Valais Tourisme 2011 - Valaistourism.net

Formation à STnet et au bulletin d’enneigement
Ces deux formations offertes par Valais Tourisme et Suisse
Tourisme, constituent un élément important du calendrier
des deux organismes et sont très appréciées des organisations
touristiques ainsi que des remontées mécaniques. En
novembre dernier, ce sont 45 personnes pour STnet et 26
pour le bulletin d’enneigement qui ont pris part pendant
deux jours à ces formations (cours donnés en allemand et
en français). L’objectif de ces formations est d’augmenter
la qualité des données pour le Valais et d’actualiser les
connaissances des partenaires, car les fluctuations de
personnel dans les offices de tourisme sont relativement
fréquentes.
STNet und Wintersportbericht-Schulungen
Diese Schulungen, die Wallis Tourismus zusammen mit
Schweiz Tourismus anbietet, sind seit Jahren ein fixer
Bestandteil im Kalender und werden von den Tourismusorganisationen
und Bergbahnen sehr geschätzt. Im vergangenen
November haben an zwei Tagen (jeweils auf Deutsch
und Französisch) 45 Personen an der STnet und 26 Personen
an der Wintersportschulung teilgenommen. Ziel dieser
Schulungen ist es, die Qualität der Daten für das Wallis zu
steigern und die Partner jeweils auf den neusten Wissensstand
zu bringen, da die Fluktuation des Personals in den
Tourismusbüros relativ hoch ist.
Politique du tourisme
La politique du tourisme du canton du Valais, ratifiée en
2003 par le Gouvernement valaisan et Valais Tourisme, a
pour objectif de dynamiser l’engagement de tous les
acteurs de cette branche de l’économie. Les différents
enjeux qui concernent le Valais touristique figurent dans
ce document stratégique, qui propose un plan d’action
articulé autour de cinq domaines : Economie, Social,
Environnement, Qualité et Sécurité. La politique du tourisme
montre la voie à suivre pour déployer un tourisme de
qualité, qui génère de la valeur ajoutée et contribue à
améliorer le bien-être de la population.
Différents projets menés en 2011 touchent ce domaine,
tout particulièrement celui de la réforme des structures de
promotion de notre canton.
Projet « Tourisme 2015»
Le second « Sommet du Tourisme » s’est tenu le 24 mai
2011 à Sierre. A cette occasion, le Département de l’économie,
de l’énergie et du territoire (DEET) a présenté les
résultats des réflexions des groupes de travail. Pour rappel,
trois groupes de travail dans lesquels Valais Tourisme est
présent avec un délégué, placés sous la supervision d’un
comité de pilotage, sont chargés de développer des propositions
autour des trois axes ci-après :
Tourismuspolitik
Die Tourismuspolitik des Kantons Wallis, die im Jahr 2003
von der Walliser Regierung und Wallis Tourismus ratifiziert
wurde, hat zum Ziel, alle Akteure dieses Wirtschaftssektors
stärker einzubinden. Die verschiedenen Herausforderungen,
mit denen die Walliser Tourismusbranche konfrontiert
ist, sind in diesem strategischen Dokument zusammengetragen,
das einen auf fünf Bereichen basierenden Aktionsplan
vorschlägt : Wirtschaft, Soziales, Umwelt, Qualität und
Sicherheit. Die Tourismuspolitik zeigt den Weg zu einem
Qualitätstourismus, der Mehrwert erzeugt und dazu
beiträgt, das Wohlergehen der Bevölkerung zu steigern.
Verschiedene im Jahre 2011 geführte Projekte betreffen
diesen Bereich, insbesondere jenes der Reform der Promotionsstrukturen
unseres Kantons.
Projekt « Tourismus 2015»
Der zweite Tourismusgipfel fand am 24. Mai 2011 in Siders
statt. Bei dieser Gelegenheit präsentierte das Departement
für Volkswirtschaft, Energie und Raumentwicklung (DVER)
die Ergebnisse der Arbeitsgruppen. Zur Erinnerung : Unter
der Aufsicht eines Steuerungsausschusses wurden drei
Arbeitsgruppen mit je einem Vertreter von Wallis Tourismus
beauftragt, Vorschläge rund um die drei nachstehenden
Achsen auszuarbeiten :
Geschäftsbericht 2010/11 13