Oral tradition relating to slavery and slave trade in Nigeria, Ghana ...

28
La traite négrière transatlantique et ses modalités
Au Ghana, les affrontements armés qui conduisaient à
l’acquisition et à l’appropriation des captifs et la plupart des activités liées
à l’esclavage et la traite étaient le fait des Ashanti. La partie nord du pays
était aussi connue pour les activités associées au commerce des esclaves.
Il existe aussi d’amples évidences de ventes aux enchères
d’esclaves au Ghana, où les esclaves étaient achetés et livrés aux traitants
européens dans la zone côtière.
Les razzias menées par les Ashanti pour capturer des esclaves
étaient d’une telle ampleur que certains échos des événements qui se
sont produits à cette époque reviennent régulièrement dans les récits
de la population. Il est également important de noter que la plupart
des récits concernant l’esclavage et le commerce des esclaves au
Ghana tournent autour des prouesses guerrières des Ashanti, car il est
évident que ces derniers avaient conquis à l’époque une très grande
partie de la région sud du pays.
C’est l’une des raisons invoquées pour expliquer la diffusion
de la langue twi au Ghana, sauf dans certaines parties de la Volta
et dans les régions du nord. Quelques récits mettent toutefois en
lumière la résistance de certaines régions, en particulier la région de
la Volta. Il y a un exemple qui demeure encore très vivant dans la
tradition orale de la population de la Volta dans l’actuel Ghana. Il
s’agit d’un épisode qui est souvent narré dans l’histoire de Dzoglo.
L’histoire de Dzoglo
L’origine du récit remonte au rôle joué par Togbe Ago Koli, roi
d’Agor, dont on raconte qu’il fut très impliqué dans la traite transatlantique
des esclaves. La population éwé qui habite aujourd’hui la
partie sud de la région de la Volta au Ghana occupait autrefois la
région d’Agor, au Togo, juste entre Kpalime et Lomé. Toutefois,
en raison du rôle joué par Togbe Agor Koli dans le commerce des
esclaves, la population était soumise à de constants raids dirigés par ce
souverain tout puissant qui capturait et vendait la population aux
marchands d’esclaves portugais.
Le récit ajoute qu’il vint un moment où l’un des rois, connu
sous le nom d’Ayi, qui était dans un état de sujétion absolue en raison
des raids menés par Togbe Agor Koli, décida de résister aux expéditions
de ce chef tout puissant et parvint à lui tenir tête. Le roi Ayi avait des
alliés parmi les Fiafia, l’une des communautés qui étaient aussi sous la