01.02.2015 Views

Réponses aux questions posées par le Comité des droits de l'enfant ...

Réponses aux questions posées par le Comité des droits de l'enfant ...

Réponses aux questions posées par le Comité des droits de l'enfant ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Art. 6. § 1er. Le Commissaire général ou son délégué convoque au moins une fois <strong>le</strong><br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur d'asi<strong>le</strong> pour audition.<br />

§ 2. L'audition doit avoir lieu au moins huit jours ouvrab<strong>le</strong>s après la date d'envoi <strong>de</strong> la<br />

convocation pour audition, sauf en ce qui concerne <strong>le</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>urs d'asi<strong>le</strong> maintenus<br />

conformément <strong>aux</strong> artic<strong>le</strong>s 74/5 et 74/6 <strong>de</strong> la loi pour <strong>le</strong>squels l'audition peut avoir<br />

lieu vingt-quatre heures au moins après cette date.<br />

Art. 7. Outre la procédure d'envoi <strong><strong>de</strong>s</strong> convocations prévue à l'artic<strong>le</strong> 51/2, alinéa 6, <strong>de</strong><br />

la loi, et sans préjudice <strong>de</strong> cel<strong>le</strong>-ci, <strong>le</strong> Commissaire général ou son délégué adresse<br />

copie <strong>de</strong> tout envoi <strong>par</strong> courrier ordinaire tant à l'adresse effective, s'il en est informé<br />

et si el<strong>le</strong> est postérieure au choix du domici<strong>le</strong> élu, qu'à l'avocat du <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur d'asi<strong>le</strong><br />

ainsi que, <strong>le</strong> cas échéant, à la personne <strong>de</strong> confiance et à la personne exerçant sur <strong>le</strong><br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur d'asi<strong>le</strong> la tutel<strong>le</strong> spécifique prévue <strong>par</strong> la loi belge.<br />

Cette copie n'est toutefois envoyée à la personne <strong>de</strong> confiance que si cette <strong>de</strong>rnière l'a<br />

expressément <strong>de</strong>mandé et que <strong>le</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur d'asi<strong>le</strong> l'a spécia<strong>le</strong>ment désignée à cet<br />

effet.<br />

Art. 8. § 1er. Si <strong>le</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur d'asi<strong>le</strong> rési<strong>de</strong> dans un centre organisé <strong>par</strong> l'Etat, <strong>par</strong> une<br />

autre autorité ou <strong>par</strong> une ou plusieurs administrations, ou s'il rési<strong>de</strong> dans un lieu où<br />

une ai<strong>de</strong> lui est accordée à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> et <strong>aux</strong> frais <strong>de</strong> l'Etat, la convocation pour<br />

audition peut être envoyée <strong>par</strong> télécopieur au directeur du centre ou au responsab<strong>le</strong> du<br />

lieu où il rési<strong>de</strong>.<br />

Dans ce cas, <strong>le</strong> directeur du centre ou <strong>le</strong> responsab<strong>le</strong> du lieu où <strong>le</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur d'asi<strong>le</strong><br />

rési<strong>de</strong>, ou son délégué, transmet, en tant que porteur, la convocation au <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur<br />

d'asi<strong>le</strong>. L'accusé <strong>de</strong> réception signé <strong>par</strong> <strong>le</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur d'asi<strong>le</strong> est renvoyé au<br />

Commissaire général.<br />

§ 2. Si <strong>le</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur d'asi<strong>le</strong> est maintenu dans un lieu déterminé, la convocation pour<br />

audition peut être faite <strong>par</strong> porteur contre accusé <strong>de</strong> réception.<br />

§ 3. S'il s'avère que, dans <strong>le</strong>s cas visés au présent artic<strong>le</strong>, <strong>le</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur d'asi<strong>le</strong> n'a pas<br />

reçu la convocation pour audition, cel<strong>le</strong>-ci lui sera confirmée <strong>par</strong> <strong>le</strong> Commissaire<br />

général ou son délégué sous pli recommandé. Si la date prévue pour l'audition est<br />

entretemps dépassée, <strong>le</strong> Commissaire général ou son délégué fixera une nouvel<strong>le</strong> date<br />

d'audition.<br />

Art. 9. § 1er La convocation pour audition contient au moins <strong>le</strong>s données suivantes :<br />

- <strong>le</strong> lieu et la date <strong>de</strong> l'audition;<br />

- la date <strong>de</strong> la convocation;<br />

- l'annonce <strong>de</strong> la présence d'un interprète, si <strong>le</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur d'asi<strong>le</strong> en a fait la <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

conformément à l'artic<strong>le</strong> 51/4 <strong>de</strong> la loi;<br />

- la mention selon laquel<strong>le</strong> l'intéressé doit apporter, <strong>le</strong> jour <strong>de</strong> l'audition, tous <strong>le</strong>s<br />

documents qui appuient sa <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, à savoir la convocation, ses documents <strong>de</strong><br />

voyage ou d'i<strong>de</strong>ntité, une traduction en français ou en néerlandais du recours urgent<br />

visé à l'artic<strong>le</strong> 63/2 <strong>de</strong> la loi et toute autre pièce étayant sa <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d'asi<strong>le</strong>;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!