ANNEXES : LES SOLUTIONS BIOCLIMATIQUES - BHEE

Annexes
accordéon, clapets ou grilles de ventilation, ventilateur au plafond, ventilateur dans un
élément de façade (Collard et al, 1996). Pour que la température de la serre reste proche de
la température extérieure et diminue ainsi les risques de surchauffes, la ventilation de la
serre doit être très importante (de 5 à 10 vol/h) (Courgey et al, 2006).
Par ailleurs, la serre peut être associée à un puits canadien permettant ainsi de préchauffer
l’air en période froide et de le rafraîchir en période chaude.
Le tableau ci-dessous résume les différents principes de ventilation :
Tableau A 10. Principes de ventilation de la serre suivant les saisons (inspiré de (Courgey et al, 2006))
Saison froide Saison chaude (journée) Nuits d’été
L’air neuf est préchauffé par la
serre
Les communications entre la
serre et les locaux adjacents sont
fermées
Le bâtiment entier est ventilé : sa
structure est ainsi tempérée par la
fraîcheur de l’air extérieur
Généralement, le principe de ventilation dans les bâtiments anciens est la ventilation
naturelle. La rénovation classique d’un bâtiment consiste à installer une ventilation
mécanique (se référer au chapitre sur le vent et la ventilation naturelle). (IEA, 1997) apporte
des informations sur la ventilation de la serre dans le cadre d’une rénovation notamment
par les conduits dans les immeubles collectifs : l’air extérieur devrait entrer dans
l’appartement par la serre et devrait être transporté dans tout l’appartement. Pour un effet
optimum, l’air ventilé doit être régulé 10.
Bâtiment non rénové : ventilation
naturelle
Rénovation standard de la
ventilation
Serre (ventilation mécanique,
infiltrations passives à travers la serre)
Figure A 15. Ventilation par la serre dans un bâtiment existant (inspiré de (IEA, 1997))
10 Une ventilation mécanique est généralement suffisante pour atteindre cet objectif.
Thèse de doctorat - C. FLORY-CELINI Université Claude Bernard
246