12.01.2015 Views

digestorum seu pandectarum digeste ou ρ a ν d ε c ... - Histoire du droit

digestorum seu pandectarum digeste ou ρ a ν d ε c ... - Histoire du droit

digestorum seu pandectarum digeste ou ρ a ν d ε c ... - Histoire du droit

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DE L'ACTION INSTITOIRE<br />

7. Si un homme qui tient b<strong>ou</strong>tique envoie<br />

son esclave au loin p<strong>ou</strong>r lui taire des emplettes<br />

et les lui envoyer, cet esclave p<strong>ou</strong>rra<br />

être appelé commis , suivant Labéon.<br />

8. Le même jurisconsulte écrit , que si<br />

un homme dont l'oiBce est d'ensevelir des<br />

morts , se sert d'un esclave p<strong>ou</strong>r les embaumer,<br />

et que cet esclave les dép<strong>ou</strong>ille, on<br />

a contre celui qui l'a employé une action<br />

à peu près semblable à celle dont n<strong>ou</strong>s traitons<br />

ici, quoiqu'on ait d'ailleurs contre lui<br />

l'action en réparation d'injures et l'action pénale<br />

<strong>du</strong> vol.<br />

9. Labéon dit encore : Si un b<strong>ou</strong>langer<br />

a c<strong>ou</strong>tume d'envoyer un esclave vendre <strong>du</strong><br />

pain, et que celui-ci ayant reçu une somme<br />

d'avance p<strong>ou</strong>r en apporter t<strong>ou</strong>s les j<strong>ou</strong>rs<br />

y ait manqué, o» a contre lui l'action dont<br />

il est ici question, p<strong>ou</strong>rvu qu'il ait permis<br />

de payer ainsi d'avance à l'esclave.<br />

10. Un f<strong>ou</strong>lon prêt à faire un long voyage<br />

a prié un de ses confrères de commander à<br />

ses garçons à qui il laissoit son m<strong>ou</strong>lin garni.<br />

Après son départ , un apprenti a reçu des<br />

étoffes p<strong>ou</strong>r les travailler , et s'est enfui avec.<br />

Le f<strong>ou</strong>lon n'est point tenu s'il n'a été mis<br />

à la tète de ce m<strong>ou</strong>lin que comme fondé de<br />

procuration de l'autre ; s'il y est comme commis,<br />

il sera s<strong>ou</strong>mis à l'action. Mais si un<br />

f<strong>ou</strong>lon m'assure que je puis me fier à ses<br />

<strong>ou</strong>vriers , on ne se servira pas de notre action<br />

, mais bien de l'action <strong>du</strong> loyer.<br />

11. Celui qui en a préposé un autre n'est<br />

cependant point obligé en conséquence de<br />

t<strong>ou</strong>tes les conventions qu'on peut avoir faites<br />

avec son commis, mais <strong>seu</strong>lement si on a<br />

contracté dans les bornes de sa commission,<br />

c'est-à-dire, relativement aux choses p<strong>ou</strong>r<br />

lesquelles il a été commis.<br />

12. Ainsi, s il est commis p<strong>ou</strong>r la vente des<br />

marchandises, on ne p<strong>ou</strong>rra avoir d'autre<br />

action contre celui qui l'a préposé , que celle<br />

qui appartient à l'acheteur contre le vendeur.<br />

S'il est commis p<strong>ou</strong>r acheter, on ne peut<br />

avoir que l'action qui appartient au vendeur<br />

contre l'acheteur. Mais s'il est commis p<strong>ou</strong>r<br />

acheter , et qu'il ait ven<strong>du</strong> , <strong>ou</strong> s'il est commis<br />

p<strong>ou</strong>r vendre , et qu'il ait acheté , celui<br />

qui l'a préposé ne doit pas être tenu : .c'est<br />

l'avis de Cassius.<br />

i5. Il y auroit lieu à notre action , si on<br />

avoit prêté de l'argent à un commis pré-<br />

QU'ON A DROIT, etc.<br />

§. 7. Sed et si tabernarius servum suum<br />

peregrè mitteret ad merces comparandas ,<br />

et sibi mittendas ,lo£0 instiloris habeu<strong>du</strong>m<br />

Labeo scripsit.<br />

§. 8. Idem ait , si libitinarius , quos<br />

grœcè vizçoii-rrut, id est, mortuorum sépultures<br />

, vocant, servum pollinctorem<br />

habuerit,isque mortuumspoliaverit, dandam<br />

in eum quasi institoriam actionem :<br />

quamvis et furti et injuriarum actio cornpeteret.<br />

De l'bitinarie,<br />

et pollincloie.<br />

De servn pistons<br />

vendcn'.e<br />

paneiu.<br />

$. 9. Idem Labeo ait : Si quis pistor<br />

servum suum solitus fuit in certum locum<br />

mittere ad panem venden<strong>du</strong>m , deindè is<br />

pecunia accepta prœsenti, ut per dies singulos<br />

eis panem prœstaret, conturbaverit :<br />

<strong>du</strong>bitari non oportet, quin si permisit ei<br />

ita dari summas, teneri debeat.<br />

g. 10. Sed et cum fullo peregrè proficiscens<br />

rogasset ut discipulis suis, quibus fuitoais.<br />

tabernam instructam tradiderat, imperaret,<br />

post cujus profectionem vestimenta<br />

discipulus accepisset, et fugisset, fullonem<br />

non teneri, si quasi procurator fuit<br />

relictus : sin verô quasi institor, teneri<br />

eum. Plané si adfirmaverit mihi rectè me<br />

credere ©perariis suis . non institoria, sed<br />

ex localo tenebitur.<br />

ir. Non tamen omne quod cum<br />

De dhcipuio<br />

Quibus e*c,minstitore<br />

geritur , obligat eum qui prœpo- s SI î s 8<br />

h a c a c l i o<br />

suit ; sed ita, si ejus rei gratia cui prsepositus<br />

fuerit, contractum est, id est, <strong>du</strong>ntaxat<br />

ad quod eum praeposuit.<br />

%. 12. Proindè si praeposui ad mercium<br />

distractionem, tenebor nomine ejus ex<br />

empto actione. Item si forte ad emen<strong>du</strong>m<br />

epm preeposuero , tenebor <strong>du</strong>ntaxat ex<br />

vendito. Sed neque, si ad emen<strong>du</strong>m, et<br />

ille vendiderit : neque , si ad venden<strong>du</strong>m,<br />

et ille emerit, debebit teneri : idque Cassius<br />

probat.<br />

%. i3. Sed si pecmiiam quis crediderit<br />

insiitori ad emendas merces preeposito ,<br />

conipelit.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!