°33
3
assuré par trois unités d’une
capacité de 30 0 0 0 m 3 /j chacune,
trois turbines à gaz et tro i s
alternateurs d’une puissance
u n i t a i re d’environ 110 MW
pour la production d’électric
i t é .
L’usine se conformera aux
normes et standards internationaux
de qualité. Ainsi, l’eau
fournie à la zone industrielle
d’Arzew aura une qualité de
5ppm alors que celle destinée à
la consommation publique sera
potabilisée conformément aux
normes de l’Organisation mondiale
de la santé (OMS).
L’investissement total pour
m e t t re en œuvre un pro j e t
d’une telle enverg u re est de
3 9 3 millions de dollars US,
1 0 9 millions pour les unités de
dessalement et 284 pour la centrale
électrique et les chaud
i è res de récupération.
Le capital de 117,9 millions de
dollars US représentant 30 %
de l’investissement, sera financé
sur fonds pro p res des actionn
a i res comme suit :
- AEC : 20 %, soit 23,6 millions
de dollars US.
La mise en service de l’usine de dessalement est prévue
pour le mois de juin 2004
Techniques de dessalement de l’eau de mer
Les deux procédés couramment utilisés pour le dessalement de l’eau de mer
sont la distillation et l’osmose inverse.
La distillation consiste à évaporer l’eau de mer soit en utilisant la chaleur des
rayons solaires, soit en la chauffant dans une chaudière (principe adopté pour
l’usine d’Arzew).Seules les molécules d’eau s’échappent, laissant en dépôt les
sels dissous et toutes les autres substances contenues dans l’eau de mer. Il suffit
alors de condenser la vapeur ainsi obtenue pour obtenir une eau douce
consommable.
L’osmose inverse nécessite, quant à elle, de traiter au préalable l’eau de mer
en la filtrant et en la désinfectant afin de la débarrasser des éléments en suspension
et des micro-organismes qu’elle contient.Le procédé consiste ensuite
à appliquer à cette eau salée une pression suffisante (>50 bars) pour la faire
passer à travers une membrane semi perméable : seules les molécules d’eau
traversent la membrane fournissant ainsi une eau potable.
- B et V et Sogex : 80 %, soit
94,3 millions de dollars US.
Le solde, soit 275,1 millions de
dollars US représentant 70% de
l’investissement sera financé
par les agences de crédit sans
garantie des actionnaire s .
A la fin de la présentation, le
président de la République a
pris la parole pour rappeler que
l’Algérie est un pays semi aride
qui sera confronté dans la prochaine
décennie à une sérieuse
pénurie d’eau. Cette réalité justifie
selon le président le lancement
d’une campagne nationale
d’explication, de sensibilisation
et de vulgarisation sur
l’importance des re s s o u rc e s
hydriques. Comment les préserver
et rationaliser leur utilisation
Quelles sont les solutions
envisageables : dessalement
d’eau de mer, re n o u v e l l e-
ment des réseaux de distribution
et par la multiplication de
bassins et de retenues collin
a i re s .
M . Bouteflika s’est déclaré très
h e u reux de la collaboration de
Sonatrach, Sonelgaz et le secteur
de l’hydraulique pour la
re c h e rche d’une solution définitive
au problème de l’eau. I l a
terminé son intervention en
insistant sur «les problèmes du
pays qui ne peuvent être résolus
par un homme ou un gouverne -
ment, mais grâce aux efforts de
t o u s » .
A. Ghezal/CMN
Le projet en bref
Société du projet : Kahrama SPA
A c t i o n n a e i s: r Black and Veatch 80 %, Algerian
Energy Company 20 %.
Capital initial : 4 millions de dollars US.
Capital final : 112 millions de dollars US.
Objet du projet : Réalisation d’une usine de
dessalement d’eau de mer combinée à une
centrale électrique.
Localisation : Arzew
Capacité de production eau : 90 000 m 3 /j.
Electricité : 310 MW.
Capacité de stockage d’eau: 2 x 25 000 m 2 .
Délai de réalisation: 24 à 27 mois.
Montant total de l’investissement : 393 milliards
de dollars US.
Message de M. Chakib Khelil
aux travailleurs de la zone
industrielle d’Arzew
La réalisation d’une usine de dessalement
d’eau de mer dans la zone
industrielle d’Arzew constitue à l’évidence
un événement majeur.
C’est la première fois en effet que
ce type d’installation d’une telle
envergure est réalisé dans notre pays.
Sonatrach, en association avec
Sonelgaz, est le précurseur pour ce
type d’installation à l’échelle industrielle.C’est
la contribution de notre
Groupe Sonatrach pour la résolution
graduelle du problème de l’eau qui se
pose avec de plus en plus d’acuité à
notre pays.
Ainsi, la capacité de cette nouvelle
usine est destinée non seulement à
satisfaire les besoins en eau des différents
complexes de la zone industrielle
d’Arzew, mais aussi à aider à satisfaire
une partie des besoins en eau en
faveur des populations de la région.
La haute présence du Président de
la République le 19 mai dernier dans
la zone industrielle d’Arz e w, pour
procéder à la pose de la première
p i e rre de cet important ouvrage,
témoigne du grand intérêt des plus
hautes autorités de notre pays pour la
résolution du problème crucial de
l’eau en Algérie.
Cette visite du Président de la
République a été un succès grâce à
votre mobilisation à tous les niveaux
pour l’organisation de ce grand événement.